????"How could that bring me into trouble, sir?" asked Dantes;" for I did not even konw of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer. But, pardon me, here are the health officers and the customs inspectors coming alongside." And the young man went to the gangway. As he departed, Danglars approached, and said,——
??“那怎么會(huì)給我?guī)砺闊┠叵夹壬俊钡ぬ厮箚柕溃弧耙驗(yàn)槲疑踔敛恢牢页休d著什么；而且這個(gè)皇帝只不過作為第一個(gè)來訪者做了這幾個(gè)詢問。但是穿剖，原諒我醇锚，哪里還有衛(wèi)生官員和海關(guān)檢查員同時(shí)來了续膳∫称瑁”這個(gè)年輕人走向了舷門。隨著他的離開研儒，丹格拉爾跟上去了豫缨，然后說独令，——
文章中的英文部分來源于英文原著《基督山伯爵》
