2017-04-02

原文:

1 后來(lái)摩西怕享、亞倫去對(duì)法老說(shuō):“耶和華以色列的 ?神這樣說(shuō):‘容我的百姓去同眯,在曠野向我守節(jié)南蓬〉骶妫’”

Afterward Moses and Aaron went to Pharaoh and said, "This is what the LORD, the God of Israel, says: 'Let my people go, so that they may hold a festival to me in the desert.'"

2 法老說(shuō):“耶和華是誰(shuí)语盈,使我聽他的話,容以色列人去呢缰泡?我不認(rèn)識(shí)耶和華刀荒,也不容以色列人去〖”

Pharaoh said, "Who is the LORD, that I should obey him and let Israel go? I do not know the LORD and I will not let Israel go."

3 他們說(shuō):“希伯來(lái)人的 ?神遇見了我們缠借,求你容我們往曠野去,走三天的路程宜猜,祭祀耶和華我們的 ?神泼返,免得他用瘟疫、刀兵攻擊我們姨拥∩鸷恚”

Then they said, "The God of the Hebrews has met with us. Now let us take a three-day journey into the desert to offer sacrifices to the LORD our God, or he may strike us with plagues or with the sword."

4 埃及王對(duì)他們說(shuō):“摩西、亞倫叫乌,你們?yōu)槭裁唇邪傩諘绻つ夭窆蓿磕銈內(nèi)?dān)你們的擔(dān)子吧!”

But the king of Egypt said, "Moses and Aaron, why are you taking the people away from their labor? Get back to your work!"

5 又說(shuō):“看哪综芥,這地的以色列人如今眾多丽蝎,你們竟叫他們歇下?lián)樱 ?/p>

Then Pharaoh said, "Look, the people of the land are now numerous, and you are stopping them from working."

6 當(dāng)天膀藐,法老吩咐督工的和官長(zhǎng)說(shuō):

That same day Pharaoh gave this order to the slave drivers and foremen in charge of the people:

7 “你們不可照常把草給百姓作磚屠阻,叫他們自己去撿草。

"You are no longer to supply the people with straw for making bricks; let them go and gather their own straw.

8 他們素常作磚的數(shù)目额各,你們?nèi)耘f向他們要国觉,一點(diǎn)不可減少!因?yàn)樗麄兪菓卸璧南豪玻院羟笳f(shuō):‘容我們?nèi)ゼ漓胛覀兊??神麻诀。’

But require them to make the same number of bricks as before; don't reduce the quota. They are lazy; that is why they are crying out, 'Let us go and sacrifice to our God.'

9 你們要把更重的工夫加在這些人身上傲醉,叫他們勞碌蝇闭,不聽虛謊的言語(yǔ)∮脖希”

Make the work harder for the men so that they keep working and pay no attention to lies."

注釋:

1.摩西兄弟去找法老談判未果

2.法老反而加重以色列百姓勞務(wù)使他們沒有精力去聽神的話語(yǔ)呻引。

3.法老認(rèn)為神的話是荒誕的謊話。

詮釋:

法老不尊重以色列人的信仰還加重他們的勞務(wù)吐咳。認(rèn)為"老子就是天下第一"逻悠。

應(yīng)用:

1元践,我們要避免做像法老這樣的人,學(xué)會(huì)尊重別人童谒。放下自我单旁,遵從神的話語(yǔ)。

2饥伊,若是遇到這樣的人象浑,也不要和他爭(zhēng)斗,神自會(huì)給他預(yù)備結(jié)果撵渡。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末融柬,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子趋距,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖越除,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,968評(píng)論 6 482
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件节腐,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡摘盆,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī)翼雀,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,601評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)孩擂,“玉大人狼渊,你說(shuō)我怎么就攤上這事±嗫眩” “怎么了狈邑?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 153,220評(píng)論 0 344
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)蚤认。 經(jīng)常有香客問我米苹,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么砰琢? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 55,416評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任蘸嘶,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上陪汽,老公的妹妹穿的比我還像新娘训唱。我一直安慰自己,他們只是感情好挚冤,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,425評(píng)論 5 374
  • 文/花漫 我一把揭開白布况增。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般你辣。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪巡通。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上尘执,一...
    開封第一講書人閱讀 49,144評(píng)論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音宴凉,去河邊找鬼誊锭。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛弥锄,可吹牛的內(nèi)容都是我干的丧靡。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,432評(píng)論 3 401
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼籽暇,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼温治!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起戒悠,我...
    開封第一講書人閱讀 37,088評(píng)論 0 261
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤熬荆,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后绸狐,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體卤恳,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,586評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,028評(píng)論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年寒矿,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了突琳。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,137評(píng)論 1 334
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡符相,死狀恐怖拆融,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情啊终,我是刑警寧澤镜豹,帶...
    沈念sama閱讀 33,783評(píng)論 4 324
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站孕索,受9級(jí)特大地震影響逛艰,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜搞旭,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,343評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一散怖、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧肄渗,春花似錦镇眷、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,333評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至,卻和暖如春具伍,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間翅雏,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,559評(píng)論 1 262
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工人芽, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留望几,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,595評(píng)論 2 355
  • 正文 我出身青樓萤厅,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像橄抹,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子惕味,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,901評(píng)論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • **2014真題Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半驚坐起閱讀 9,399評(píng)論 0 23
  • 原文: 18 于是摩西回到他岳父葉忒羅那里楼誓,對(duì)他說(shuō):“求你容我回去見我在埃及的弟兄,看他們還在不在名挥∨备”葉忒羅對(duì)摩西...
    652961c18fcf閱讀 621評(píng)論 0 0
  • 世間多紛擾,我心似明月禀倔,唯君能讀懂阁猜!長(zhǎng)江水東逝,流年復(fù)匆匆蹋艺,憑欄多思量。繁華世間錦黄刚,相攜赴此約捎谨。淑女已成媼,君心如...
    樂瑤媛閱讀 236評(píng)論 0 1
  • 有些人總是想在別人的事情插上一腳 以此來(lái)顯示出自己的見多識(shí)廣 可是見多識(shí)廣的人怎么會(huì)怎么愛管閑事呢
    溫火十三閱讀 58評(píng)論 0 0
  • 第三章 愛與孩子的成長(zhǎng)讀后感 在人生的八個(gè)階段中憔维,從嬰兒期到青少年期共分為五個(gè)階段涛救。我們的孩子正處在學(xué)齡期(6--...
    ytt木子閱讀 252評(píng)論 0 0