Elon Musk 埃隆·馬斯克的twitter語錄 中英對(duì)照(1)

Elon Musk

記錄Elon的推,一方面是學(xué)習(xí)英語沃缘,一方面是激勵(lì)自己好好學(xué)習(xí)躯枢,好好工作。

11月19日
Technically, two parts: Starship is the spaceship/upper stage & Super Heavy is the rocket booster needed to escape Earth’s deep gravity well (not needed for other planets or moons)
從技術(shù)上講槐臀,兩個(gè)部分:星艦是宇宙飛船/上層階段锄蹂,超級(jí)重型是遠(yuǎn)離地球深部重力所需的火箭助推器(其他行星或衛(wèi)星不需要)

Renaming BFR to Starship
將BFR重命名為Starship

Supercharger V3, which starts rolling out early next year, will also charge much faster
增壓器V3將于明年初開始推出,其充電速度也會(huì)快得多

Tesla Supercharger capacity will double by end of next year. Expect to be within range of 95% to 100% of population in all active markets.
特斯拉增壓器產(chǎn)能將在明年年底前增加一倍水慨。預(yù)計(jì)所有活躍市場(chǎng)的人口在95%至100%之間得糜。

Adding functionality to Tesla phone app allowing owners to request service for top issues with 1 or 2 taps
為Tesla手機(jī)應(yīng)用程序添加功能寨昙,允許所有者通過1或2次點(diǎn)擊請(qǐng)求熱門話題的服務(wù)

11月17日
Btw, SpaceX is no longer planning to upgrade Falcon 9 second stage for reusability. Accelerating BFR instead. New design is very exciting! Delightfully counter-intuitive.
順便說一句,SpaceX不再計(jì)劃升級(jí)Falcon 9第二階段以獲得可重用性掀亩。相反,加速BFR欢顷。新設(shè)計(jì)非常令人興奮槽棍!令人愉快的反直覺。

Set air flow to recirculating mode & manually raise blower speed to 5 in Model 3 for best air quality. Air filters are smaller than S/X, so clear air is achieved by circulating through filter several times.
將空氣流量設(shè)置為循環(huán)模式抬驴,并在型號(hào)3中手動(dòng)將送風(fēng)機(jī)速度提高到5炼七,以獲得最佳空氣質(zhì)量〔汲郑空氣過濾器比S / X小豌拙,因此可通過多次循環(huán)過濾器獲得清潔的空氣。

11月16日
Congratulations @BoringCompany on completing the LA/Hawthorne tunnel! Cutting edge technology!
祝賀@BoringCompany完成LA / Hawthorne隧道题暖!尖端技術(shù)按傅!

Boring Company just broke through the other side!!
無聊公司(他開的公司名字叫‘無聊’)剛剛打通了隧道!k事薄唯绍!

Listening to Better Now
聆聽Better Now(一首歌,叫‘現(xiàn)在更好’)

Sure hope this isn’t true. It is the non-linearities, such as Siberian permafrost melting or ocean currents changing, that are most difficult to predict.
當(dāng)然希望這不是真的枝誊。這是非線性的况芒,像西伯利亞永久凍土融化或洋流變化,這是最難預(yù)測(cè)的叶撒。(轉(zhuǎn)推了一條研究表明2100年全球氣溫將上升5攝氏度的推绝骚,這是埃隆的評(píng)論)

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市祠够,隨后出現(xiàn)的幾起案子压汪,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖古瓤,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,372評(píng)論 6 498
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件蛾魄,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡湿滓,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)滴须,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,368評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來叽奥,“玉大人扔水,你說我怎么就攤上這事〕ィ” “怎么了魔市?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,415評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵主届,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我待德,道長君丁,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,157評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任将宪,我火速辦了婚禮绘闷,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘较坛。我一直安慰自己印蔗,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,171評(píng)論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布丑勤。 她就那樣靜靜地躺著华嘹,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪法竞。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上耙厚,一...
    開封第一講書人閱讀 51,125評(píng)論 1 297
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音岔霸,去河邊找鬼颜曾。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛秉剑,可吹牛的內(nèi)容都是我干的泛豪。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,028評(píng)論 3 417
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼侦鹏,長吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼诡曙!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起略水,我...
    開封第一講書人閱讀 38,887評(píng)論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤价卤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后渊涝,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體慎璧,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,310評(píng)論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,533評(píng)論 2 332
  • 正文 我和宋清朗相戀三年跨释,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了胸私。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,690評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡鳖谈,死狀恐怖岁疼,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情缆娃,我是刑警寧澤捷绒,帶...
    沈念sama閱讀 35,411評(píng)論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布瑰排,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響暖侨,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏椭住。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,004評(píng)論 3 325
  • 文/蒙蒙 一字逗、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望京郑。 院中可真熱鬧,春花似錦扳肛、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,659評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至兽肤,卻和暖如春套腹,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背资铡。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,812評(píng)論 1 268
  • 我被黑心中介騙來泰國打工电禀, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人笤休。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,693評(píng)論 2 368
  • 正文 我出身青樓尖飞,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親店雅。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子政基,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,577評(píng)論 2 353

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.杠鈴法則是面對(duì)不確定性的一種高概率正確的策略。具體指10%安排在高風(fēng)險(xiǎn)高不確定性的地方闹啦,90%安排在零風(fēng)險(xiǎn)的地...
    琢磨概念者閱讀 777評(píng)論 0 3
  • 你整天說自己的產(chǎn)品好沮明?你的賣點(diǎn)在哪里?打動(dòng)客戶讓客戶認(rèn)可并下單的點(diǎn)在哪窍奋?以下案例請(qǐng)細(xì)看荐健,對(duì)你會(huì)有啟發(fā)。 (1)...
    不容易啊1閱讀 2,115評(píng)論 1 3
  • 那天看了娃老師寫的關(guān)于針線活的文琳袄,突然也想整一篇與針線活相關(guān)的文江场。 從小,在我的記憶中窖逗,母親扛稽、外婆、奶...
    盛開朵朵318閱讀 1,303評(píng)論 0 3
  • 從文章《「快樂成長07」李笑來:直播“普通人如何實(shí)現(xiàn)財(cái)富自由”》里讀到這句用含,今天深入思考分析下。 “投資帮匾,是把注意...
    神勇哥閱讀 191評(píng)論 0 0
  • 傻女子啄骇,你在干啥呢。好想給你打電話啊瘟斜。好久都沒聽到你的聲音了缸夹。真是傻到。螺句。虽惭。想你
    表情商店閱讀 109評(píng)論 0 1