日語共讀
窗邊的小豆豆
黑柳徹子
一份童真和不帶世俗的純凈
宜
歡喜
悲傷
忌
皆さん、こんばんは油航。今天繼續(xù)由主播kuri為大家分享黑柳徹子的作品《窗邊的小豆豆》酪夷。希望你會喜歡~
-窗邊的小豆豆-
《窗邊的小豆豆》是日本作家甥角、主持人黑柳徹子創(chuàng)作的兒童文學(xué)作品命迈,首次出版于1981年皮钠。?
這本書講述了作者上小學(xué)時的一段真實的故事:小豆豆(作者)因淘氣被原學(xué)校退學(xué)后稳捆,來到巴學(xué)園。在小林校長的愛護和引導(dǎo)下麦轰,一般人眼里“怪怪”的小豆豆逐漸變成了一個大家都能接受的孩子乔夯。巴學(xué)園里親切、隨和的教學(xué)方式使這里的孩子們度過了人生最美好的時光款侵。
《窗邊的小豆豆》(33)
講堂での野宿の次の次の日末荐、とうとう、トットちゃんの大冒険の日が來た新锈。
それは甲脏、泰明ちゃんとの約束だった。そして妹笆、その約束は块请、ママにもパパにも、泰明ちゃんの家の人にも拳缠、秘密だった墩新。その約束が、どういうのか窟坐、というと海渊、それは、「トットちゃんの木に哲鸳、泰明ちゃんを招待する」というものだった臣疑。
トットちゃんの木、といっても帕胆、それはトモエの校庭にある木で朝捆、トモエの生徒は般渡、校庭のあっちこっちに自分専用の懒豹、登る木を決めてあったので、トットちゃんのその木も驯用、校庭の端っこの脸秽、九品仏に行く細い道に面した垣根のところに生えていた。
その木は蝴乔、太くて记餐、登るときツルツルしていたけど、うまく薇正、よじ登ると片酝、下から二メートルくらいのところが囚衔、二股になっていて、その雕沿、またのところが练湿、ハンモックのように、ゆったりとしていた审轮。
トットちゃんは肥哎、學(xué)校の休み時間や、放課後疾渣、よくそこに腰をかけて篡诽、遠くを見物したり、空を見たり榴捡、道を通る人たちを眺めたりしていた杈女。
在禮堂露營后的第三天,終于迎來了小豆豆大冒險的日子吊圾。這一天碧信,小豆豆和泰明有一個約定,這對爸爸媽媽以及泰明的家里人都是保密的街夭。那么砰碴,這個約定到底是什么呢?那就是“請?zhí)┟魃闲《苟箻洹薄Uf是“小豆豆的樹”板丽,其實是巴學(xué)園校園里樹呈枉。巴學(xué)園的小學(xué)生們都在校園的這幾那兒,定下了自己專用的樹埃碱,爬樹的時候只爬這一棵猖辫。小豆的那棵樹在校園的一個角落,靠著籬笆砚殿,正對著通往九品佛的小路啃憎。那棵樹很粗,爬起來滑溜溜的似炎。小心地爬上去辛萍,在離地兩米高的地方分成兩個大枝,分權(quán)的地方就像吊床一樣羡藐。小豆豆在課間休息的時候贩毕,或者放學(xué)以后,經(jīng)常坐在那里仆嗦,看看遠處辉阶,眺望一會兒天空,或是看看路上的行人什么的。
?
