前天是室友Thuy的生日忆畅,我們幾個同學(xué)還有Thuy的室友約好了要給她一個驚喜犁功。聚會的七個人分別來自越南氓轰,波蘭,德國浸卦,美國和中國署鸡。席間美國妞Alexa最為健談,天南海北的一頓扯限嫌。說到我們最為尷尬的時刻靴庆,Thuy說剛來芬蘭時不習(xí)慣這邊人見面擁抱的習(xí)慣,每每尷尬怒医。同是亞洲文化炉抒,我很理解。不過歐洲和美國的伙伴就表示不理解了稚叹,她們連連驚呼:“什么焰薄?你們不擁抱嗎?” 我只好點頭支持越南同胞扒袖。
“那你們怎么表達你們的愛呢塞茅?你們說I love you嗎?”
“我們?nèi)粘R埠苌龠@么直接地表達季率∫笆荩”
“你留學(xué)那么老遠回去,你爸媽不要給你來個大大的擁抱嗎蚀同?他們不跟你說I love you嗎缅刽?”
“他們不說。我也說不出口蠢络∷ッ停”
“換成我,要是不擁抱的話刹孔,我會渾身難受啡省。那你們?nèi)绾伪磉_娜睛?你們就用眼神來表達所有的愛嗎?”
我想了想說卦睹,“差不多吧畦戒,我爸媽會給我張羅一桌好吃的〗嵝颍”
“難道他們平時不給你做吃的嗎障斋?” Alexa的追問讓我很無語。
“那戀人或夫妻之間呢徐鹤?他們會說I love you嗎垃环?”
“戀人會說吧,夫妻之間可能也不經(jīng)常說返敬∷熳”Thuy的答復(fù)跟我的想法一致。
“所以你們差不多一結(jié)婚就從我愛你變成我不愛你了劲赠√文浚”Alexa對于我們此等相處模式顯然無法接受。她加了句“可憐的娃”順便又給了我一個擁抱凛澎。
類似這樣的聚會常因為文化的差異而很有意思霹肝。亞洲文化內(nèi)斂,西方文化外露塑煎,在情感表達上確實有很大差異阿迈。雖然近幾年國內(nèi)過起情人節(jié)比國外還熱鬧,但在日常生活中轧叽,我們依然不會把“我愛你”天天掛在嘴上苗沧。我們夸起孩子的時候也比國外的父母要吝嗇得多了。很多人在談生活要有儀式感炭晒,儀式感重要待逞,日常的生活更重要。能把生活過出儀式感的人多半也重視日常生活的細節(jié)吧网严。
觸發(fā)我寫這些的其實是因為看到一諾為歌路營的一百萬個晚安活動做的推廣识樱。歌路營的一千零一個故事給無數(shù)留守兒童的住宿生活創(chuàng)造了溫暖。在我無書可讀的童年生活里震束,鄰居家的一本一千零一夜也曾被我翻得快爛了怜庸。不知道群里有多少家長會經(jīng)常跟孩子說晚安?當(dāng)然說不說晚安也不是最重要的垢村,重要的是告訴孩子你對他的愛割疾。本周主打繪本Goodnight Moon。聽完繪本后嘉栓,請順便也加入一諾的號召宏榕,給百萬孩子說一聲晚安拓诸。
Goodnight Moon自1947年出版以來,在美國已經(jīng)是家喻戶曉的經(jīng)典之作麻昼,也是入選最佳百本繪本之一奠支。但老實說,我一開始是沒覺得這本繪本好的抚芦。后來接觸到還在牙牙學(xué)語的小小娃倍谜,聽到他會自言自語“小狗晚安,小貓晚安”時叉抡,才想到這本書枢劝。國外書評網(wǎng)站上很多對這本書的評論也指出,它的經(jīng)典是因為人生中只有很短暫的一個時期卜壕,你會想到要對所有的事物對整個世界說晚安。所以先提個醒烙常,這本書大點的孩子可能會覺得不好玩的轴捎。