原作者：Todd Brison
文章來源：Medium
翻譯：Joyce Cheng
譯文僅供個(gè)人學(xué)習(xí)，不用于任何形式商業(yè)目的，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明原作者、文章來源、翻譯作者及簡書鏈接坡锡，版權(quán)歸原文作者所有。
有些時(shí)候吧窒所，我們作家會(huì)做些蠢事兒鹉勒。
這篇文章的初稿標(biāo)題是“拒絕是榮譽(yù)勛章”。說白了就是篇雞湯文吵取，大談特談什么張開懷抱接受拒絕禽额，要為了別人把門摔在你臉上而喝彩。
初稿后來整個(gè)丟進(jìn)了廢紙簍，因?yàn)槲矣浧饋砹耍?/p>
拒絕是最糟糕的事情脯倒。
因?yàn)樗粌H否定了你实辑，還否定了你的工作。你的身份藻丢。感覺上這一點(diǎn)兒都不像是榮譽(yù)剪撬。
于是，接下來我是這么寫的：
1）意識(shí)到你還活著
你聽說過“幸存”效應(yīng)嗎悠反？
在二戰(zhàn)中残黑，英國始終處在德國的轟炸威懾下。領(lǐng)導(dǎo)人知道——一旦英國倒下斋否，就全完了梨水。人們會(huì)恐慌。經(jīng)濟(jì)會(huì)停滯茵臭。整個(gè)地球?qū)⑾萑牖靵y疫诽。
果然，德國人來了笼恰。
炸彈投了下來踊沸。
人們死去歇终。
但是英國沒有倒下社证，人們沒有恐慌。正相反评凝，他們團(tuán)結(jié)一致追葡，變得比任何人想象得都要強(qiáng)大。
戰(zhàn)后心理學(xué)家研究了這一現(xiàn)象奕短，他們發(fā)現(xiàn)宜肉，原因并不在于英國人具有超乎尋常的堅(jiān)韌精神（不好意思咯我大洋彼岸的盆友們），而是因?yàn)樗麄兘?jīng)歷了最糟糕的事情卻得以幸存翎碑。
我們中的大多數(shù)人都不必?fù)?dān)心炸彈會(huì)掉到我們頭上谬返，于是我們將恐懼轉(zhuǎn)移到了平常的事情上：
“萬一我的小說被拒了咋辦？”
“萬一那個(gè)人不喜歡我咋辦日杈？”
“萬一我的創(chuàng)業(yè)永遠(yuǎn)拿不到投資咋辦遣铝？”
試試這樣做：寫下假如你最大的職業(yè)恐懼噩夢(mèng)成真那么將會(huì)確切發(fā)生什么事情。然后寫下那種情況下你接下來會(huì)做的10件事情莉擒。
然后是下一步....
2）別想了酿炸，行動(dòng)吧
我聯(lián)系的第一個(gè)代理人拒絕了我的小說。
嗯涨冀，我認(rèn)為應(yīng)該是拒絕了填硕。據(jù)我所知，他們拆開手稿鹿鳖，更改角色姓名扁眯，出售電影版權(quán)壮莹，賺錢買了海景別墅。
究竟是不是這樣呢恋拍，我不清楚垛孔，因?yàn)槲覐奈词盏剿幕匾簟?/p>
之后呢，另外六個(gè)代理人也都沒有給我回復(fù)施敢。
這本書曾是我的夢(mèng)想周荐。數(shù)月以來它占據(jù)了我清醒時(shí)的每一刻。為什么別人就看不出來這是一本杰作呢僵娃？
好幾個(gè)星期里我都悶悶不樂概作。這時(shí)我的妻子（她是個(gè)天才）對(duì)我說了一句改變我一生的話：
“為什么你不直接開始寫下一本書呢？”
為什么我不直接開始寫下一本書默怨？因?yàn)槟切枰页白哐堕牛∧切枰也扇⌒袆?dòng)，而我真正的大計(jì)劃是沉迷于觀看《神秘博士》的同時(shí)每5秒鐘刷一次我的收件箱匙睹！
但我還是寫了下一本書愚屁，因?yàn)槲抑溃犂掀诺脑捠莻€(gè)好主意痕檬。
你知道嗎霎槐？迄今為止我還是一本虛構(gòu)小說都沒出版。
可是你知道嗎梦谜？一旦我開始關(guān)心寫作丘跌，不再關(guān)心結(jié)果，我比之前快樂很多唁桩。
熱愛練筆幫我找到了自己的聲音闭树。它令我能夠比許多人寫得更多更好。它令我有機(jī)會(huì)將這些經(jīng)歷整合起來寫一本非虛構(gòu)類的作品荒澡。
如果我因?yàn)榈谝淮蔚木芙^而氣急敗壞的話报辱，那么以上這些都不會(huì)發(fā)生。
順便說一下单山，這對(duì)兩方面都有好處碍现。無論你面臨成功還是失敗，你都應(yīng)該堅(jiān)持熱愛你的行當(dāng)饥侵。沒有什么事情比意外成功更有害的了鸵赫。
3）找到那些對(duì)你做的事情感興趣的人
你是否有意識(shí)到：如果你一直沒能“成就偉業(yè)”，有沒可能是因?yàn)槟銢]有出現(xiàn)在對(duì)的人面前呢躏升？
讀高中的時(shí)候辩棒，你的觀眾可能就限定為那些跟你住在同一城市里、用相同的方式想問題、與你年齡相差不到一歲的人一睁。
你應(yīng)該也覺得人類的覆蓋范圍要稍大于這個(gè)才對(duì)吧钻弄？
互聯(lián)網(wǎng)已經(jīng)打破了地理上的壁壘，那么現(xiàn)在你唯一的目標(biāo)應(yīng)該是找到你的人者吁。
在 Medium 上搜索窘俺。試一試領(lǐng)英。逛一逛 Anchor复凳。約人見面瘤泪。在Instagram上面查找你感興趣的標(biāo)簽，在別人的作品下面評(píng)論育八。
（我不知道你是否了解這種方法对途。其實(shí)就是走到另一個(gè)人面前說，“嗨髓棋，今天你好嗎实檀？”）
每次你聽到別人說“不”的時(shí)候，請(qǐng)將它翻譯為“找別的人去吧”按声。
4）做更好的自己
盡管長久以來我都不愿意面對(duì)一個(gè)顯而易見的事實(shí)膳犹，但是是時(shí)候這樣考慮了：
有可能我寫得蠻爛的。
你可能是一個(gè)糟糕的作家签则。你可能全心全意地?zé)釔壑L畫须床，但是畫得很差。你可能學(xué)不會(huì)彈鋼琴或吉他怀愧。
不管你信不信侨颈，變得更好并不困難余赢。只需要做到這些事情：
*承認(rèn)你很糟糕
*找到比你做得好的人
*向他們尋求建議
*按照這些建議去做
*不斷循環(huán)下去
你想知道為什么人們沒能變得更好嗎芯义？因?yàn)槌姓J(rèn)自己糟糕是很令人傷心的。這幾乎跟遭到拒絕一樣壞妻柒。
可是假如你能夠?qū)⒛愕尿湴练畔履呐乱环昼娍覆Γ憔陀锌赡芡蝗蛔兂赡闼J(rèn)識(shí)的最有才華的人。
這意味著举塔，是時(shí)候去見更多的人了绑警。