そんなわけで谆甜、よその子に登らせてほしいときは垃僚、
「ごめんくださいませ。ちょっとお邪魔します」
という風(fēng)にいって规辱、よじ登らせてもらうくらい冈在、“自分の木”って、決まっていた按摘。
でも包券、泰明ちゃんは、小児麻痺だったから炫贤、木に登ったことがなく溅固、自分の木も、決めてなかった兰珍。だから侍郭、今日、トットちゃんは掠河、その自分の木に亮元、泰明ちゃんを招待しようと決めて、泰明ちゃんと唠摹、約束してあったのだ爆捞。トットちゃんが、みんなに秘密にしたのは勾拉、きっと煮甥、みんなが反対するだろう、と思ったからだった藕赞。
トットちゃんは成肘、家をでるとき、
「田園調(diào)布の斧蜕、泰明ちゃんの家に行く」
因為大家都定下了每個人專用的樹双霍,如果有孩子想爬別人的樹,就要說一聲:
“不好意思批销,我打擾了洒闸。”
等人家同意风钻,才能爬別人的樹顷蟀,這就是小學(xué)生們“自己的樹”的來歷。
不過骡技,泰明因為患過小兒麻痹癥,從來沒有爬過樹,也就沒有“自己的樹”布朦。所以小豆豆決定今天請?zhí)┟髋浪臉涠谟呀?jīng)和泰明約好了。要對別人保密是趴,是因為小豆豆認為“大家都會反對這件事的吧”涛舍。
所以,小豆豆出門的時候唆途,對媽媽說的是:
“我要去田園調(diào)布富雅,是去泰明的家里「匕幔”
?
とママに言った没佑。噓をついてるので、なるべくママの顔を見ないで温赔、靴のヒモのほうを見るようにした蛤奢。でも、駅までついてきたロッキーには陶贼、別れるとき啤贩、本當のことを話した。
「泰明ちゃんを拜秧、私の木に登らせてあげるんだ痹屹!」
トットちゃんが、首からヒモで下げた定期をバタバタさせて學(xué)校に著くと枉氮、泰明ちゃんは痢掠、夏休みで誰もいない校庭の、花壇のそばに立っていた嘲恍。
泰明ちゃんは足画、トットちゃんより、一歳年上だったけど佃牛、いつも淹辞、ずーっと大きい子のように話した。
因為是在說謊話俘侠,小豆豆盡量不看媽媽的臉象缀,而是低頭看著鞋帶。不過爷速,對送自己到車站的洛基央星,小豆豆卻是說了實話:
“我是請?zhí)┟髋牢业臉淠亍惫东!?/span>
脖子上掛著的月票“啪嗒啪嗒”響著莉给,小豆來到了學(xué)校毙石。這時候,泰明正站在花壇旁邊颓遏。因為正值暑假徐矩,校園里一個人影也看不到。泰明只比豆豆大一歲叁幢,但他說話的神情卻顯得比小豆豆大好多滤灯。
?
泰明ちゃんは、トットちゃんを見つけると曼玩、足を引きずりながら鳞骤、手を前のほうに出すような恰好で、トットちゃんのほうに走って來た黍判。トットちゃんは豫尽、誰にも秘密の冒険をするのだ、と思うと样悟、もう嬉しくなって拂募、泰明ちゃんんの顔を見て笑った。泰明ちゃんも窟她、笑った陈症。
それからトットちゃんは、自分の木のところに震糖、泰明ちゃんを連れて行くと录肯、ゆうべから考えていたように、小使いの小父さんの物置に走っていって吊说、立てかける梯子を论咏、ズルズルひっぱって來て、それを颁井、木の二股あたりに立てかけると厅贪、どんどん登って、上で雅宾、それを押さえて养涮、
「いいわよ、登ってみて眉抬?」
と下を向いて叫んだ贯吓。
泰明一看到小豆豆,立刻拖著一條腿蜀变,張開雙臂向小豆豆跑來悄谐。小豆豆想到這個誰也不知道的秘密冒險,非常開心库北,看著泰明笑了起來爬舰。泰明也笑了们陆。小豆豆先把泰明領(lǐng)到自己樹前,然后跑向校工叔叔的工具房洼专,這是她昨晚就想好了的棒掠。從工具房里孵构,小豆豆拖來一個梯子屁商,把梯子架在大樹分權(quán)的地方,然后自己嗖嗖地爬上去颈墅,在樹上按住梯子蜡镶,沖著下面喊道:
“好啦!你也上來吧⌒羯福”
?
注:本節(jié)目僅用于分享和學(xué)習(xí)交流官还,不得轉(zhuǎn)用商用,內(nèi)容版權(quán)歸原作者所有毒坛。若有侵權(quán)望伦,請在作品下方留言,我們會盡快刪除煎殷。
○
○
今日主播
kuri
主播:kuri
小編:tsuki醬
責(zé)編:日語之聲