17档址、
秋，七月一日绎秒，北魏主拓跋燾前往河西见芹。
18蠢涝、
八月七日和二，河西王沮渠蒙遜派兒子沮渠安周到北魏做人質(zhì)。
19惕它、
吐谷渾王慕璝派侍郎謝太寧向北魏奉上奏表淹魄，表示愿意獻(xiàn)出所俘虜?shù)暮者B定揭北。八月十一日吏颖，北魏任命慕璝為大將軍半醉，封西秦王缩多。
20衬吆、
劉宋左仆射绳泉、臨川王劉義慶堅(jiān)決要求辭職零酪。八月二十六日拇勃，任命劉義慶為中書令方咆，仍保留丹陽(yáng)尹職務(wù)瓣赂。
21煌集、
九月六日穆碎，北魏主拓跋燾還宮所禀。
九月十三日，加授太尉長(zhǎng)孫嵩為柱國(guó)大將軍恭金。任命左光祿大夫崔浩為司徒横腿，征西大將軍長(zhǎng)孫道生為司空斤寂。長(zhǎng)孫道生性格清儉遍搞，一張熊皮鄣泥（即馬韉。因墊在馬鞍下钩杰，垂于馬背兩旁以擋塵土）讲弄，數(shù)十年都不換新的避除。拓跋燾命歌工譜寫贊頌群臣的贊歌說：“智如崔浩，廉若道生钳枕∮愠矗”
22昔瞧、
北魏主拓跋燾想要選拔使者回訪河西菩佑，崔浩推薦尚書李順稍坯，于是任命李順為太常，拜河西王蒙遜為侍中混巧、都督?jīng)鲋葸值场⑽饔虬狻⑶几喝洹⑷种T軍事遮糖、太傅、行征西大將軍、涼州牧敬惦、涼王谈山，封國(guó)包括武威、張掖臊诊、敦煌斜脂、酒泉帚戳、西海、金城偏友、西平七郡位他。封王詔書上說：“盛衰存亡鹅髓，與魏同升同降涝动。北到不毛之地醋粟，南到上庸、岷山厦凤，西到昆侖山育苟，東到河曲违柏，都由涼王主掌征伐，以輔佐皇室禽篱√陕剩”涼王府設(shè)置將相、群卿悼吱、百官，全權(quán)任免官吏笨枯，建天子旌旗猎醇，出入警蹕硫嘶，與漢初諸侯王待遇相同梧税。
23、
九月二十五日哮塞，北魏主拓跋燾下詔說：“如今南北二寇（夏國(guó)和劉宋）忆畅，一個(gè)被摧毀尸执，一個(gè)被擊敗如失，將偃武修文褪贵，舉辦之前忽略的政事，選拔隱居不仕的人才世舰。范陽(yáng)人盧玄冯乘、博陵人崔綽晒夹、趙郡人李靈、河間人邢潁喷好、勃海人高允梗搅、廣平人游雅无切、太原人張偉等哆键，都是賢人后裔瘦锹，冠冕州邦弯院。《易經(jīng)》說：‘我有美好的酒杯颂碘，與你們共飲头岔√蓿’像盧玄這類的人才，請(qǐng)各州郡禮送到朝廷澎胡」ニ”于是征召盧玄等及州郡所送來的數(shù)百人弯予，按照他們的才能锈嫩，依次錄用。
崔綽以母親年老為由艳汽，堅(jiān)決推辭。盧玄等都拜為中書博士米绕。盧玄栅干，是盧諶的曾孫碱鳞；李靈劫笙，是李順的堂兄填大。
盧玄的舅舅崔浩俏橘，每次與盧玄談話寥掐，就嘆息說：“每次與你交談百炬，真讓我懷古之情更深污它∩辣幔”崔浩想要恢復(fù)九品中正的評(píng)級(jí)，辨明官員的出身姓氏和門第高低梆造。盧玄制止他說：“創(chuàng)立制度镇辉，要順應(yīng)時(shí)代；今天能支持評(píng)鑒門第的忽肛，能有幾人鸡捐！應(yīng)該三思÷椴茫”崔浩不聽，由此得罪了眾人源祈。
24煎源、
