如果你單純的看這本書名，你會(huì)以為這是個(gè)悲哀的愛情故事往湿。如果你多看一眼妖异，仔細(xì)留意到下面的文字，你的心會(huì)被突然揪緊领追，你的眼眶會(huì)猝不及防的濕潤(rùn)起來(lái)——如果他膳，你曾了解這個(gè)慘痛的事實(shí)——
來(lái)自切爾諾貝利的聲音
Voices from Chernobyl
那是一九八六年四月二十六日凌晨一點(diǎn)二十三分五十八秒。當(dāng)人們還沉浸在夢(mèng)鄉(xiāng)中绒窑，當(dāng)人們還在為明天的幸福生活做打算時(shí)棕孙，它就這樣發(fā)生了。
沒(méi)有人知道發(fā)生了什么些膨。大家以為是失火蟀俊。事實(shí)那些狡詐的官員們也確實(shí)是這樣說(shuō)的。沒(méi)有人提到輻射的事情订雾，沒(méi)有人意識(shí)到一連串的爆炸震碎了切爾諾貝利反應(yīng)爐肢预，釋放了五千萬(wàn)居里的放射核素。
消防員去滅火葬燎，只穿著襯衫误甚；人去代替機(jī)器人深入反應(yīng)爐核心，只因機(jī)器人受輻射干擾失靈谱净；政府通知居民幾小時(shí)內(nèi)搬走窑邦，人們都?xì)g天喜地的以為是去度假；有良知的科學(xué)家奔走呼號(hào)告訴人們輻射的危害壕探，卻被勒令閉嘴冈钦，解決你有一千種辦法；年輕人會(huì)因?yàn)橐惶宋迨R布買一套高級(jí)西裝的錢去在高溫下拉被污染的土李请；人性變得扭曲瞧筛，人們開始犯罪厉熟，人們借酒澆愁。
然而呢较幌。這是來(lái)自切爾諾貝利的聲音揍瑟。局外人就好像聽可怕的魔咒一樣。他們會(huì)躲著他們乍炉，他們把他們視為怪物绢片，哦！就在那天以前岛琼，他們還是偉大祖國(guó)下一樣的子民底循。“人們用異樣的眼光看你槐瑞，問(wèn)你：可不可怕熙涤？核電廠怎么會(huì)燃燒？你看到了什么困檩？...還有祠挫，你可以生小孩嗎？...”
S.A.阿列克謝耶維奇窗看，白俄羅斯作家茸歧，她以她的復(fù)調(diào)書寫，記錄著這個(gè)時(shí)代的苦難和勇氣显沈。
以下摘自《我不知道該說(shuō)什么软瞎，關(guān)于死亡還是愛情——來(lái)自切爾諾貝利的聲音》
1.孤單的人聲
他開始變了，每一天都判若兩人拉讯。灼傷開始在外表顯露涤浇，他的嘴巴、舌頭魔慷、臉頰只锭，一開始是小傷口，后來(lái)愈變愈大院尔。白色薄片一層層脫落......臉的顏色......他的身體......藍(lán)色...紅色...灰褐色蜻展。那些都是我的回憶！無(wú)法用言語(yǔ)形容邀摆！無(wú)法以文字描述纵顾！甚至至今無(wú)法釋懷。唯一拯救我的是一切發(fā)生的太快栋盹，根本沒(méi)時(shí)間思考施逾，沒(méi)時(shí)間哭泣。
●愛情有很多種，見證生離死別也許很痛苦汉额，但更痛苦的曹仗，不是你無(wú)法承認(rèn)他即將離你而去，而是你做了再多蠕搜，也無(wú)能為力怎茫。你會(huì)看著你心愛的人受著巨大的痛苦，來(lái)自那該死的一千六百倫琴輻射讥脐，你會(huì)害怕遭居，但你只會(huì)更愛他。
2.我們?yōu)槭裁从浀?/b>
記得托爾斯泰怎么寫的嗎旬渠？皮埃爾經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)爭(zhēng)，覺(jué)得很震撼端壳，他以為自己和全世界永遠(yuǎn)為之改變告丢，但是過(guò)了一段時(shí)間后他告訴自己：“我還是像從前一樣對(duì)巴士司機(jī)大叫、咆哮损谦，就像從前一樣岖免。”
