詩經(jīng)· 鄭風·子衿
青青子衿, 悠悠我心.
縱我不往, 子寧不嗣音?
青青子佩, 悠悠我思.
縱我不往, 子寧不來?
挑兮達兮, 在城闕兮.
一日不見, 如三月兮!
很多人說這首詩寫的是一個少女對她愛慕男子的思念碧聪。
青青子衿,悠悠我心幌衣。姑娘思念一個少年學子矾削。想著他青青的衣領(lǐng),喜愛他干凈的面容豁护,欣賞他優(yōu)雅的品味哼凯。這一切讓這個姑娘魂牽夢縈,又求之不得楚里。千年的癡情断部,都被這撩人心肺的一句道盡。
如果按照這個設(shè)定班缎,那劇情往下走蝴光,就似有不妥之處了她渴。
挑兮達兮, 在城闕兮。一日不見, 如三月兮!
挑兮達兮, 在城闕兮蔑祟。這句說趁耗,期盼思念的人而不得,便走上城樓去疆虚,急得左右徘徊苛败,望眼欲穿。
這實在不似一個女子所為径簿。電視劇《紅樓夢》里罢屈,賈寶玉得知他爹要揍他,又跑不脫時便做出了這樣一套動作篇亭。
還有缠捌,一個男子等待妻子生產(chǎn)時,在產(chǎn)房外也是這副德行译蒂。這時邊上往往還有個人在旁白:你別晃了好不好曼月,晃得我眼暈。
所以這套粗糙的動作更像是男子行徑蹂随。女子一般會倚欄獨立十嘿,望穿秋水,才配得上詩經(jīng)的品味岳锁。
另外绩衷,這首詩是鄭風。鄭風中另有兩篇《溱洧》和《將仲子》激率】妊啵《溱洧》說的是三月上巳節(jié)這天,男女青年才有機會在河邊(指定地點)大膽表達愛情乒躺≌忻ぃ《將仲子》說的是一位男子翻墻和姑娘幽會,令姑娘憂心不安嘉冒,畏人言語的情形曹货。這就說明當時的鄭國,雖然民風比較開放讳推,但還沒有到完全沒有禮教約束的地步顶籽。未婚男女約會,尚未到完全不避諱的程度银觅。所以女子跑到城墻上去等人的行為似不妥礼饱。
那城墻上這位,就有可能是位男子,而等的是誰镊绪?應該也是位男子匀伏。
清代的程廷祚就認為《鄭風·子衿》一章就是描述兩個男子相互思慕的詩。
BUT蝴韭!拜托够颠,也別啥事都往愛情這件事上靠好不好⊥蛎螅《紅樓夢》里眾頑童為這種事大打出手摧找,就是為了這本是件沒影的事兒,卻被不懷好意宣揚牢硅。
要知道《詩三百》是孔子選的,這種事情應該不被他老人家認可吧芝雪。
毛詩的解釋:因為書院關(guān)閉减余,孩子們見不到老師,無法學習的躁動惩系。這是不是有點太那個了位岔,見不到老師不是正好嗎?可見不到一起玩耍的小伙伴顯然更叫人著急上火堡牡。
所以這首詩寫的抒抬,也許就是兩個志同道合的男性知音,因為忽然無法見面了而心中惦念的情懷晤柄。就這么簡單擦剑!詩經(jīng)《二子乘舟》不也是說兩個感情慎篤的兄弟為彼此赴死的故事嗎?
詩經(jīng)本身不就是用來歌頌各種世間情感的嗎芥颈?
后世惠勒,這句詩還被曹操全句引用,一字不換爬坑,來表達自己對志同道合的有志能仕的渴求纠屋。大概也是情感相似吧。