引言:
米蘭·昆德拉是當(dāng)今蜚聲世界的法籍捷裔小說家捉超,他不僅在小說創(chuàng)作方面成果卓著胧卤,而且提出了較為系統(tǒng)和完整的小說理論。昆德拉是上世紀(jì)50年代初以詩人身份登上文壇的拼岳,他寫過詩歌枝誊,創(chuàng)作過劇本,還發(fā)表過學(xué)術(shù)論文惜纸,但是這些曾經(jīng)帶給他許多榮譽(yù)的作品并不被他自己所認(rèn)可叶撒。在不同的領(lǐng)域都發(fā)展過自己之后绝骚,昆德拉在30歲左右開始了小說創(chuàng)作,并出版了他的第一篇小說《好笑的愛》痊乾,自此皮壁,昆德拉找到了真正適合自己的路。
幾十年來哪审,昆德拉一直新作不斷蛾魄,已先后發(fā)表了《玩笑》、《生活在別處》湿滓、《笑忘錄》滴须、《不能承受的生命之輕》、《不朽》叽奥、《身份》以及《無知》等多部影響頗大的小說以及《小說的藝術(shù)》扔水、《被背叛的遺囑》、《帷幕》朝氓、《相遇》四部隨筆集魔市,這些作品給他帶來了巨大的國際聲譽(yù)。曾獲得1973年梅迪西斯外國小說獎赵哲、1985年耶路撒冷文學(xué)獎待德、1987年奧地利國家歐洲文學(xué)獎、2007年捷克國家文學(xué)獎等枫夺。
01
《不能承受的生命之輕》是昆德拉的代表性小說将宪,也是我們讀者最為熟悉的一部小說。這部小說中橡庞,昆德拉便融合了不同的文體在其中较坛,還加入了關(guān)于音樂的部分。文中的托馬斯扒最、特麗莎等主人公在文中仿佛一個個音符丑勤,共同構(gòu)成了完整的樂章。人物生存的多重可能性就在其中得以體現(xiàn)吧趣。
米蘭·昆德拉在這個現(xiàn)代版的“伊甸園”神話故事里确封,時而刻畫人物,敘述情節(jié)再菊,時而發(fā)表自己對于人物和事件的見解和議論,將自己也帶入故事中颜曾。他的這種全知全能的敘事方法纠拔,以獨特的故事和時間維度,靈活變換的人稱指代泛豪,為小說中的人物置換著時空稠诲。
輕重是從存在哲學(xué)上探討人生意義及生命真諦侦鹏,靈肉是從情感與理性的沖突上討論性與愛情。同時臀叙,輕/重略水、靈/肉,是兩組相互依存劝萤、相互轉(zhuǎn)換的詞匯渊涝;而媚俗則是從自由意志與意識形態(tài)的政治性來說的。這三條線索貫穿在托馬斯床嫌、特蕾莎跨释、薩比娜和弗蘭茨這四個主要人物的愛情(情愛)故事之中。
02
小說主要寫了四個人厌处,托馬斯鳖谈、特蕾莎、薩比娜阔涉、弗蘭茨缆娃,中心人物是托馬斯。托馬斯就是一個想要把重變成輕的人瑰排,要逃離責(zé)任和道義贯要,逃離靈魂與情感。
托馬斯離婚凶伙,就是出于對“重”的逃避郭毕。離婚后他開始還想去看孩子,留下父親的責(zé)任函荣,但后來要給前妻行賄才能見到孩子显押,他把這個最后的責(zé)任也放棄了。他變得“輕”了傻挂。但這給他留下了唯一的東西:對女人的恐懼乘碑。他渴望女人,又懼怕她們金拒。托馬斯在這二者之間找到了平衡方式:性友誼兽肤。于是他收獲了許多情人,他對情人們說:沒有感情投入绪抛,就無權(quán)干涉對方的生活和自由资铡,才能歡樂。
他還制定的三原則:短期內(nèi)只約會一個女人幢码,一次交往絕不超過三次笤休,時間可以保持長點,但幽會的周期至少要大于三周症副。
現(xiàn)在托馬斯應(yīng)該是很輕的店雅,但他遇到了特蕾莎政基。托馬斯特別渲染了這次偶遇。這頗類似中國人講的“緣分”闹啦,亦如張愛玲所說的“于千萬人之中遇見你所遇見的人”沮明。托馬斯與特蕾莎的萍水相逢卻讓他無法輕松了。正如劉小楓談?wù)撎乩偕瘯r的論述:“身體的沉重來自于身體與靈魂僅僅一次的窍奋、不容錯過的相逢”荐健。性、自由费变、歡樂是輕的摧扇,愛情、責(zé)任和忠誠是重的挚歧,特蕾莎想要重的扛稽,托馬斯想要輕的。由于透過身體導(dǎo)向了靈魂滑负,托馬斯的肉身快樂也變得沉重在张。
