遠不能讓自己的個人偏見妨礙自己成功言缤。
你相信自己泼疑，并與自己和諧一致血公，你就是自己最忠實的伴侶。
? ? ? ? ? （It is the task of men of thought 睦霎，as well as men of action to know to put aside pride and prejudice.）
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? February27梢卸，1901
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 親愛的約翰：
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? 你與摩根先生談判時的表現(xiàn)，令我和你的母親感到驚喜，我們沒有想到你竟然有勇氣同那個盛氣凌
? ? ?
? ? ? 人的華爾街最大的錢袋子對抗：而且洼滚，應(yīng)對沉穩(wěn)袱蚓，言辭得體，不失教養(yǎng)襟齿，并徹底控制住了你的對手。感謝
? ? ?
? ? ? 上帝枕赵，能讓我們擁有你這樣出色的孩子猜欺。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? 有信中你告訴我說，摩根先生待你粗魯無禮拷窜，是有意想要侮辱你开皿，我想你是對的。事實上篮昧，你是想
? ? ?
? ? ? 報復(fù)我赋荆，讓你代我受辱。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 你知道懊昨，此次摩根提出要與我結(jié)盟窄潭，是擔(dān)心我會對他構(gòu)成威脅。我相信他并不情愿與我合作酵颁，因為他
? ? ?
? ? ? 知道我和他是跑在兩條路上的馬車嫉你，彼此誰都不喜歡誰。我一見到他那副趾高氣揚躏惋、傲慢無理的樣子就你知道幽污，此次摩根提出要與我結(jié)盟，是擔(dān)心我會對他構(gòu)成威脅簿姨。我相信他并不情愿與我合作距误，因為他
? ? ?
? ? ? 知道我和他是跑在兩條路上的馬車，彼此誰都不喜歡誰。我一見到他那副趾高氣揚准潭、傲慢無理的樣子就感
? ? ?
? ? ? 到惡心攘乒。我想他一見到我肯定也有叫他不舒服的地方。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 但摩根是位商界奇才惋鹅，他知道我不把華爾街放在眼里则酝，更不懼怕他對我的威脅，所以他要實現(xiàn)他的野
? ? ?
? ? ? 心——統(tǒng)治美國鋼鐵行業(yè)闰集，就必須與我合作沽讹，否則，等待他的就將是一場你死我活的競爭武鲁。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? 善于思考與善于行動的人爽雄，都知道必須祛除傲慢與偏見，都知道永遠不能讓自己的個人偏見妨礙自
? ? ?
? ? ? 己的成功沐鼠，摩根先生就是這樣的人挚瘟。所以，盡管摩根先生不想同我打交道饲梭，但他還是問我乘盖，是否可以在標
? ? ?
? ? ? 準石油公司總裁辦公室與他會面。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 在談判中能堅持到最后一刻的人一定會撈到好處憔涉，所以我告訴摩根：“我已經(jīng)退休了订框，如果你愿意，
? ? ?
? ? ? 我很樂意在我家中恭候你兜叨〈┌猓”他果真來了，這對他而言顯然是有些屈尊国旷。但他做夢都不會想到矛物，當他提出
? ? ?
? ? ? 具體問題時我會說：“很報歉，摩根先生跪但，我退休了履羞，我想我的兒子約翰會很高興同你談那筆交易√劁觯”
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? 只有傻瓜才看不出來吧雹，我這是在公然輕蔑摩根骨杂，但他很克制涂身，告訴我希望你能到他在華爾街的辦公室去談。我答應(yīng)了搓蚪。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 對他人的報復(fù)蛤售，就是對自己的攻擊。摩根先生似乎不懂得這個道理，結(jié)果為解心頭怒火悴能，反到讓你給
? ? ?
? ? ? 控制住了揣钦。但不管怎么說，盡管摩根先生對我公然侮辱他耿耿于懷漠酿，但始終將眼睛盯在要達成的目標上冯凹，
? ? ?
? ? ? 對此我頗為欣賞。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 我的兒子炒嘲，我們生長在追求尊嚴的社會宇姚，我知道對于一個熱愛尊嚴的人來說，蒙受侮辱意味著什么夫凸。
? ? ?
? ? ? 但在很多時候浑劳，不管你是誰，即使是美利堅合眾國國總統(tǒng)都無力阻止來自他人的侮辱夭拌。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 那么魔熏，我們該怎么辦呢？是在盛怒中反擊鸽扁，捍衛(wèi)尊嚴呢蒜绽？還是寬容相待，大度化之呢桶现？還是用其他方
? ? ?
