God waits to win back his own flowers as gifts from man's hands.
神等著從人的手上
贏回他自己的花朵作為禮物
----
翻譯手記:
神為什么要從人手上 win back?
----
鄭振鐸經(jīng)典版
神等待著含衔,要從人的手上把他自己的花朵作為禮物贏得回去。
----
馮唐版本:
神靜候從人的手上贏回自己的花
多好的禮物啊
God waits to win back his own flowers as gifts from man's hands.
神等著從人的手上
贏回他自己的花朵作為禮物
----
翻譯手記:
神為什么要從人手上 win back?
----
鄭振鐸經(jīng)典版
神等待著含衔,要從人的手上把他自己的花朵作為禮物贏得回去。
----
馮唐版本:
神靜候從人的手上贏回自己的花
多好的禮物啊