托馬斯只想和人做愛溃槐,決不愿意過夜夷磕,他認(rèn)為睡覺和做愛是兩回事。性可以和無數(shù)的人進(jìn)行宵蛀,而睡覺只能和相愛的人一起痴鳄。而托馬斯竟然在特蕾莎旁邊睡著了:“早上醒來瘟斜,他發(fā)現(xiàn)特蕾莎還睡著,攥著他的手痪寻。他們是不是整夜都這么牽手螺句?這讓他感到難以置信∠鹄啵”
他總對自己說蛇尚,特蕾莎是一個被人放在涂了樹脂的籃子里順?biāo)瘉淼暮⒆樱⒎诺剿拇策吂嘶K霃?qiáng)調(diào)一種偶然性取劫,可是與特蕾莎的身體歡愉“讓托馬斯領(lǐng)會到自己身體一次性的、不容錯過的命運意蘊研侣∑仔埃”托馬斯竟然愛上了特蕾莎,由于同情心庶诡,他們結(jié)婚了虾标。可他仍然保持與許多女人的“性友誼”———他不想承擔(dān)愛情之重。
當(dāng)特蕾莎偷看了托馬斯給其他女人寫的信之后璧函,她很傷心,用針扎自己的指甲基显。而托馬斯本來可以輕松地編個謊話解決蘸吓,因為她越過了“性友誼”的預(yù)定線。但是撩幽,同情心占有了托馬斯库继,他不但沒有責(zé)怪她偷看信件,而且緊緊地拉著她的手窜醉,他比以前更喜歡她了宪萄。
小說中明確寫到托馬斯有兩次感受到了“不能承受的生命之輕”,但兩次都變成了重榨惰。一次是特蕾莎看了他給其他女人的信,只身回到了布拉格琅催。托馬斯終于擺脫了她,周六的夜晚開始了藤抡,他第一次獨自在蘇黎世漫步,深深地呼吸著自由的芬芳缠黍。他和特蕾莎生活了七年弄兜,每走一步她都盯著,現(xiàn)在終于解脫了替饿。他輕盈地幾乎要飛起來蒿往,他置身于巴門尼德的神奇空間盛垦,他品嘗到了溫馨的生命之輕。但是到了星期一瓤漏,同情心又使他變得沉重腾夯,他回到布拉格蔬充,回到特蕾莎身邊,再次走向了靈與重饥漫。
03
第二次是當(dāng)托馬斯一篇文章被內(nèi)務(wù)部調(diào)查庸队,說他誣蔑共產(chǎn)主義闯割,他放棄醫(yī)生工作以示抗議竿拆,他也由此走向“輕”:恢復(fù)了和女人們的性關(guān)系,重回身體本身丙笋。如同給自己放了假,雖然這帶來的是身體疲憊和精神空虛锥忿〉±撸可當(dāng)他發(fā)現(xiàn)這也給特蕾莎帶去痛苦時,他回到了她身邊灶似,重視特蕾莎的感受酪惭,再次走向了重。
兩次托馬斯感知到他所向往的生命之輕春感,但兩次“不能承受之輕”都把他推向更沉重的“重”,每一次他只能更加向特蕾莎靠近嫩实。這就是小說開頭提出的哲學(xué)問題:輕為正窥岩,重為負(fù),正負(fù)之間互相轉(zhuǎn)換晃洒。正如有論者指出:“輕與重和靈與肉一樣朦乏,作為正負(fù)二元相互對立球及,又趨向于和解呻疹,對每一端的極端追求都會引起二者力量強(qiáng)弱的轉(zhuǎn)換與倒置,實現(xiàn)正負(fù)位置的轉(zhuǎn)化镊尺。”
可而又一對生命之重與生命之輕就是:薩比娜與弗蘭茨吕粗。
薩比娜是一個向往“輕”的旭愧,只重視肉的人物宙暇。“不能承受的生命之輕”用來描述薩比娜最為貼切桃熄。她在刻板的父親管教下型奥,像籠子里渴望自由的小鳥,中學(xué)畢業(yè)去布拉格求學(xué)厢汹,完成了第一次背叛———背叛家庭烫葬。政治的強(qiáng)權(quán)如同童年時家庭給她的感受,一旦有機(jī)會搭综,薩比娜就背棄了祖國來到了弗蘭茨的日內(nèi)瓦,這是第二次背叛———政治的背叛条获。
弗蘭茨是一個大學(xué)教師蒋歌,他遇到薩比娜時一下子被她征服了,喜歡她身上的叛逆锄开、自由精神称诗,流浪的精神氣質(zhì)。但是癣诱,這種喜歡和崇拜本身是重的,薩比娜很不喜歡撕予。也就是說,弗蘭茨和薩比娜之間的輕與重欠母,和托馬斯與特蕾莎之間的輕與重是相反的吆寨。
