《第九章》:
㊣持而盈之寞忿,不如其已。
(執(zhí)持盈滿顶岸,不如適時(shí)停止)
㊣揣而銳之腔彰,不可長(zhǎng)保。
(錘擊利器蜕琴,銳勢(shì)難以保持長(zhǎng)久)
㊣金玉滿堂萍桌,莫之能守。
(金玉滿堂凌简,無(wú)法守藏)
㊣富貴而驕上炎,自遺其咎。
(如果富貴而驕橫雏搂,就是自留禍根藕施。)
㊣功成身退,天之道也凸郑。
(一件事情做的圓滿了裳食,就要退身局外,這才符合天道芙沥。)
以上就是通行的原文于譯文诲祸。
【第五句】
㊣功成身退浊吏,天之道也。
1救氯、
明代文學(xué)家梅鼎祚寫過(guò)一部雜劇叫《昆侖奴》找田,其中第一折是這么寫的:
“聊學(xué)那王翦置田,蕭何請(qǐng)?jiān)贰?/b>人都道俺窮奢極欲着憨,哪知是明哲保身墩衙。”
為什么這么說(shuō)能甲抖?其實(shí)這里面有兩則意味深長(zhǎng)的人性典故:
王翦置田和蕭何請(qǐng)?jiān)贰?/b>
2漆改、
【王翦置田】:
公元前225年,秦始皇因?yàn)椴宦犂蠈?b>王翦以60萬(wàn)大軍全力攻楚的建議准谚,派遣年輕的李信率軍20萬(wàn)攻楚挫剑,結(jié)果秦軍大敗。秦始皇一著急柱衔,親自駕著馬車連夜去頻陽(yáng)請(qǐng)王翦出山暮顺。王翦答應(yīng)了,但條件必須是60萬(wàn)兵馬秀存。秦始皇咬著牙同意了捶码,并且在出征前的三軍大典上親自踐行。
但出人意料的是或链,王翦臨行前突然提出了一個(gè)胸?zé)o大志的不光彩要求:
請(qǐng)秦始皇賞賜自己美宅和田園①惫恼。
不僅如此,在后續(xù)的行軍路上澳盐,還專門三番五次的派使者督促祈纯。秦始皇不僅不責(zé)怪,反而龍顏大悅叼耙,這究竟是為什么呢腕窥?
3、
【蕭何請(qǐng)?jiān)贰浚?/b>
公元前196年筛婉,淮南王英布謀反簇爆,劉邦親自掛帥前去討伐。就在討伐的過(guò)程中爽撒,劉邦派使者打聽蕭何在后方的動(dòng)靜入蛆。
使者報(bào)告說(shuō):
“蕭何每天安撫百姓。②”
劉邦悶然不樂(lè)硕勿,沉思良久哨毁。蕭何知道后,態(tài)度立馬一百八十度大轉(zhuǎn)彎源武,開始囂張跋扈扼褪,強(qiáng)占百姓田苑想幻,以此來(lái)表示自己不得民心,從而消除劉邦的猜疑话浇。
消息傳到前方哈蝇,劉邦不僅不生氣鹏浅,反而龍顏大悅单鹿,這究竟是為什么呢榛鼎?
4园欣、
為什么要功成身退偏瓤?這是一個(gè)自古以來(lái)許多人天天掛在嘴邊狮杨,卻夜夜窩在心里豺妓,就算失眠也想不通的問(wèn)題砂代。這四個(gè)字在道家學(xué)派中的重要性蹋订,就好比是佛教界的“阿彌陀佛”。
就像許多人都不知道為什么念“阿彌陀佛”就可以往生極樂(lè)世界一樣刻伊,許多人也不知道為什么“功成身退”就可以算是天道露戒。
《道德經(jīng)》當(dāng)中的許多諄諄告誡在很大程度上就相當(dāng)于是雞湯,老子只是直接告訴我們答案捶箱,并沒(méi)有提供推理的過(guò)程智什。其實(shí),老子本人也不知道其中的原因丁屎,那他是怎么知道答案的呢荠锭?很簡(jiǎn)單,老子是通過(guò)放眼縱觀三皇五帝春秋史之后晨川,根據(jù)統(tǒng)計(jì)學(xué)原理证九,總結(jié)出了這一套完美的規(guī)律。
那么現(xiàn)在共虑,應(yīng)該是揭開這條規(guī)律神秘面紗的時(shí)候了愧怜。
5、
先來(lái)講一個(gè)“恐怖谷”理論:
恐怖谷理論是一個(gè)關(guān)于人類對(duì)機(jī)器人和非人類物體的感覺的假設(shè)妈拌,在1970年發(fā)表在《科學(xué)》期刊上拥坛,由日本仿真機(jī)器人教父級(jí)人物森昌弘提出。
意思是:
雖然機(jī)器人的外表與人類越相似尘分,人類對(duì)機(jī)器人的好感度越高渴逻。但是當(dāng)機(jī)器人與人類的相似程度超過(guò)95%,達(dá)到這個(gè)臨界點(diǎn)的時(shí)候音诫,人類會(huì)對(duì)機(jī)器人的好感度會(huì)突然跌落至谷底惨奕,開始厭惡起來(lái)。這個(gè)曲線竭钝,就叫恐怖谷梨撞。
