我車既攻，我馬既同镊逝。四牡龐龐撑蒜，駕言徂東。
田車既好浴滴，田牡孔阜微王。東有甫草炕倘，駕言行狩罩旋。
之子于苗，選徒囂囂册养。建旐設(shè)旄靠闭，搏獸于敖愧膀。
駕彼四牡，四牡奕奕蟀悦。赤芾金舄日戈，會(huì)同有繹。
決拾既佽弯屈，弓矢既調(diào)资厉。射夫既同，助我舉柴酪我。
四黃既駕都哭，兩驂不猗。不失其馳展氓，舍矢如破未妹。
蕭蕭?cǎi)R鳴，悠悠旆旌化戳。徒御不驚点楼，大庖不盈。
之子于征却盘，有聞無聲黄橘。允矣君子塞关，展也大成小压。
這首詩寫的是周宣王會(huì)同諸侯舉行田獵的場(chǎng)面。
第一節(jié)蜻牢，“我車既攻，我馬既同抱虐。四牡龐龐，駕言徂東轩娶。”我的狩獵車已經(jīng)修好许溅，我的馬兒也已備好。駟馬雄壯并蝗，直奔東方而去。
第二節(jié)键畴，“田車既好起惕，田牡孔阜。東有甫草盼产，駕言行狩侨核〈暌耄”我的狩獵車已經(jīng)備好豌鸡，駟馬都很強(qiáng)壯。東邊的圃地有草場(chǎng)，駕車過去去打獵派任。
第三節(jié)璧南，“之子于苗掌逛，選徒囂囂。建旐設(shè)旄司倚，搏獸于敖豆混。”天子在夏天狩獵对湃，點(diǎn)選步卒之際人生嘈雜崖叫。車上插好龜蛇旗和旄尾旗拆讯，在敖地搏殺野獸。
第四節(jié)瓶珊，“駕彼四牡，四牡奕奕荧呐。赤芾金舄届案，會(huì)同有繹矫膨∫杲浚”駕著四匹雄馬，駟馬步態(tài)和諧。（諸侯們穿著）紅蔽膝金馬靴烁登，絡(luò)繹不絕地趕來朝會(huì)是钥。
第五節(jié)，“決拾既佽绪撵，弓矢既調(diào)。射夫既同誓篱，助我舉柴准验。”（射箭的）扳指護(hù)臂已戴好灰嫉，弓箭都已經(jīng)調(diào)試。射手們集合到位换衬，等著幫我抬射殺的獵物。
第六節(jié)，“四黃既駕莹菱，兩驂不猗隔躲。不失其馳，舍矢如破城舞±觯”四匹黃驃馬并駕分歇，兩側(cè)的驂馬直行不偏。駕馭有法不失節(jié)奏绅络，諸侯競(jìng)射不虛發(fā)月培。
第七節(jié)嘁字，“蕭蕭?cǎi)R鳴，悠悠旆旌杉畜。徒御不驚纪蜒，大庖不盈〈说”馬兒蕭蕭鳴纯续，旆旌獵獵動(dòng)。步卒馭手靜悄悄列隊(duì)灭袁，君王后廚能不充盈猬错。
第八節(jié)，“之子于征茸歧，有聞無聲倦炒。允矣君子，展也大成举娩∥鲂＃”天子結(jié)束狩獵回城，只聽見車馬卻嘈雜沒有人語聲铜涉。真是賢明的君主智玻，必定成就偉業(yè)！
攻芙代，修繕吊奢、修治；“他山之石纹烹，可以攻玉”的“攻”字页滚，取的就是此意。同铺呵，齊裹驰，選配力量相當(dāng)?shù)慕疡R匹來駕車。龐龐片挂，馬高大強(qiáng)壯的樣子幻林。
言，句中語氣詞音念。徂（cú）沪饺，往。東闷愤，東都洛陽整葡。田車，狩獵車讥脐≡饩樱孔啼器，甚。阜（fù）俱萍，高大肥碩的樣子镀首。
甫，通“圃”鼠次，地名更哄，在今河南中牟西，當(dāng)時(shí)鄭國(guó)還沒有建立起來腥寇，洛陽周邊還沒有開發(fā)成翩。行狩（shòu），行狩獵之事赦役。
