英語差該如何選擇適合自己的原版教材?

Julian Glander 作品

在知乎上很多給英語學(xué)習(xí)者推薦原版書的答案都是在根據(jù)自身的經(jīng)驗列書單,這沒什么不好搁进,但每個人英文水平閱讀口味難免不同, 聽別人的推薦不如結(jié)合自身情況來選取適合自己的原版書籍。

我非常推薦英語學(xué)習(xí)者花大量時間閱讀昔头,現(xiàn)在大部分人學(xué)英語都是斷片式的:斷片式的單詞記憶饼问,語法練習(xí)和獨(dú)立反復(fù)的新聞閱讀,在初期能夠幫助你打下基礎(chǔ)揭斧,但是絕對無法讓你達(dá)到母語人士的英語水平莱革。在基礎(chǔ)詞匯和語法基礎(chǔ)都已經(jīng)不錯的情況下,我主張所有的英語學(xué)習(xí)者培養(yǎng)讀原版書的習(xí)慣讹开,在這個過程中輔以思考和自我表達(dá)盅视,你的英語才會大有精益,真正體會到英語不同于漢語的語言藝術(shù)旦万。因此闹击,選取適合自己的原版圖書就顯得格外重要。

首先纸型,我給大家介紹一個狂拽炫酷dior炸天的工具拇砰。

AR BookFinder

對于英語學(xué)習(xí)者而言,AR BookFinder的一大亮點(diǎn)在于將海量的優(yōu)秀原版書籍按照閱讀難度進(jìn)行了劃分狰腌,你完全可以按照自己的能力來選取書籍除破∷蕉牛總結(jié)下來船殉,AR BookFinder的針對Eslers的兩個主要優(yōu)勢是:

1,采用分級閱讀體系偶惠,加上其收錄的都是非常優(yōu)秀和具有代表性的作品丹莲,這使它成為Eslers尋找原版書籍的絕佳工具光坝。

AR采用ATOS Book Level(BL)體現(xiàn)書的難易級別,0.1位最低甥材,20.0是最高盯另。通常認(rèn)為6.0 - 9.0是初一到高一,9.0 - 12.0是高一到高三英文閱讀同等水平洲赵。小數(shù)點(diǎn)前的數(shù)字代表年級鸳惯,小數(shù)點(diǎn)后面的數(shù)字表示第幾個月商蕴,例如4.6表示與美國小學(xué)4年級第5個月的英文閱讀等同水平。BL的定級標(biāo)準(zhǔn)主要用四個參數(shù)的加權(quán)計算得到芝发,分別是全書的字?jǐn)?shù)绪商,平均句子長度,平均單詞長度和詞匯難度辅鲸。

注:CCR是College and Career Readiness格郁,為大學(xué)和職業(yè)生涯準(zhǔn)備的圖書,難度更大独悴,書籍題材更廣例书,文化視角類書籍更多。其中有些書的語言和內(nèi)容難度都已經(jīng)比較高了刻炒,話題也深刻雾叭,適合英語程度較好的Eslers閱讀。


除了這樣一個針對難度的硬性指標(biāo)落蝙,AR還引入了Interest Level (IL),就是基于書的幼稚度暂幼,人物筏勒,情節(jié)給出的建議閱讀年齡(age appropriate of a book),主要有四個級別:

LG (Lower Grades旺嬉,幼兒園到三年級)

MG (Middle Grades管行,四年級到初二年級)

MG+ (Middle Grades Plus,初一以上)

UG (Upper Grades邪媳,高一以上)

IL對于閱讀水平與實(shí)際年齡有差的讀者非常實(shí)用捐顷。假設(shè)你是一個想學(xué)英語的白領(lǐng),閱讀水平不高但是又想選取比較適合成年人閱讀的話題雨效,就可以選擇BL比較低迅涮,IL在MG+以上的書。另外徽龟,IL分級中叮姑,UG級別的書內(nèi)容已經(jīng)比較深刻和嚴(yán)肅了。