小說中有個場景很有說服力。有一次他們赤裸著躺在那里六水,薩比娜撫摸著弗蘭茨的手臂說:真難以置信辣卒,你的肌肉多發(fā)達(dá)。弗蘭茨聽了心花怒放想帅,抓起一把沉甸甸的椅子舉起來计露,得意地說:你什么都不用怕,我能保護(hù)你叉趣,我以前是柔道冠軍呢该押。然后他一直這樣舉著椅子赤裸著身體在房間走來走去。然而蚕礼,薩比娜內(nèi)心充滿了一種奇怪的憂傷奠蹬,覺得滑稽可笑。她認(rèn)為他的強(qiáng)壯是對外的囤躁,而在心愛的女人面前他是軟弱的荔睹,是善良的僻他。而這種善良正是一種對愛情的依戀和寬容腊尚。薩比娜不喜歡,準(zhǔn)確說是有意地在抑制婿斥。但她回頭一想,如果是一個強(qiáng)勢的可以對她發(fā)號令的男人會怎樣携龟,她可能也只能忍受五分鐘勘高。所以坟桅,她得出結(jié)論:沒有一個男人適合她仅乓。她是永遠(yuǎn)的獨身主義者———永遠(yuǎn)是“輕”的人。
換一個角度看夸楣,特雷莎與薩比娜事實上代表了托馬斯生活的兩極,是托馬斯分裂出來的兩個幻象石洗,相隔遙遠(yuǎn)紧显,不可調(diào)和,但同樣美妙涉兽。
但人生中很難協(xié)調(diào)輕與重篙程,靈與肉,人們大多數(shù)都是很尷尬地存在著拥诡,以一種特別別扭的方式生活著。小說中有一個頗具象征性的細(xì)節(jié)袋倔,托馬斯與薩比娜做愛宾娜,托馬斯偷偷地看了下表,這是讓女性難以忍受的事情前塔。為了處罰他,她藏了托馬斯一只祙子食零,讓他找不到寂屏,薩比娜給了托馬斯一只女式的白色長筒網(wǎng)祙,托馬斯就這樣穿著一短一長的祙子回家了吱抚。
04
這是一個極精妙的隱喻秘豹。人類就是這樣奇怪的昌粤、尷尬的存在著。一短一長的兩條腿涮坐,就是一輕一重膊升,靈肉分離地生活著。延伸開來廓译,家國與個人,愛情與性瓜挽、忠誠與背叛征绸,流浪與歸宿俄占,專制與民主淆衷,禁錮與自由祝拯,都是一長一短,無法協(xié)調(diào)佳头,而又相互依存康嘉,而這些正是昆德拉在小說中大量討論的議題,使敘述蒙上濃郁的哲學(xué)思辨色彩亭珍。
昆德拉認(rèn)為我們生活的世界是一個陷阱,我們被關(guān)在一個自己不能選擇的身體里面闰非,慢慢地甚或突然就死去峭范,我們從一生下來就注定要死亡瘪贱,我們可悲地發(fā)現(xiàn)我們甚至連自己都無法把握菜秦。換言之,我們的“存在即虛構(gòu)”球昨。
在書中最后一章《卡列寧的微笑》中主慰,托馬斯放棄了體面的工作和繁華喧囂的都市生活,遠(yuǎn)離了和情人們不負(fù)責(zé)任的人生游戲共螺,遠(yuǎn)離秘密警察的騷擾藐不,以及那些埋葬烏鴉的孩子的冷漠殘酷秦效,來到了被現(xiàn)代化“媚俗”大潮遺忘的一個小村莊涎嚼,同讓他永遠(yuǎn)牽掛和想要保護(hù)的特蕾莎一道,找到了幸福的歸宿。
在這里苔货,托馬斯克服了人性的陰暗和瑕疵鹊汛,拋棄了該拋棄的刁憋,得到了該得到的,升華了和特蕾莎之間的愛至耻,最終還修復(fù)了他和兒子的關(guān)系。當(dāng)特蕾莎愧疚地說起是自己拖累了托馬斯走触,讓他為了自己放棄充滿使命的事業(yè)疤苹,放棄過體面生活的機(jī)會時卧土,托馬斯亳不猶豫地回答了特蕾莎,自己已擁有了生活的全部幸福尤莺,這樣和她生活在一起颤霎,對他來說才是最重要的。
米蘭昆德拉最后對情節(jié)的安排不難看出他是一個典型的樂觀主義者友酱,就如同羅曼羅蘭曾說過的一句話:“世界上只有一種真正的英雄主義缔杉,那就是認(rèn)清生活的真相后依然熱愛生活∽撤裕”
本文由“文海之林專題”助力。
文海之林自2020年7月14日設(shè)立拣宏,由春末小記創(chuàng)辦杠人。
文海滔滔,木秀成林辑莫。
文海之林致力于“尋找罩引、等待優(yōu)秀的文字,傳播揭蜒、見證文字的蛻變”剔桨,專題目前不接受投稿。
參與方式:
1瑰谜、直接投稿至【文海之林文章投稿區(qū)】專題树绩。
2、優(yōu)秀作品,將被收入【文海之林】專題砰奕。
3提鸟、微信搜索文海之林加入群,胸哥,或者私信我們的主編天佑thesoul赡鲜,和編輯風(fēng)起故園庐船、繆小希筐钟。