之子麻敌，那人，指天子掂摔。苗术羔，毛傳：“夏獵曰苗∫依欤”選级历，通“算”，清點(diǎn)叭披。囂（áo）囂寥殖，聲音嘈雜。
旐（zhào）涩蜘，繪有龜蛇圖案的旗嚼贡。旄，飾牦牛尾的旗同诫。敖粤策，山名，在今河南滎陽東北误窖。
奕奕叮盘，馬從容而迅捷的樣子。赤芾（fú）贩猎，紅色蔽膝熊户。金舄（xì）萍膛，用銅裝飾的雙層底的鞋吭服。這些都是諸侯大臣的服飾。
會(huì)同蝗罗，會(huì)合諸侯艇棕，是諸侯朝見天子的專稱蝌戒，這里指諸侯參加周天子的夏日狩獵活動(dòng)。有繹沼琉，繹繹北苟，連續(xù)不斷而有次序的樣子。
決打瘪，用象牙和獸骨制成的扳指友鼻，射箭拉弦所用。拾闺骚，皮制的護(hù)臂彩扔，射箭時(shí)綁在左臂上。
佽（cì）僻爽，“齊”之假借字虫碉，齊備之意。決胸梆、拾敦捧，射者所用工具，決以鉤弦碰镜，拾以護(hù)臂兢卵，即扳指護(hù)臂衣，用手指相比次調(diào)弓矢绪颖。
調(diào)（tiáo）济蝉，調(diào)和、相稱菠发。同王滤，合耦，指比賽射箭的人找到對(duì)手滓鸠。舉雁乡，取。柴（zī）糜俗，即“紫”踱稍，或作“胔”，堆積的動(dòng)物尸體悠抹，這里指打獵收獲的獵物珠月。
四黃，四匹黃色的馬楔敌。兩驂（cān）啤挎，四匹馬駕車時(shí)兩邊的馬叫驂。猗（yǐ）卵凑，通“倚”庆聘，偏差胜臊。馳，馳驅(qū)之法伙判。舍矢象对，放箭。如宴抚，而勒魔。破，射中菇曲。
蕭蕭沥邻，馬長(zhǎng)鳴聲。悠悠羊娃，旌旗輕輕飄動(dòng)的樣子唐全。徒御，徒步拉車的士卒蕊玷。不邮利，語助詞。無義垃帅，下句同延届。驚，“警”之假借字贸诚，機(jī)警方庭。
大庖（páo），天子的廚房酱固。于械念，往。征运悲，行龄减，此處指田獵歸來。允班眯，確實(shí)希停。君子，指天子署隘。展宠能，誠(chéng)然，的確磁餐。大成违崇，成大功。
全詩八節(jié)，描寫了周宣王夏日狩獵的全過程亦歉。第一節(jié)開篇，寫車馬盛裝以待畅哑，周王準(zhǔn)備前往東方狩獵肴楷；第二、三章點(diǎn)明狩獵地點(diǎn)是圃田和敖山荠呐；第四章專寫諸侯來會(huì)赛蔫，各個(gè)服飾華美，顯示了宣王中興泥张、平定外患之后的強(qiáng)盛呵恢。第五、六兩章描述射獵的場(chǎng)面媚创，諸侯及隨從士卒駕車不失法度渗钉，射箭百發(fā)百中，暗示周朝軍隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力強(qiáng)钞钙。第七章寫田獵結(jié)束鳄橘，收獲頗豐，氣氛由緊張而緩和芒炼。第八章寫射獵結(jié)束整隊(duì)收兵瘫怜，稱頌軍紀(jì)嚴(yán)明。
本詩的特色在于結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)本刽，敘事簡(jiǎn)略鲸湃，但是卻不乏細(xì)節(jié)，雄壯的氣勢(shì)子寓，令人驚嘆暗挑。
詩經(jīng)專題第179篇，總第179篇斜友。
