這是李白的一首七絕名作捧挺。在楊花飄落扁誓、子規(guī)啼囀的暮春季節(jié)防泵，李白在揚(yáng)州聽(tīng)導(dǎo)王昌齡被貶的消息后，寫(xiě)下這一首情真意切的詩(shī)篇蝗敢，寄給貶謫遠(yuǎn)方的王昌齡择克。這首詩(shī)想象驚人，氣概超逸前普，筆勢(shì)靈動(dòng)肚邢，充分地顯示出其藝術(shù)個(gè)性。
聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄
李白? （唐）
楊花落盡子規(guī)啼拭卿，聞道龍標(biāo)過(guò)五溪骡湖。
我寄愁心與明月峻厚，隨風(fēng)直到夜郎西响蕴。
作者：
李白（701年－762年），字太白惠桃，號(hào)青蓮居士，唐朝浪漫主義詩(shī)人罐孝，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”续膳。祖籍隴西成紀(jì)(待考)，出生于西域碎葉城舵变，4歲再隨父遷至劍南道綿州纪隙。李白存世詩(shī)文千余篇，有《李太白集》傳世扛或。
譯文：
楊花紛紛飄落绵咱，杜鵑鳥(niǎo)也在為你悲啼，
聽(tīng)說(shuō)王昌齡你要涉過(guò)路途艱險(xiǎn)的五溪去龍標(biāo)熙兔。
讓我把為你擔(dān)憂的心寄給天上的明月悲伶，
讓它隨著清風(fēng)陪伴你直到夜郎以西。
賞析：
王昌齡因故遭貶住涉，李白聽(tīng)說(shuō)后立刻寫(xiě)詩(shī)遙寄“愁心”麸锉，全詩(shī)表明了對(duì)不幸的友人誠(chéng)摯的同情和關(guān)切。
詩(shī)的前兩句點(diǎn)明了時(shí)令和情景舆声』ǔ粒“楊花落盡”表明了時(shí)令是在春夏之交，子規(guī)鳥(niǎo)的啼鳴暗含了個(gè)人的傷感之情媳握，按其啼聲人們附會(huì)為“不如歸去”碱屁。“楊花落”“子規(guī)啼”寓以離別蛾找、飄零的心情娩脾，而此情詩(shī)人卻以時(shí)令與情景借以表達(dá)。五溪的路途艱險(xiǎn)難行打毛，詩(shī)人又以此寓友人的處境艱難柿赊，這種借景抒情俩功、移情入景的手法便巧妙地化用于詩(shī)文。
詩(shī)的后兩句以天上的明月為題碰声，進(jìn)一步表明詩(shī)人的愁心與傷情诡蜓。雖與友人相隔遙遠(yuǎn)兩地，但抬頭都能望見(jiàn)月亮奥邮，于是詩(shī)人把關(guān)切之情托付給天上的明月万牺，讓它伴隨友人隨著清風(fēng)直達(dá)目的地罗珍。這兩句構(gòu)思非常巧妙洽腺。
思維導(dǎo)圖：