這是為什么呢雹洗?科學(xué)家們的解釋有好幾種,我覺得最令人信服的一種是進(jìn)化心理學(xué)的解釋卧波。因?yàn)槿祟惖拇竽X中經(jīng)過(guò)千百萬(wàn)年的進(jìn)化形成了一種自我保護(hù)機(jī)制时肿,所以人類需要識(shí)別周圍的一切生物:
它是人類還是“非人類”,它們的行為是友好還是敵意港粱,以便做出反應(yīng)螃成。
換句話說(shuō):
人類的大腦儲(chǔ)存著一個(gè)對(duì)外界自動(dòng)歸類的系統(tǒng),喜歡確定的東西查坪,討厭不確定的東西寸宏。喜歡一切黑白分明的感覺,而厭惡一切牛馬難辨的情緒偿曙。
6氮凝、
當(dāng)機(jī)器人仿真度低于95%的時(shí)候,人類很容易識(shí)別它是“非人類”望忆,也就是說(shuō)機(jī)器人處于一種被“確定“的狀態(tài)罩阵。但是,當(dāng)機(jī)器人仿真度高于95%的時(shí)候启摄,人類就開始懷疑稿壁,開始陷入兩難的境地,難以確定這個(gè)機(jī)器人應(yīng)該歸類為“人”還是“機(jī)器人”歉备,也就是說(shuō)機(jī)器人處于一種“不確定”的狀態(tài)常摧。
正是這種“兩難的境地”,促使人類的大腦產(chǎn)生一種“未知的恐懼”威创。
恐懼的本質(zhì)是什么落午?
沒(méi)錯(cuò),是害怕不確定感肚豺。其實(shí)人類的一切恐懼心理溃斋,本質(zhì)上都源于對(duì)“不確定”的恐懼。
我們?yōu)槭裁磁滤牢辏恳驗(yàn)槲覀儾淮_定的死亡之后是什么樣的未知世界梗劫,如果我們很確定,就不會(huì)害怕截碴。所以狂熱的宗教分子和最堅(jiān)定的唯物主義者都視死如歸梳侨;我們?yōu)槭裁磁鹿恚恳驗(yàn)槲覀儾淮_定鬼會(huì)以什么樣的形式出現(xiàn)和變化日丹,如何我們很確定走哺,就不會(huì)怕。假如鬼的一舉一動(dòng)都符合正常人的體態(tài)哲虾,都符合目前物理學(xué)的規(guī)律丙躏,還有人會(huì)害怕嗎择示?
同樣的道理,人類面對(duì)相似度95%以上的機(jī)器人的時(shí)候晒旅,不確定機(jī)器人會(huì)做出人類嬉笑怒罵的表情栅盲,還是機(jī)器人生硬呆板的動(dòng)作,所以才會(huì)感覺到恐懼和厭惡废恋。
2011年谈秫,加州大學(xué)的認(rèn)知科學(xué)家艾謝?瑟金通過(guò)研究恰好證明了這一點(diǎn):
當(dāng)人類看到高仿真機(jī)器人的影像時(shí),大腦當(dāng)中與運(yùn)動(dòng)感知系統(tǒng)相關(guān)的區(qū)域就會(huì)變得更加活躍③鱼鼓。
沒(méi)錯(cuò)拟烫,當(dāng)我們面對(duì)普通機(jī)器人和普通人類的時(shí)候,他們的任何活動(dòng)都不會(huì)出乎我們的預(yù)料蚓哩。而高仿真機(jī)器人則不同,他們外觀酷似人類上渴,表情和動(dòng)作卻更接近機(jī)器人岸梨,這在我們頭腦中造成了一種與預(yù)期不符的矛盾感,從而引起恐懼和不適稠氮。
順帶一提曹阔,恐怖電影往往就是利用這種心理學(xué)原理,以達(dá)到嚇唬觀眾的效果隔披。
7赃份、
現(xiàn)在,讓我們回到王翦和蕭何的問(wèn)題上來(lái)奢米。
王翦為什么要在出征前故意裝出一副“胸?zé)o大志”沒(méi)出息的樣子抓韩?原因很簡(jiǎn)單,王翦滅楚的時(shí)候統(tǒng)帥了秦國(guó)幾乎全部的60萬(wàn)軍隊(duì)鬓长,所以王翦在秦始皇的眼里谒拴,就相當(dāng)于一個(gè)相似度超過(guò)95%的“機(jī)器人”,所以秦始皇只要一想到他就會(huì)本能地恐懼和厭惡涉波。更關(guān)鍵的問(wèn)題在于:
秦始皇根本無(wú)法百分之百預(yù)測(cè)王翦下一步的動(dòng)作——是準(zhǔn)備取我而代之英上,自立為王?還是一如既往啤覆,為我所用苍日?