如果是這樣照捡，人又為什么要記得颅湘？為了確定真相，還是為了公平栗精？所以他們可以釋放自己闯参，然后遺忘？
●人們都以為經(jīng)歷了巨大的戰(zhàn)爭(zhēng)悲立，生活在和平安逸的年代沒(méi)什么可怕的了鹿寨。人們不去管什么輻射，照樣吃地里的西紅柿和小黃瓜薪夕。你去警告他脚草，那是受污染的東西，那來(lái)自切爾諾貝利原献。那又怎樣馏慨？我還是得喝我的母牛擠出來(lái)的奶。切爾諾貝利么姑隅，它已經(jīng)成了我生活中的一部分了写隶，我以為我會(huì)忘記，可我比任何時(shí)候記得都牢粤策。
3.一生寫在門上的人
我本來(lái)只是平凡渺小的人樟澜，和所有人一樣——每天上班、回家，薪水不多也不少秩贰，每年度假一次霹俺。你是很平凡的人！突然有一天毒费，你變成了切爾諾貝利人丙唧，變成某種特殊生物，大家都對(duì)你感興趣觅玻，卻沒(méi)有人真正了解想际。你很想和其他人一樣，可是你再也做不到溪厘。
●當(dāng)你的命運(yùn)就這樣被改變了的時(shí)候胡本，你想過(guò)去掙扎，事實(shí)是你也曾努力的掙扎過(guò)畸悬。然而在它面前侧甫，你所做的不過(guò)是徒勞。切爾諾貝利是最可怕的戰(zhàn)爭(zhēng)蹋宦，你無(wú)處可躲披粟，地下，水里冷冗，空中都躲不掉守屉。你本來(lái)只想做個(gè)平凡的人，好好工作蒿辙，找到愛的人結(jié)婚拇泛，然后會(huì)有很多很多小孩，到老了看著自己的孫子孫女须板。而在這一刻碰镜，命運(yùn)將你推到了不平凡的一刻，而你卻不是斯大林時(shí)期的英雄习瑰，不是你刻意遠(yuǎn)離那些人绪颖，是你無(wú)法忘懷自己的心，那見證了巨大悲痛而脆弱的心——你無(wú)法變的和他們一樣甜奄，沒(méi)有人比你更清楚這對(duì)你意味著什么柠横，不僅是死亡。
4.士兵合唱曲
我在工廠工作课兄，老板說(shuō)：“不許再生病牍氛，不然我們要裁掉你⊙滩”后來(lái)他們真的把我裁掉了搬俊。我去找廠長(zhǎng)說(shuō)：“你沒(méi)有權(quán)力這樣做紊扬，我去過(guò)切爾諾貝利，我救了你們唉擂，保護(hù)你們餐屎！”他說(shuō)：“我們又沒(méi)派你去⊥嫠睿”
●切爾諾貝利核電站爆炸后腹缩，蘇聯(lián)當(dāng)局一直隱瞞消息，直到輻射塵飄散空扎，瑞典的福斯馬克核電站偵測(cè)到異常輻射量藏鹊，這起災(zāi)難才為人所知。他們有充足的防毒面具转锈，卻并不派發(fā)給消防員盘寡，他們怕會(huì)引起恐慌，怕大家會(huì)逃跑黑忱。而事實(shí)呢宴抚，那些英勇的小伙子絕望而痛苦的坐著等死，面對(duì)著心愛的女人甫煞，他們并不后悔去過(guò)切爾諾貝利。他們欺騙人民冠绢，他們偽裝事實(shí)抚吠，他們坐在高檔餐廳里吃著來(lái)自專門飼養(yǎng)的動(dòng)物的食物，旁邊還放著輻射監(jiān)測(cè)儀弟胀，而工人們?cè)谝粯谴髲d吃著面包和輻射牛奶楷力。他們拒絕接受科學(xué)家的警告，每個(gè)人違背著良心孵户，擔(dān)憂著地位萧朝，為了維護(hù)那可笑的制度，為了蒼白的證明國(guó)家的偉大夏哭。
5.后記（作者的話）
