《紅樓夢(mèng)》詩詞曲賦鑒賞之十九

續(xù)《莊子·胠篋》文（第二十一回）

（原作）故絕圣棄智，大盜乃止富弦；擿玉毀珠沟娱，小盜不起。焚符破璽腕柜，而民樸鄙花沉；剖斗折衡，而民不爭(zhēng)媳握；殫殘?zhí)煜轮シǎ袷伎膳c論議磷脯。擢亂六律蛾找，鑠絕竽瑟，塞瞽曠之耳赵誓，而天下始人含其聰矣打毛；滅文章柿赊，散五彩，膠離朱之目幻枉，而天下始人含其明矣碰声；毀絕鉤繩，而棄規(guī)矩熬甫，攦工倕之指胰挑，而天下始人含其巧矣。

（續(xù)作）焚花散麝椿肩，而閨閣始人含其勸矣瞻颂；戕寶釵之仙姿，灰黛玉之靈竅郑象，喪減情意贡这，而閨閣之美惡始相類矣。彼含其勸厂榛，則無參商之虞矣盖矫；戕其仙姿，無戀愛之心矣击奶；灰其靈竅辈双，無才思之情矣。彼釵正歼、玉辐马、花、麝者局义，皆張其羅而邃其穴喜爷，所以迷眩纏陷天下者也。

[說明]

襲人反對(duì)寶玉與黛玉接近萄唇。她一邊拉攏寶釵檩帐，嘆苦說：“姐妺們和氣，也有個(gè)分寸兒另萤，也沒個(gè)黑家白日鬧的湃密！憑人怎么勸，都是耳邊風(fēng)四敞》涸矗”一邊對(duì)寶玉弄性氣撒嬌，故意不加理睬忿危，冷淡他达箍。寶玉惱恨之余，飲酒铺厨，讀《南華經(jīng)》缎玫，有所感觸硬纤，趁著酒興，提筆續(xù)了這一段文字赃磨。

??? 莊子筝家，莊周（約公元前369—前286年），道家學(xué)派的代表人物邻辉，也是天才的文學(xué)家溪王。他是戰(zhàn)國(guó)中期宋國(guó)人，做過管理漆園的小吏恩沛，以后靠編草鞋為生在扰。《莊子》一書是他和他的后學(xué)所作雷客，共三十三篇芒珠，分內(nèi)篇、外篇和雜篇搅裙，又稱《南華經(jīng)》皱卓。《胠篋》是外篇中的一篇抨擊儒家“圣人”及其所鼓吹的“仁義”的著作部逮，宣揚(yáng)“絕圣棄智”娜汁、回到上古“民結(jié)繩而用之”的“至德之世”，其中頗多憤激之言兄朋。胠掐禁，開；篋颅和，箱子傅事。莊周的文章一開始用防備開箱子的小偷為喻，所以取這兩個(gè)字為篇名峡扩。

[注釋]?

1.“故絕”二句——莊子認(rèn)為蹭越，大盜的竊國(guó)就是接過了儒家圣人所鼓吹的那套仁義道德、治國(guó)方法來達(dá)到目的的教届，所以他主張杜絕圣人响鹃，拋棄才智。

2.擿——讀如“摘”案训，義同“擲”买置，丟棄。

3.焚符破璽——符强霎，用竹制的信符堕义，古時(shí)作證明用。璽，玉石的印章倦卖。這兩樣?xùn)|西本為防止欺詐的，但壞人正可以利用它進(jìn)行詐騙椿争，所以說要焚毀摧破它怕膛。

4.樸鄙——樸實(shí)單純。

5.剖斗——把斗敲破秦踪。折衡——折斷稱桿褐捻。?

