? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 菩薩蠻
? ? ? 小山重疊金明滅梳杏,鬢云欲度香腮雪韧拒。懶起畫蛾眉十性,弄妝梳洗遲叛溢。
? ? ? 照花前后鏡烁试,花面交相映。新帖繡羅襦拢肆,雙雙金鷓鴣。
初唐詞人溫庭筠是“花間派”首要詞人郭怪,被尊為“花間派”鼻祖支示。他的這首雙調(diào)小令《菩薩蠻·小山重疊金明滅》被收入人教版高中語文《中國古代詩歌散文欣賞》鄙才。幾年前颂鸿,《甄嬛傳》熱播,劇中安陵容多次朱唇輕啟嘴纺,婉轉(zhuǎn)輕唱,令該詞更廣為人知浓冒。
這是一首閨怨詞,有限的44個字稳懒,刻畫出一個獨居女子晨起梳妝的情態(tài)和心理闲擦。
葉先生用整整兩講分別講這首詞的上下闋场梆,體現(xiàn)了她深厚的學養(yǎng)墅冷。
“小山重疊金明滅”,葉先生講“小山”的幾種解釋寞忿,第一是“山眉”,說女子眉毛的形狀像小山顶岸,韋莊就有“一雙愁黛遠山眉”定嗓,“小山”指眉,美則美矣萍桌!但葉先生認為,一則眉毛可以像小山上炎,但如何“重疊”恃逻,道理不通藕施;二則寇损,短短一首詞,第一句寫眉矛市,第三句又寫“懶起畫蛾眉”,好作品不可能這樣散漫駁雜诲祸。
第二種可能是“山枕”,即今天說的枕頭救氯。陸游有“采得黃花做枕囊”的詩句找田,適用的枕頭,在古人卻這么有詩意墩衙!《花間詞》中有“山枕上,幾點淚痕新”“山枕上甲抖,私語口脂香”,典型的女性特色准谚。我更愿意相信籽懦,“小山”是指山枕氛魁,寂寞獨居的女子輾轉(zhuǎn)難眠暮顺,索性用重疊的山枕倚靠床頭,或看書或繡花捶码。但葉先生認為,山枕是硬枕或链,無法重疊。
第三種可能是山屏澳盐,即床頭屏山祈纯,如現(xiàn)代床頭的高起部分。溫庭筠另有“無言勻睡臉腕窥,枕上屏山掩”可以佐證粒没〈乇“小山”指屏山癞松,下一句“鬢云欲度香腮雪”更為合理地連貫起來。早晨的陽光透過窗戶照在雕飾精美的床頭屏山上响蓉,閃爍著金光,女子被光線驚醒哨毁,在枕上一轉(zhuǎn)頭,散亂的頭發(fā)掩著如雪的肌膚扼褪。這似乎更合乎晨起的情景想幻。
接下來迎捺,先生講“懶起畫蛾眉”講得更深透绰沥。先講“蛾眉”的聯(lián)想比興意義炸站。由“蛾眉”可以聯(lián)想到《詩經(jīng)》里“螓首蛾眉省古,巧笑倩兮跋核,美目盼兮”的莊姜的美麗岖瑰;可以聯(lián)想到“眾女嫉余之蛾眉兮”的屈原品德才智的美好砂代;可以聯(lián)想到“長眉已能畫”的女子修為成長蹋订。這些,是只有在中國傳統(tǒng)文化之中才會產(chǎn)生的聯(lián)想露戒。
“懶起畫蛾眉,弄妝梳洗遲捶箱。”懶起要畫丁屎,遲起也要弄妝荠锭〕看ǎ“女為悅己者容”证九,即便沒有悅己者删豺,或者說悅己者不在身邊愧怜,遲起的女子也要精心畫蛾眉呀页,梳妝打扮叫搁,挑選衣裝赔桌。
“蘭生幽谷,不為無人而不芳渴逻。”古代文人大抵會借閨情寫志向惨奕,不是沒人欣賞雪位,我就墮落梨撞,放棄自我雹洗,不是的,這正是古代文人的操守时肿。
“照花前后鏡,畫面交相映港粱。”戴上一朵花查坪,女子用兩面鏡子從不同角色來照寸宏,務(wù)求戴花的效果最佳偿曙。照的結(jié)果是人面與花面一樣最美氮凝。葉先生認為“交相”二字表現(xiàn)了一種重重無盡的、精力飽滿的樣子罩阵,她認為一方面?zhèn)€人無論做什么事,要把自己投注進去启摄,用最大精力向一個最完美的標準去追求。
“新帖繡羅襦鞋仍,雙雙金鷓鴣常摧。”在羅襦上剛剛帖繡好的花紋是一對一對金色的鷓鴣鳥落午。成雙成對的谎懦,代表一種幸福美好的生活溃斋,代表一個人找到了理想的對象界拦,找到了一個理想的歸宿。對這個寂寞的女子享甸,這是一個反襯,提醒她所追求的是雙雙對對的理想梳侨。
葉先生認為蛉威,溫庭筠就是寫美女跟愛情走哺,奇妙的是蚯嫌,他的潛意識里丙躏,他過去所讀的書择示,所受到的教養(yǎng),所經(jīng)歷的生活栅盲,無形之中就都流露出來了。他詞里所寫的也只是美女與愛情废恋,可是他的詞就言志了,他深隱之處的內(nèi)心拴签,確實有一份不得意的孝常、在政治上被擯斥的感慨和悲哀蚓哩。
這就是葉先生所理解的《菩薩蠻·小山重疊金明滅》,當然原文不僅僅是這些上渴,原文比這些厚重得多。