這首歷史上最著名的公益歌曲柜候，由邁克爾·杰克遜和萊昂納爾·里奇合作完成。
1985年躏精，邁克爾·杰克遜渣刷、萊昂納爾·里奇等美國45位歌手聯(lián)合演唱了該首歌，由昆西·瓊斯負(fù)責(zé)制作矗烛。為援救非洲饑民而義賣的唱片《天下一家》(We Are The World), 震撼了億萬人的心辅柴，風(fēng)靡全球。此曲在當(dāng)年獲得格萊美四項大獎瞭吃，并最終為這一年鬧饑荒的非洲籌集了 6000萬美元的慈善捐款碌嘀。當(dāng)之無愧稱得上史上最偉大的公益歌曲，至今被奉為經(jīng)典歪架！
中英文歌詞：
There comes a time when we hear a certaincall
當(dāng)我們聽到了懇切的呼喚
When the world must come together as one
全世界應(yīng)該團(tuán)結(jié)一致
There are people dying
有些地方的人們正逐漸死亡
Oh, and it's time to lend a hand to life
是該伸出援手的時候了
The greatest gift of all
對生命而言股冗，這是最好的禮物
We can't go on pretending day by day
我們不能日復(fù)一日的偽裝下去了
That someone, somewhere will soon make achange
在某些地方總有人要改變自己
We're all a part of God's great big family
我們都是上帝的大家族中的一員
And the truth - you know love is all weneed
事實上，我們需要的就是愛
We are the world, we are the children
四海皆一家和蚪，我們都是神的子民
We are the ones who make a brighter day
創(chuàng)造美好的未來要靠我們
So let's start giving
所以止状，讓我們開始奉獻(xiàn)自己
There's a choice we're making
我們正在做的抉擇
We're saving our own lives
是在拯救自己的生命
It's true we'll make a better day
我們真的可以創(chuàng)造更美好的明天
Just you and me
就靠你和我
Well, send'em your heart
將你的心傳遞給他們
So they know that someone cares
讓他們明了有人關(guān)心他們
And their lives will be stronger and free
他們的生活才能更堅強(qiáng)、更自由
As God has shown us
如同上帝開釋我們的
By turning stone to bread
借著把石頭變成面包這件事
And so we all must lend a helping hand
我們都應(yīng)該伸出援手才對
We are the world, we are the children
四海皆一家攒霹，我們都是神的子民
We are the ones who make a brighter day
創(chuàng)造美好的未來要靠我們
So let's start giving
所以导俘，讓我們開始奉獻(xiàn)自己
There's a choice we're making
我們正在做的抉擇
We're saving our own lives
是在拯救自己的生命
It's true we'll make a better day
我們真的可以創(chuàng)造更美好的明天
Just you and me
就靠你和我
When you're down and out
當(dāng)你意志消沉、不被接納
There seems no hope at all
一切似乎全無希望
But if you just believe
但只要你相信
There's no way we can fall
我們不可能倒下
Well, well, well, let's realize
讓我好好想清楚
That one change can only come
只能做一個改變
When we stand together as one
當(dāng)我們像一家人站在一起
We are the world, we are the children
四海皆一家剔蹋，我們都是神的子民
We are the ones who make a brighter day
創(chuàng)造美好的未來要靠我們
So let's start giving
所以旅薄，讓我們開始奉獻(xiàn)自己
There's a choice we're making
我們正在做的抉擇
We're saving our own lives
是在拯救自己的生命
It's true we'll make a better day
我們真的可以創(chuàng)造更美好的明天
Just you and me
就靠你和我
所有演唱者名單：
演唱團(tuán)體：USA for Africa（United Support of Artists for Africa）
按出場順序，獨唱部分：
* Lionel Richie
* Stevie Wonder
* Paul Simon
* Kenny Rogers
* James Ingram
* Tina Turner
* Billy Joel
* Michael Jackson
* Diana Ross
* Dionne Warwick
* Willie Nelson
* Al Jarreau
* Bruce Springsteen
* Kenny Loggins
* Steve Perry
* Daryl Hall
* Michael Jackson
* Huey Lewis
* Cyndi Lauper
* Kim Carnes
* Bob Dylan
* Ray Charles
合唱部分：
* Dan Aykroyd
* Harry Belafonte
* Lindsey Buckingham
* The News
* Sheila E.
* Bob Geldof
* Jackie Jackson
* LaToya Jackson
* Marlon Jackson
* Randy Jackson
* Tito Jackson
* Waylon Jennings
* Bette Midler
* John Oates
* Jeffrey Osborne
* The Pointer Sisters
* Smokey Robinson
（一共是45名歌手。上面雖然只有39個名字少梁，但是The Pointer Sisters（指針姐妹）是一個3姐妹的組合洛口。The News則是美國80年代的搖滾樂隊Huey Lewis and the News，成員有Sean Hopper, Bill
Gibson, Johnny Colla, Mario Cipollina和Chris Hayes凯沪。）
歌曲中傳達(dá)的跨越時空的人文精神震撼人心第焰，當(dāng)下新冠肺炎病毒肆虐全球，這首歌被賦予了新的意義妨马。面臨全球抗疫的重要節(jié)點挺举，收起國與國之間的成見與猜忌，拉起手共抗疫情烘跺，創(chuàng)設(shè)愛與包容的地球村湘纵！