當(dāng)初，北魏昭成帝拓跋什翼犍制定法令：“謀反者滅族香缺。其余死刑犯手销，可以以金錢、馬匹贖罪图张。殺人的锋拖，可以賠償死者家屬馬、牛和葬具以和解。盜竊官家財(cái)物，一賠五；盜竊私人財(cái)物售貌，一賠十颂跨。”四部大人共坐王庭蔓同，判決辭訟脯爪，即刻結(jié)案涌矢，沒有逮捕下獄之苦方篮，境內(nèi)安定匕得。太祖拓跋珪進(jìn)入中原考阱，覺得前代律令過于嚴(yán)峻細(xì)密偶妖，命三公郎王德重刪定，要求一定要簡(jiǎn)易申鱼。但是匣砖，拓跋珪到了晚年对人，因?yàn)樯∫撕塘P泛濫殘酷。太宗拓跋嗣繼承他的暴政表鳍，法令更加苛刻雄坪。冬，十月一日，世祖拓跋燾命崔浩更定律令，刪除五年、四年徒刑，增加一年徒刑。巫蠱詛咒他人的春霍，背上綁羊、胸前綁狗，沉入深淵。官階九品的状植，可以以免除官爵贖罪吩案。婦人當(dāng)處死而有身孕的，產(chǎn)后一百日再行刑壳快。衙門左邊懸掛登聞鼓，讓有冤的人擂鼓鳴冤察滑。
25先舷、
北魏主拓跋燾前往漠南夕冲，十一月十日，北部敕勒部落酋長(zhǎng)莫弗庫(kù)若干率所部數(shù)萬騎薪缆，驅(qū)趕鹿數(shù)百萬頭区丑，到魏主行在。拓跋燾舉行大獵盾致，將獵物賜給賜從官。十二月一日判耕，還宮。
26统翩、
這一年汁汗，涼王改年號(hào)為義和。
27亿柑、
林邑王范陽(yáng)邁入寇劉宋九德采转，被交州兵擊退。
太祖文皇帝上之下
元嘉九年（公元432年）
1、
春莺禁，正月一日，北魏主拓跋燾尊保太后竇氏為皇太后致开，立貴人赫連氏為皇后双戳，兒子拓跋晃為皇太子皆撩。大赦扛吞，改年號(hào)為延和亚脆。
2郁竟、
北燕王立慕容后之子馮王仁為太子虏杰。
3臼朗、
三月六日，劉宋衛(wèi)將軍王弘進(jìn)位為太保誊涯，加授中書監(jiān)挡毅。
三月十三日，征南大將軍檀道濟(jì)進(jìn)位為司空暴构，回到鎮(zhèn)所尋陽(yáng)跪呈。
4、
三月二十八日丹壕，吐谷渾王慕璝送赫連定到北魏庆械，北魏將赫連定處死薇溃。
慕璝上表說：“臣俘擒僭逆菌赖，獻(xiàn)捷王府，陛下封給我的爵位雖然尊崇沐序，但是封地并沒有增加琉用，車輛旗幟雖然有榮譽(yù)裝飾堕绩，但是財(cái)物上并沒有獎(jiǎng)勵(lì)，希望陛下鑒察邑时！”拓跋燾讓群臣商議奴紧。公卿們認(rèn)為：“慕璝所獻(xiàn)的，唯有赫連定而已晶丘，塞外之民黍氮，都已經(jīng)為他所有，而貪求無厭浅浮，不可允許沫浆。”拓跋燾于是下詔說：“西秦王所得金城滚秩、枹罕专执、隴西之地，朕即刻就封給了他郁油，這已經(jīng)是裂土封王本股，何須再擴(kuò)大疆土。西秦誠(chéng)心歸附桐腌，朝廷賞賜的綿絹拄显，以后每次使者來的時(shí)候，臨時(shí)增益哩掺，并非只有一次賞賜凿叠。”自此慕璝到北魏的貢使就減少了嚼吞。
5盒件、
北魏方士祁纖奏請(qǐng)將代郡改名為萬年郡，以代尹為萬年尹舱禽，代令為萬年令炒刁。崔浩說：“當(dāng)年太祖（拓跋珪）應(yīng)天受命，效法殷商誊稚，兼稱代翔始、魏。國(guó)家只要積德里伯，就能享年萬億城瞎，不是靠把名字改為‘萬年’。祁纖所奏報(bào)的疾瓮，都不是正義脖镀，應(yīng)該恢復(fù)原來的名字±堑纾”拓跋燾聽從蜒灰。
華杉曰：
改地名弦蹂，是總有些人要“搞事情”，搞什么事情呢强窖，是要留下點(diǎn)自己的痕跡凸椿。如果一個(gè)地方，因?yàn)樗慕ㄗh而改了名字翅溺，那他就一定程度上寫進(jìn)歷史了脑漫。祁纖說改成“萬年”就能江山萬年，拓跋燾沒有采納咙崎。但是窿撬，他改名的理由如果是說原來的名字不吉利，危及江山社稷或有害君王健康叙凡，或者說對(duì)皇后不利劈伴，就容易“寧可信其有”，成功說服皇上了握爷。