? ? ? 式來回應(yīng)呢滓窍？
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 你或許還記得，我一直珍藏著一張我中學(xué)同學(xué)的多人合照巩那。那里面沒有我吏夯，有的只是出身富裕家庭的
? ? ?
? ? ? 孩子。幾十年過去了即横，噪生，我依然珍藏著它，更珍藏了拍攝那張照片的情景东囚。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 那是一天下午跺嗽，天氣不錯，老師告訴我們說页藻，有一位攝影師跑來要拍學(xué)生上課時的情景照桨嫁。我是照過
? ? ?
? ? ? 像的，但很少份帐，對一個窮苦家的孩子來說璃吧，照相是種奢侈。攝影師剛一出現(xiàn)废境，我便想像著要被攝入鏡頭的情景畜挨，多點微笑筒繁、多點自然，帥帥的巴元，甚至開始想像如同報告喜訊一樣回家告訴母親：“媽媽毡咏，我照相了
? ? ?
? ? ? ！是攝影師拍的逮刨，棒極了呕缭！”
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 我用一雙興奮的眼睛注視著那位彎腰取景的攝影師，希望他早點把我拉進相機里修己。但我失望了臊旭。那個
? ? ?
? ? ? 攝影師好像是個唯美主義者，他直起身箩退，用手指著我离熏，對我的老師說：“你能讓那位學(xué)生離開他的座位嘛
? ? ?
? ? ? ，他的穿戴實在是太寒酸了戴涝∽檀粒”我是個弱小還要聽命于老師的學(xué)生，我無力抗爭啥刻，我只能默默地站起身奸鸯，
? ? ?
? ? ? 為那些穿戴整齊的富家子弟制造美景。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? 在那一瞬間我感覺我的臉在發(fā)熱可帽。但我沒有動怒娄涩，也沒有自哀自憐，更沒有暗怨我的父母為什么
? ? ?
? ? ? 不讓我穿得體面些映跟，事實上他們?yōu)槲夷苁艿搅己媒逃呀?jīng)竭盡全力了蓄拣。看著在那位攝影師調(diào)動下的拍攝場
? ? ?
? ? ? 面努隙，我在心底攥緊了雙拳球恤，向自己鄭重發(fā)誓：總有一天，你會成為世界上最富有的人荸镊！讓攝影師給你照相
? ? ?
? ? ? 算得了什么咽斧！讓世界上最著名的畫家給你畫像才是你的驕傲我的兒子，我那時的誓言已經(jīng)變成了現(xiàn)實躬存！在我眼里张惹，侮辱一詞的詞義已經(jīng)轉(zhuǎn)換，它不再是剝掉我尊
? ? ?
? ? ? 嚴的利刃岭洲，而是一股強大的動力宛逗，如同排山倒海，催我奮進钦椭，催我去追求一切美好的東西拧额。如果說那個攝
? ? ?
? ? ? 影師把一個窮孩子激勵成了世界上最富有的人，似乎并不過分彪腔。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 每個人都有享受掌聲與喝彩的時候侥锦，那或者是在肯定我們的成就，或者是在肯定我們的品質(zhì)德挣、從格與
? ? ?
? ? ? 道德恭垦；也有遭受攻擊的侮辱的時候，除去惡意格嗅，我想我們之所以會遭受侮辱番挺，是因為我們的能力欠佳，這
? ? ?
? ? ? 種能力可能與做人有關(guān)屯掖，也可能與做事有關(guān)玄柏，總之不構(gòu)成他人的尊重。所以贴铜，我想說粪摘，蒙辱不是件壞事，
? ? ?
? ? ? 如果你是一個知道冷靜反思的人绍坝，或許就會認為侮辱是測量能力的標尺徘意，我就是這樣做的。
? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? 我知道任何輕微的侮辱都可能傷及尊嚴轩褐。但是椎咧，尊嚴不是天賜的，也不是別人給予的把介，是你自己締造
? ? ?
? ? ? 的勤讽。尊嚴是你自己享用的精神產(chǎn)品，每個人的尊嚴都有屬于他自己拗踢，你自己認為自己有尊嚴地技，你就有尊嚴
? ? ?
? ? ? 。所以秒拔，如果有人傷害你的感情莫矗、你的尊嚴，你要不為所動砂缩。你不死守你的尊嚴作谚，就沒有人能傷害你。
我的兒子庵芭，你與你自己的關(guān)系是所有關(guān)系的開始妹懒，當你相信自己，并與自己和諧一致双吆，你就是自己最
? ? ?
? ? ? 忠實的伴侶眨唬。也只有如此会前，你才能做到寵辱不驚。
