24024陳小玲
一逸绎、封面
繪本的封面與封底聯(lián)結(jié)了完整的畫(huà)面骡男，延展成完整的視覺(jué)印象淆游， 呈現(xiàn)了故事發(fā)生的場(chǎng)景與主要角色，小羊和蝴蝶在大草原上隔盛，形成了畫(huà)面的主題犹菱。讀者可以從書(shū)名和圖像中獲取信息，推論出小羊和蝴蝶之間會(huì)發(fā)生什么有趣的事呢吮炕？
在這本書(shū)中享譽(yù)國(guó)際的插畫(huà)家艾瑞?·? 卡爾展現(xiàn)了他獨(dú)特的貼畫(huà)技巧腊脱，首先，他在透明彩色薄紙上龙亲，大筆地涂刷丙烯顏料陕凹，并在某些細(xì)部加上蠟筆或彩色筆的線條震鹉，做出一種有著特殊效果的紙張，再以這種特殊紙張剪出各種造型捆姜，巧妙黏貼传趾，就是一幅幅色彩明麗、魅力十足的插畫(huà)了泥技。小羊身上毛茸茸的質(zhì)感浆兰，藍(lán)色蝴蝶、黃色的向日葵珊豹，綠色草原的色彩明度與彩度簸呈，從中不難感受到整本書(shū)開(kāi)闊、明朗店茶、溫暖蜕便、大自然的氣息。讀者可以從中猜測(cè)到這是個(gè)溫馨的相遇故事贩幻。
二轿腺、環(huán)襯
環(huán)襯上再一次出現(xiàn)了封面的大草原，連接起兩者的信息丛楚，可見(jiàn)大草原是故事情節(jié)發(fā)展的重要線索族壳。前后環(huán)襯互相呼應(yīng)，分別作為故事的序幕與故事的結(jié)束趣些。
三仿荆、扉頁(yè)
扉頁(yè)上又出現(xiàn)了封面的小羊和蝴蝶，揭開(kāi)了故事的序幕坏平。
四拢操、內(nèi)文
翻開(kāi)第一頁(yè)，在一片大草原上舶替，小羊依偎在羊媽媽的身邊令境，羊媽媽慈祥又溫柔地注視著它。這時(shí)坎穿，小羊遇到了蝴蝶展父。以兩頁(yè)為一畫(huà)面的跨頁(yè)設(shè)計(jì)，表現(xiàn)出遼闊的視野玲昧，加強(qiáng)視覺(jué)張力。沒(méi)有邊框線的畫(huà)面可以拉近與讀者的距離篮绿，使讀者容易親近書(shū)中的情境孵延。從第二頁(yè)到風(fēng)雨之前的內(nèi)頁(yè)，運(yùn)用了重復(fù)的句式和押韻亲配、疊字：“左彎彎尘应，右彎彎惶凝，彎彎曲曲，曲曲彎彎犬钢，蝴蝶往前飛苍鲜，飛到……”激發(fā)了孩子們朗讀的欲望，讓孩子可以隨著韻律和節(jié)奏玷犹，瑯瑯誦讀混滔。繪本通過(guò)文字，一問(wèn)一答的形式去敘述故事歹颓。
隨著逐漸加入進(jìn)來(lái)的新場(chǎng)景坯屿，蝴蝶一直往前飛，飛到蒲公英巍扛、南國(guó)薊领跛、罌粟花、向日葵上撤奸。說(shuō)明了小羊一直追隨著蝴蝶吠昭，營(yíng)造了故事的動(dòng)感節(jié)奏，它們成為了好朋友胧瓜，當(dāng)小羊想蝴蝶留下來(lái)時(shí)怎诫，蝴蝶卻要離開(kāi)草原飛向天空。下一頁(yè)贷痪，劇情急轉(zhuǎn)直下幻妓，右上方出現(xiàn)了大雨，畫(huà)面上粗獷的線條呈現(xiàn)大雨滂沱的氣勢(shì)劫拢，小羊眼見(jiàn)蝴蝶和他不同的遭遇肉津。風(fēng)雨過(guò)后，蝴蝶說(shuō)要飛到南方去舱沧。小羊才懂得了世界上有許多與自己不同的生活方式 妹沙，最后沒(méi)有留下蝴蝶，學(xué)會(huì)了包容和接納和自己不同的人熟吏。