改地名的毛病跛璧，歷朝歷代都有。地名是歷史的延續(xù)新啼，你是要一個(gè)兩千年的名字追城，還是要一個(gè)新名字呢？不要改燥撞！
6座柱、
夏，五月二十九日物舒，劉宋華容文昭公王弘去世色洞。王弘聰明敏捷，有思想冠胯，但是舉止輕率火诸，沒有威儀，又性格褊隘荠察，喜歡折辱他人置蜀，所以人們對(duì)他評(píng)價(jià)不高。雖然地位顯貴悉盆，但是不經(jīng)營(yíng)財(cái)利盯荤，去世之時(shí)，家無余業(yè)焕盟∏锍樱皇帝聽聞，特賜錢一百萬，米一千斛航缀。
7、
北魏主拓跋燾練兵于南郊堰怨，準(zhǔn)備討伐北燕芥玉。
8、
劉宋皇帝劉義隆派使者趙道生訪問北魏备图。
9灿巧、
六月五日，司徒揽涮、南徐州刺史抠藕、彭城王劉義康改領(lǐng)揚(yáng)州刺史。
10蒋困、
皇帝劉義隆下詔盾似，分割青州的一部分，設(shè)置冀州雪标，治所在歷城零院。
11、
吐谷渾王慕璝派他的司馬趙叔到建康朝貢村刨，并且報(bào)告他的軍事大捷告抄。
華杉曰：
每到分裂時(shí)代，無論是五胡亂華十六國(guó)嵌牺，還是后來的五代十國(guó)打洼，都有慕璝這種君王，他是獨(dú)立政權(quán)逆粹，但是他不稱帝募疮，向各方都稱臣。他滅了赫連定僻弹，獻(xiàn)給北魏酝锅，又向劉宋報(bào)捷，他要什么呢奢方？就是要賞賜搔扁。他把赫連定獻(xiàn)給拓跋燾，沒拿到錢蟋字，估計(jì)后悔了稿蹲，早知今日，還不如獻(xiàn)給劉義隆鹊奖，說不定還有賞苛聘！
12、
六月十七日，北魏主拓跋燾討伐北燕设哗。命太子拓跋晃錄尚書事唱捣，當(dāng)時(shí)拓跋晃才五歲。又派左仆射安原网梢、建寧王拓跋崇等屯駐漠南震缭，以防備柔然。
13战虏、
六月十八日拣宰，北魏主拓跋燾派散騎常侍鄧穎出使劉宋做友好訪問。
14烦感、
六月二十二日巡社，劉宋朝廷任命吐谷渾王慕璝為都督西秦、河手趣、沙三州諸軍事晌该、征西大將軍、西秦绿渣、河二州刺史气笙，進(jìn)爵隴西王，并且命慕璝歸還之前被夏國(guó)俘虜?shù)哪戏綄⑹壳釉危靡话傥迨嗳恕?/p>
又加授北秦州刺史楊難當(dāng)為征西將軍潜圃。楊難當(dāng)任命侄子楊保宗為鎮(zhèn)南將軍，鎮(zhèn)守宕昌舟茶；任命自己的兒子為秦州刺史谭期，鎮(zhèn)守上邽。
楊保宗密謀偷襲楊難當(dāng)吧凉，事情泄露隧出，楊難當(dāng)逮捕關(guān)押楊保宗。
15阀捅、
六月二十九日胀瞪，劉宋任命江夏王劉義恭為都督南兗等六州諸軍事、開府儀同三司饲鄙、南兗州刺史凄诞；任命臨川王劉義慶為都督荊州、雍州等七州諸軍事忍级、荊州刺史帆谍；任命竟陵王劉義宣為中書監(jiān)，衡陽(yáng)王劉義秀為南徐州刺史轴咱。
當(dāng)初汛蝙，高祖劉裕認(rèn)為荊州居于長(zhǎng)江上游烈涮，地位重要，土地廣遠(yuǎn)窖剑，物資及兵甲占全國(guó)一半坚洽，所以遺詔規(guī)定，必須由皇子居鎮(zhèn)守西土⊙冉ⅲ皇帝劉義隆認(rèn)為劉義慶在宗室子弟中享有美好聲譽(yù)，且他的父親翠储、烈武王劉道規(guī)有大功于社稷，所以特別任用他橡疼。