6.殫殘——盡毀，徹底打倒椅邓。圣法——指周公柠逞、孔子等儒家的所謂“圣人”所定的法制。

7.擢亂——“擢”疑借為“攪”景馁，攪亂板壮。六律——律，古代音樂審音的標(biāo)準(zhǔn)合住。古代音樂中绰精，把八度音分為十二個(gè)半音，其中單數(shù)六個(gè)叫“六律”透葛，偶數(shù)六個(gè)叫“六呂”笨使，總稱十二律。

8.鑠——銷毀僚害。竽瑟——樂器硫椰。竽是吹的，瑟是彈的萨蚕。

9.瞽曠——即師曠靶草，春秋晉國(guó)著名樂師，相傳他能審音以占吉兇门岔。古代樂官多是瞎子爱致，所以稱瞽曠。瞽寒随，眼瞎糠悯。聰——耳明。

10.文章——花紋妻往。

11.膠——黏合互艾。離朱——相傳古代有名的目力很強(qiáng)的人⊙镀《慎子》：“離朱之明纫普，察毫末于百步之外。”

12.明——指目明昨稼。

13.鉤——畫曲線的工具节视。繩——畫直線的工具。

14.規(guī)——畫圓的工具假栓。矩——畫方的工具寻行。

15.攦——折。工倕——傳說堯時(shí)的巧匠匾荆。

16.“焚花”二句——意思是說毀滅了襲人拌蜘、麝月那樣的丫頭，家庭之中才人人能知道什么是自己應(yīng)努力去做的牙丽。襲人姓“花”邪锌，花木可以“焚”毀杠茬；“麝”是香，所以用“散”。勸轻掩，受教而知所勉力签钩【救伲《韓非子》：“善之生如春贮匕，惡之死如秋，故民勸绰播〗驹耄”

17.戕——?dú)?/p>

18.灰——消滅。

19.相類——相同蠢箩。

20.參商之虞——互相不和好的憂慮链蕊。參、商本是兩顆星谬泌，此出彼沒滔韵，不同時(shí)出現(xiàn)。常用以比喻分離不得相見或意見不合掌实、不和好陪蜻。這里是后者的意思。

21.邃其穴——挖好了她們的陷阱贱鼻。所以——所用以宴卖，拿它來。

[鑒賞]

參見《題寶玉續(xù)莊子文后》鑒賞邻悬。

題寶玉續(xù)莊子文后（第二十一回）

無端弄筆是何人症昏？作踐南華莊子文。

不悔自家無見識(shí)父丰，卻將丑語詆他人肝谭！

[說明]

黛玉來到寶玉房中，寶玉不在，因翻弄案上書攘烛，見其所續(xù)《莊子胠篋》文魏滚，“不覺又氣又笑”，也提筆續(xù)詩于后坟漱。

[注釋]

1.無端——無緣無故栏赴。

2.作踐——糟蹋。今通行本作“剿襲”靖秩，寶玉是明續(xù)，不是暗偷竖瘾，以“作踐”為好沟突，故從脂本〔洞《莊子》又稱《南華經(jīng)》惠拭，見前注。

3.詆——詆毀庸论，誹謗职辅。

[鑒賞]

??? 與黛玉存在一些芥蒂的釵、襲為了收伏寶玉聂示，施展了撒嬌含嗔域携、忽熱忽冷的手法，使寶玉陷入苦惱之中鱼喉。他從莊子思想中去尋求解脫秀鞭，以為不論哪一方面都應(yīng)棄絕不顧，才能怡然自悅扛禽。這雖是出于一時(shí)憤激锋边、“逞著酒興”所說的話，但畢竟還是皂白不分编曼、是非不明之言豆巨，所以黛玉作詩相譏，說他“無見識(shí)”掐场，不能知人往扔，因?yàn)榘痒煊窕焱O、襲刻肄，都說成是“張其羅而邃其穴”瓤球、“迷惑纏陷天下”，這正證明自己已受到別人羅穴的“迷惑纏陷”敏弃。說出這樣詆人“丑語”來的人卦羡，正應(yīng)該知道“自悔”才是。作者讓黛玉出來反駁，正是為黛玉作必要的洗刷绿饵。因?yàn)轺煊衽c釵欠肾、花、麝拟赊，絕非等同刺桃。