也就是說(shuō),秦始皇陷入了一種“不確定”的狀態(tài)窗声,陷入了一種對(duì)未知的恐懼相恃。王翦深諳人性,所以故意通過(guò)“置田”的手段笨觅,表明自己胸?zé)o大志豆茫,巧妙地破解了“恐怖谷”的信任危機(jī)侨歉。秦始皇后來(lái)跟身邊的人笑著說(shuō):
我一直以為王翦是一代人杰,原來(lái)也是貪財(cái)好利的庸碌之輩揩魂。
劉邦呢幽邓?同樣如此,劉邦當(dāng)初聽到蕭何“搶占百姓田園”的消息后火脉,也是喜上眉梢牵舵,心里必定想:
我一直以為蕭何高風(fēng)亮節(jié),沒(méi)想到也會(huì)做一些欺民盜利的市儈之事倦挂。
8畸颅、
那么現(xiàn)在,“功成身退”的第一個(gè)面紗已經(jīng)解開了——上層領(lǐng)導(dǎo)必然會(huì)忌憚下屬成功方援,這是進(jìn)化出來(lái)的人性和本能没炒,不以任何人的意志為轉(zhuǎn)移,所以我們?yōu)榱吮荛_這個(gè)陷阱犯戏,就要學(xué)會(huì)功成身退送火。
那么還有第二個(gè)問(wèn)題,當(dāng)你“功成”的時(shí)候先匪,除了上層領(lǐng)導(dǎo)者會(huì)忌憚之外种吸,下層的人們對(duì)你的態(tài)度會(huì)不會(huì)不一樣呢?我們下一節(jié)再講呀非。
【參考資料】:
1坚俗、《史記·卷七十三·白起王翦列傳》
2、《史記·卷五十三·蕭相國(guó)世家》
3岸裙、Saygin猖败,A. P .,Chaminade降允,t .辙浑,Ishiguro,h .拟糕,Driver判呕,j .,& Frith送滞,C. (2011年)侠草。不應(yīng)該的是:預(yù)測(cè)編碼和感知人類和類人機(jī)器人行為的神秘山谷。社會(huì)認(rèn)知和情感神經(jīng)科學(xué)犁嗅。(Saygin, A. P., Chaminade, T., Ishiguro, H., Driver, J., & Frith, C. (2011). The thing that should not be: predictive coding and the uncanny valley in perceiving human and humanoid robot actions. Social Cognitive and Affective Neuroscience. DOI: 10.1093/scan/nsr025.)
作者:紫俠狼边涕,90后文字狂生,夜色如墨,月光如我功蜓。
你好园爷!歡迎來(lái)到新統(tǒng)國(guó)學(xué)的世界,這里是當(dāng)代人的國(guó)學(xué)院式撼!我是紫俠狼童社,一個(gè)立志復(fù)興傳統(tǒng)文化的90后,研究《道德經(jīng)》十四年著隆,累計(jì)讀書2.5萬(wàn)小時(shí)扰楼,目前正在全網(wǎng)連載《酷說(shuō)老子》,每天更新美浦,預(yù)計(jì)全書120萬(wàn)字弦赖。在接下來(lái)的兩年里,我會(huì)竭盡全力浦辨,不做任何保留蹬竖,秉持“用科學(xué)開釋國(guó)學(xué),以新統(tǒng)承繼傳統(tǒng)”的理念流酬,在通識(shí)教育的基礎(chǔ)上币厕,幫你打通各個(gè)學(xué)科之間的理論壁壘,用我十幾年來(lái)搭建的知識(shí)體系為你架構(gòu)一條通往《道德經(jīng)》的天梯康吵!