書中的人已經(jīng)見過(guò)他人未知的事物检柬。我覺(jué)得自己像是在記錄著未來(lái)。
所有的憤怒竖配、恐懼何址、無(wú)知、愛情进胯、苦難在后世的今天都顯得太蒼白用爪。盡管我讀著，哭著多少回也比不上這些人無(wú)聲的哭泣胁镐。事情僅僅才過(guò)去了三十一年偎血。許多當(dāng)年的錄像诸衔、照片都已被銷毀，殘存下來(lái)的颇玷，猶且讓人感到驚悚和不忍笨农，而那些不為人知的，又會(huì)如何亚隙。
可我們?cè)摴终l(shuí)呢磁餐？怪那個(gè)疏忽大意的操作員？怪自以為是的科學(xué)家隱瞞了反應(yīng)爐故障阿弃？怪冷血的政府修建了這可怕的核電廠诊霹？
當(dāng)人們?cè)诖笳勌卣効茖W(xué)何用的時(shí)候，有沒(méi)有從人性的角度出發(fā)渣淳，這不僅僅是科技的浩劫脾还，這是人性的悲哀。那些愛情入愧，親情鄙漏，友情，鄰里之情棺蛛，甚至陌生人之間的善意怔蚌，在這場(chǎng)災(zāi)難中，被無(wú)情的淹沒(méi)旁赊。它們是有多美好桦踊，就會(huì)被多可怕的摧殘。有時(shí)候终畅，人殺人籍胯，更可怕。
如果离福，人能放下自己的權(quán)力杖狼、地位，在災(zāi)難面前不要那么顧慮自己妖爷，哪怕一點(diǎn)點(diǎn)蝶涩，事情都會(huì)不一樣。至今還有數(shù)十萬(wàn)人深受其害赠涮，而我們不能僅以紀(jì)念日的方法去顯示我們的假意的同情子寓。是政府的錯(cuò)嗎？也許政府該負(fù)最大的責(zé)任笋除。而政府不是機(jī)器斜友，它是由千千萬(wàn)萬(wàn)官員組成的，說(shuō)白了垃它，也是民眾啊鲜屏。
人們對(duì)切爾諾貝利人的冷眼和躲避烹看，讓他們心靈受挫，愛情破滅洛史，在那里惯殊，他們還會(huì)照常到核電廠上班，和某個(gè)和自己一樣經(jīng)歷的“切爾諾貝利人”結(jié)婚也殖，生出畸形的孩子土思。人們的欺騙，自保忆嗜，猜忌己儒，讓他們像是外星球來(lái)的一樣。
也許在那樣如大難臨頭的時(shí)候捆毫，人們不小心違背了心里小小的聲音闪湾，你可以說(shuō)，我其實(shí)也沒(méi)有辦法绩卤，我也是無(wú)路可退途样。那為什么，在曾經(jīng)的曾經(jīng)濒憋，國(guó)家陷入巨大戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)候何暇，所有民眾團(tuán)結(jié)一心，擊退邪惡的法西斯的時(shí)候凛驮，沒(méi)有顯示出至少這樣的冷漠赖晶？是因?yàn)檫@二者差別太大，后者貌似少了血腥？是因?yàn)檫@是所謂高端的物理學(xué)捂贿，就發(fā)生在空氣中悄無(wú)聲息纠修，所以就感覺(jué)不到它的殘忍？是和平年代太過(guò)安逸讓人們對(duì)同族們厂僧，缺少了戰(zhàn)爭(zhēng)一般的真情？
我不明白...如果我身臨其境甫窟，我會(huì)做出什么抉擇粗井。
我也不敢想尔破，未來(lái)的某一天街图，若是我的身邊發(fā)生如此浩劫，我的朋友懒构，親人餐济，同伴會(huì)作何反應(yīng)。
我只怕...又祈禱胆剧，我會(huì)因這悲慘的故事深深印刻在我腦中絮姆，所以未來(lái)的每一天，我都告訴自己好好活著秩霍，善待他人篙悯，在絕境的時(shí)候，不要前域，背叛我自己辕近。這是，一個(gè)人的匿垄，切爾諾貝利移宅。
