首先想說一件事兒权纤,本來想今兒偷個懶外邓,寫上一篇算了古掏,結果一想到答應某同學補上落下那一篇槽唾,所以冒著晚睡,會變得不美的風險拧烦,此刻在這里擼字屎篱。怎么辦,我現(xiàn)在對你是又愛又恨重虑。
好啦践付,言歸正傳,今天來說一說比較輕松的缺厉,感興趣的學英語的話題-如何利用看電影電視劇學習英語永高。在之前我有總結過英語學習關于詞匯的突破,語法的突破提针,英語發(fā)音突破和中英文思維差別命爬。今兒這個話題是相對輕松的話題,所以不要有壓力辐脖,我輕松的擼完這一篇饲宛,你輕松的看完它。
聽過這樣一個故事嗜价,有幾個美國人去了以色列的一個小山村艇抠,那個地方?jīng)]有人能說英語,這幾個美國人就很惆悵久锥,因為沒辦法交流絮重,所以食宿是個問題。恍惚之間究流,聽到了一口非常標準和流利的英語偷仿,從耳邊傳來。一個以色列當?shù)卮迕瘛_@幾個美國人就問了薄榛,這里沒人說英語硬猫,你是有出國留學嗎?他的回答是No。因為他們住的地方比較寒冷冕香,所以他呢就幾乎不怎么出門构眯,每天沒事兒,呆家里邊就看美劇猜丹,一集一集看将塑,一步一步的看,然后也不會刻意怎么練習,不知不覺的就會說了兽间。
前段時間看《奇葩大會》,谷大白話介紹了自己學英語的經(jīng)歷,就是通過一部一部美劇和稠集,一個個的美國節(jié)目輸入晦鞋,對英文和歐美文化掌握逆航,而他本人甚至沒有出過國外抹剩,也并沒有多少和外國人交流的機會。
以上這些故事也許會有一些夸張的成分,但他們都告訴我們一個非常有效的學習英語的方法面氓,那就是看看劇看電影看節(jié)目泰演,這是一個行之有效而且非衬鸺快樂的一件事兒妇蛀。
電影和電視劇的好處在哪里培遵?首先它具有一個完整的場景,我們學習英語的時候會通過閱讀敌买,或者通過朗讀荐操,但是看一部完整的電視劇和電影托启,它伴隨著人物場景故事线召,具有相當?shù)耐暾曰貉停@相當于我們站在一個地方看著自己旁邊發(fā)生的事情伏蚊。
其次看電視劇和電影是一件很快樂的事情颜阐。我想選擇讓你看一篇3000字的英文原版文章和看一部2個小時的電影,大部分人都會選擇后者椎麦。有時候我們刷一部劇會連著看幾天幾夜琴儿,看完一遍再看一遍段化,甚至會把里面大段的臺詞給記下來,舉個例子造成,在幾年前《甄嬛傳》風靡亞洲的時候显熏,有一個臺灣女生那會看《甄嬛傳》連著看了幾天幾夜把眼睛看瞎了,還有很多的人會把那里邊的臺詞當做口頭禪晒屎,甚至把里面的情景在生活中再現(xiàn)佃延。同樣的,看美劇也是如此夷磕,那會我看《越獄》的時候真的是如此瘋狂履肃,其實每一年我都會再把它從第一步到第四部都再看一遍,當然最新出來的我就不想說什么了坐桩。
最后尺棋,無論是那種學習方式,能夠達到的效果都是n+1的绵跷,都會在我們原來的基礎上變有一定收獲膘螟,所以這么有意思的一件事情,同時能有所收獲碾局,何樂而不為呢荆残?
接下來探討一個問題,我們應該把看劇和電影當做我們學習英語的全部還是部分呢净当?我覺得可以是全部也可以是部分内斯。說了等于沒說。把它當做全部就有上面說的非常成功的案例像啼,如果就是向輕松的掌握英語俘闯,也沒有什么壓力要必須英語在一定時期內(nèi)達到什么程度,那么把它當做全部完全可以忽冻。而如果想更科學合理的掌握英語真朗,那把它當做部分,結合其他學習方法僧诚,共同進行遮婶。比如可以給自己一周安排一部電影時間。
那么到底是看電視劇還是電影呢湖笨?單從學英語的角度來說旗扑,看劇能比看電影好一點,但也不妨礙很多人就是喜歡看電影赶么,覺得看電影效果更好肩豁,這里只是講一個普遍情況脊串。一部劇時間20分鐘辫呻,有的長一點1個小時頂天清钥,而一個電影一般都是兩個小時起,你看一部電影要看好長一段才能進入到劇情里面放闺,而看劇基本上5分鐘就ok了祟昭,如果看了快一集了還是沒感覺,那就可以棄掉它怖侦,還另外一部篡悟,直到找的一部欲罷不能的。
電視劇它的語言的量相對電影來說比較密且多匾寝,一部電影有時候狠多時間會沒有對白搬葬,也沒有旁白,這樣對于語言學習來說是比不上劇的艳悔。還有口音的問題急凰,很多電影的口音它并沒有那么標準甚至會是特別的,你想一下猜年,一個外國人學中文抡锈,你讓他看秋菊打官司,想想看它能學一口什么口音乔外。所以廣泛的接觸不同口音床三,最終選擇一種比較標準的口音進行模仿。
我有個朋友特別愛看美劇杨幼,看了無數(shù)部了撇簿,但是好像英語一丁點兒進步都沒有,這是怎么原因呢差购?字幕补疑。對,看的時候只是盯著中文字幕看歹撒,然后看著精彩的畫面莲组,這樣沒有一點兒可以練習,對英語學習是沒有什么幫助的暖夭∏妈荆可以選擇一部或者一集,然后用中文字幕看一集迈着,再用英文字幕看竭望,最后再不用字幕看,這樣通過刻意的反復的練習裕菠,效果會很好咬清。
這里推介一些電音個劇,僅供參考。Movies:Star Wars旧烧,Indiana Jones影钉,Back to the Future,Harry Potter掘剪;TV Shows:Friends平委,Desperate Housewives,Breaking Bad夺谁,Mad Men廉赔;Cartoon:The Lion King(獅子演的哈姆雷特)。
以推薦找匾鸥,以興趣看蜡塌。所有別人的推薦都只能是一種參考,別人覺得再好看勿负,你無感也是徒勞岗照,按照你自己的興趣選擇你最感興趣的電影或者電視劇,這才是利用電視劇和電影學習英語的最關鍵的一點笆环。
在看的時候攒至,欣賞與觀察為主,練習為輔躁劣。雖然初心是為了學好英語迫吐,但是這種方法是為了輕松自在的學好英語,所以不要有壓力账忘,苦大仇深的去看電視劇和電影志膀,如果是這樣的話,那還不如不看鳖擒,就像很多人明明看不進去書溉浙,但是為了讓自己的靈魂走在路上,強迫自己看蒋荚,最后恨不得把書撕碎了扔掉戳稽,哎,這樣又何必呢期升?