【捭闔第一】
(1.8)捭之者,開也淀歇,言也易核,陽也;闔之者浪默,閉也牡直,默也缀匕,陰也。陰陽其和碰逸,終始其義乡小。故言長生,安樂饵史,富貴满钟,尊榮,顯名胳喷,愛好湃番,財利,得意吭露,喜欲吠撮,為“陽”,曰“始”讲竿。故言死亡泥兰、憂患,貧賤戴卜,苦辱逾条,棄損琢岩,亡利投剥,失意,有害担孔,刑戮江锨,誅罰,為“陰”糕篇,曰“終”啄育。諸言法陽之類者,皆曰始拌消,言善以始其事挑豌;諸言法陰之類者,皆曰終墩崩,言惡以終其謀氓英。
譯文:
捭就是開,就是開口言說鹦筹,就是陽铝阐;闔就是閉,就是默而不說铐拐,就是陰徘键。陰陽相互調(diào)和练对,從開始到結(jié)束,都要符合捭闔之理吹害。所以說螟凭,把凡是有關(guān)長生,安樂它呀,富貴赂摆,尊榮,顯明钟些,愛好烟号,財利,得意政恍,喜欲的都視作“陽”汪拥,稱為“始”。把凡是有關(guān)死亡篙耗,憂患迫筑,貧賤,苦辱宗弯,棄損脯燃,亡利,失意蒙保,有害辕棚,刑戮,誅罰的都視作“陰”邓厕,稱為“終”逝嚎。那些在言談時采用“陽”一類的事情來立說的,我們都可以稱為“始”详恼,因為他們是從事情好的一面來進(jìn)行游說补君,勸誘對方開始行動,促成游說得到成功昧互;那些在言談時采用“陰”一類的事情來立說的挽铁,我們稱之為“終”,因為他們是從事情惡的一面來進(jìn)行游說敞掘,阻止對方的謀略策劃實施叽掘,使它終止行動。
重要詞語(要理解)
1渐逃、故言長生
2够掠、故言死亡
3、諸言法陽之類者
學(xué)習(xí)心得
張口是開始茄菊,閉口是結(jié)束疯潭,我們張口是為了從語言達(dá)到我們各方面的目的赊堪,也是陽,要么不說要么完成竖哩,閉口是為了話流三分哭廉,有進(jìn)退之冊
王瀚