五十七章（治國(guó)）
以正治國(guó)，以奇用兵傅寡，以無(wú)事取天下放妈。吾何以知其然哉？以此：天下多忌諱荐操，而民彌貧芜抒；人多利器，國(guó)家滋昏托启；人多伎巧宅倒，奇物滋起；法令滋彰屯耸，盜賊多有拐迁。
故圣人云：“我無(wú)為，而民自化疗绣；我好靜线召，而民自正；我無(wú)事多矮，而民自富缓淹；我無(wú)欲，而民自樸塔逃⊙逗”
1.? 以正治國(guó)：以無(wú)為正道治理國(guó)家。正湾盗，正道伏蚊。
2.? 以奇用兵：以詭異奇謀指揮戰(zhàn)爭(zhēng)。奇格粪，奇謀丙挽。
3.? 以無(wú)事取天下：以無(wú)所事事管理天下肺孵。取，為颜阐，治理，管理吓肋。
4.? 忌諱：禁忌凳怨，指戒律禁令。
5.? 利器：銳利的武器是鬼，權(quán)謀肤舞。
6.? 伎巧：技能智慧。
7.? 滋彰：繁多顯明均蜜。
【譯文】
以無(wú)為正道治理國(guó)家李剖，以詭異奇謀指揮戰(zhàn)爭(zhēng)，以無(wú)所事事管理天下囤耳。我為什么知道是這樣呢篙顺？從這些事情可以看出：天下多禁忌，百姓就愈貧窮充择；人們多權(quán)謀德玫，國(guó)家就愈混亂；人們多技巧椎麦，奇事就多發(fā)生宰僧；法令繁多顯明，盜賊就多出現(xiàn)观挎。
因此琴儿，圣人說(shuō)：“我無(wú)所作為，而百姓就自我教化嘁捷；我喜歡清靜造成，而百姓自然端正；我無(wú)所事事普气，而百姓自己富足谜疤；我沒(méi)有私欲，而百姓自然質(zhì)樸现诀∫目模”