隨便找一本書《偉大的蓋茨比》做示范:

考慮到美國學(xué)生的閱讀能力強(qiáng)和文化上的得天獨(dú)厚据悔,這本書BL只給了7.3传透,也就是美國的初中生就可以閱讀了,但個人覺得這本書對于我國四六級的學(xué)生難度依然太大极颓,可見大家在挑選書籍時可以選取比參考值難度低一點(diǎn)的書朱盐。

2,強(qiáng)大的搜索功能和書單菠隆。

高級搜索功能

AR具有強(qiáng)大的搜索功能兵琳,善用IL和BL搜索可以選出適合自己閱讀喜好和能力的書籍狂秘。如果要做進(jìn)一步的限定書籍的話題,可以在additional criteira選擇闰围,種類豐富赃绊,總有一本適合你,如圖

祝大家閱讀愉快羡榴。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末碧查,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子校仑,更是在濱河造成了極大的恐慌忠售,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,591評論 6 501
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件迄沫,死亡現(xiàn)場離奇詭異稻扬,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)羊瘩,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,448評論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門泰佳,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人尘吗,你說我怎么就攤上這事逝她。” “怎么了睬捶?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 162,823評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵黔宛,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我擒贸,道長臀晃,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,204評論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任介劫,我火速辦了婚禮徽惋,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘蜕猫。我一直安慰自己寂曹,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,228評論 6 388
  • 文/花漫 我一把揭開白布回右。 她就那樣靜靜地躺著隆圆,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪翔烁。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上渺氧,一...
    開封第一講書人閱讀 51,190評論 1 299
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音蹬屹,去河邊找鬼侣背。 笑死白华,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的贩耐。 我是一名探鬼主播弧腥,決...
    沈念sama閱讀 40,078評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼潮太!你這毒婦竟也來了管搪?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,923評論 0 274
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤铡买,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎更鲁,沒想到半個月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體奇钞,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,334評論 1 310
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡澡为,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,550評論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了景埃。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片媒至。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,727評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖谷徙,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出塘慕,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤蒂胞,帶...
    沈念sama閱讀 35,428評論 5 343
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站条篷,受9級特大地震影響骗随,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜赴叹,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,022評論 3 326
  • 文/蒙蒙 一鸿染、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧乞巧,春花似錦涨椒、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,672評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至是辕,卻和暖如春囤热,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背获三。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,826評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工旁蔼, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留锨苏,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,734評論 2 368
  • 正文 我出身青樓棺聊,卻偏偏與公主長得像伞租,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子限佩,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,619評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 我非常推薦英語學(xué)習(xí)者花大量時間閱讀犀暑,現(xiàn)在大部分人學(xué)英語都是斷片式的:斷片式的單詞記憶驯击,語法練習(xí)和獨(dú)立反復(fù)的新聞閱讀...
    賽門喵閱讀 6,133評論 0 40
  • 導(dǎo)言: 文如標(biāo)題徊都,曾經(jīng)我的英語也不過是中等,而且一直找不到學(xué)習(xí)英語的好方法广辰,兜兜轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)走了很多彎路暇矫,現(xiàn)在總算上道了,...
    牛奶的英語盒子閱讀 6,451評論 8 247
  • 23歲择吊,感覺生活挺有意思的李根。人生真的是螺旋式上升的,對一些詞語几睛、句子房轿、事物或者是人都有了不一樣的認(rèn)識。己所不欲勿施...
    Mr黃_1792閱讀 288評論 0 0
  • 我也未曾料到所森,再次提筆囱持,已相隔許久。年月逝去焕济,少年的夢也一同逝去纷妆。從春到夏,這一路走下去晴弃,便是無底深淵掩幢,無法回頭。...
    霓音閱讀 193評論 1 1
  • 證明: DES加密先經(jīng)過初始置換IP重新排列上鞠,然后進(jìn)行16輪加密际邻,每輪都有置換和替代。最后一輪輸出明文和密鑰的函數(shù)...
    jorson2000閱讀 451評論 0 0