幸福的三個條件是
有愛著的人，
有明天的希望，
還有通過自己的努力和能力做成的事兒罢缸。
本文譯自 ???作者《???? ???》一文
??? ??? ?? ? ? ???.??? ??? ????? 100? ?? ? ??.?? ? ?? ??,?? ???,?? ?? ???? ?? ???????? ?? ?? ??? ?????,? ???? ??? ??.??? '???? ???'?? ??? ????,?? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ? ??? ????,? ?? ?? ? ????,?? ?? ????? ??,??? ??? ?? ??? ?? ????.
今天又是掛著滿滿云朵悶熱的一天。不爽指數(shù)簡直要滿分。不久之前我把備課蹈垢，稿件截止日，會議等都扔下袖裕，幾乎是半夜逃遁一般去旅行了半個月曹抬，這旅行的后遺癥可真不一般。雖然玩兒的時候用“再充電”為借口急鳄，但再回到工作狀態(tài)時與其說是去充了電谤民，不如說是玩脫了，玩兒不下去了攒岛，心里挺委屈也不想去看拖著的工作赖临，只是總抓著無辜助教的小辮子不放。
??? ?? ?? ??????,?? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.?? ? ??? ???? ???? ?? ????......?? ??? ???? ???? ??? ? ??? ?? '??? ???? ?'??? ??? ?? ???? ???.?? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????,?? ??? ?? ? ???.
剛打算開始做桌上堆著的事兒時灾锯，收到了來自同個學會里工作的鄭教授關(guān)于下次會議時間通知的郵件【ふィ現(xiàn)在新學期都還沒開始呢那么早就談開會……于是帶著滿滿的不高興去看這郵件，鄭教授在最后介紹了一些“心靈雞湯”的短句。最近宗教網(wǎng)站里流傳著美麗的吵聪，講道德的一些句子凌那，感覺鄭教授的短句就是從那里挖來的。
?? ??? ? ???? ??? ?? ??????,? ??? ?? ????? ??? ??????? ??? ???? ??? ???.???? ??? ??? ?????? ? ?? ?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? '??'??? ????? ?????.?? ???? ??? ? ??? ?? '??? ???? ?'? ???? ??? ??? ???.
那些句子的內(nèi)容都是正能量的美麗的吟逝，但我覺得比起照亮昏暗的心帽蝶，不如暗自反抗這些。今天天氣和心情都懶洋洋的块攒，而待辦事項很多的時候就算不懶洋洋也覺得這世界上對我的要求太多了励稳，連“善”還要強求我。我這不正的心對于鄭教授發(fā)來的“心靈雞湯”一條一條反抗著囱井，“畫蛇添足”著驹尼。
*?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.
(??,?? ??? ??? ???.?? ?????,??? ??? ?? ??? ???.??? ??? ???.?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?????? ???.)
*今天我揮霍的時間，是昨天死去的人何等渴望的明天庞呕。
（是么新翎，我今天也揮霍了。不對住练，不止是今天地啰，昨天，前天讲逛，我一直都這么過著亏吝。所以這算什么話啊盏混？我代替昨天死去的人活著顺呕，該感到抱歉的意思嗎？）
*???? ??? ???? ?? ? ????.
(? ?? ??? ???? ???? ?? ? ?? ??? ? ????)
*比起狂熱的一生括饶，始終如一的一生更美麗株茶。
（這話反過來說的話，不就是始終如一的人生里沒什么可做的意思嗎图焰？）
*?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???.
(?? ???? ?? ???.??? ?? ?? ? ? ?????? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???)
*幫助別人不是雨中送傘启盛，而是一起淋雨。
（真是不能理解技羔。撐傘的話兩個人都可以避點雨僵闯，為什么非要把傘收起來一起淋雨？）
*?? ?? ?? ? ?? ?? ??.??? ??? ????? ???.?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??.??? ???? ???.
(????? ???? ???.?? ???? ?? ? ? ???,?? ????.? ?? ? ??? ???.??? ????.)
*生活里有完美解決問題的時候藤滥，但不會一直這樣鳖粟。生活里也有解決不了問題的時候，但這也不會一直下去的拙绊。
（理論上是這樣吧向图。別人能把問題好好解決泳秀，而且一向如此。我解決不了榄攀，而且一向如此嗜傅。）
*??? ?????? ???.??? ?????? ????,??? ????? ??? ???.
('???''??'? ??? ?? ???.???? ?? ????? ?? ? '???'? ??? ?? ? ???.)
*每個人都值得我們學習。向不夠好的人學習“不足”檩赢，向過分好的人學習“過分“吕嘀。
（學習”不足“”過分“有什么意義。難道不該是不過分也不欠缺贞瞒，應該學習”恰好“嗎偶房？
*???? ???? ???? ?? ???? ??? ? ??.
(? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ??.? ?????,???? ? ?? ?? ???,?? ?? ???? ?? ?? ???,?? ? ???? ???? ???.???? ?? ????? ??? ? ?? ????)
*只有相信自己的人才會對他人誠實。
（我是個情緒化的人军浆，動不動就會違背自己說過的話蝴悉，有時候挺聰明有時候像傻子一樣，絕對是不能相信自己的瘾敢。就因為這，我就沒法對別人誠實了尿这？）
?? ??? ?? ????? ?? ???,??? ??? ?? ??? ?? ?? ???.?? ? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ? ?? ?? ? ??.???? ??? ???? ??? ??,?? ???????,? ? ????? ??? ??? ????,??? ??? ????? ??? ???,?? ??? ?? ??.???? ???,??? ?? ???,??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??,'??'? ???? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ???.
其實字字句句都沒錯簇抵，純粹是為了反抗而反抗的。有的時候我心里很討厭這種平和射众，像是住著喜歡搗亂的妖怪碟摆。從表面上看我是個大家公認的和平，秩序叨橱，和解的贊美論者典蜕，但在我心里某個地方，顯然住著反抗秩序罗洗，討厭和諧愉舔，夢想著脫軌的一個我自己都不知道的我。因為是成年人伙菜，因為社會上的體面轩缤，因為他人的期待與要求，竟有著想把衣服全脫掉扔掉的沖動贩绕，拒絕“善良”的聲音頻頻浮現(xiàn)火的。
??? ? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ??????.??? ??? ? ?? ???? ?? ???.???? ??? ? ?? ?? ??? ?????? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ? ????? ??? ???? ???? ?? ??.?? ???? ?? ????? ??? ????? ????,?? ????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ? ?? ???.
小的時候我乖到不行，在學校也是模范生淑倾。但那時候心里已經(jīng)住了個妖怪馏鹤。媽媽讓我每天晚上必須刷完牙再睡，但我討厭刷牙娇哆，就偷偷沾濕牙刷再放回去湃累，媽媽問我刷沒刷好的話就騙她說刷過了勃救。雖然不知道媽媽是裝作不知道，還是真不知道脱茉，可比起減少點兒刷牙的麻煩剪芥，還是騙媽媽的快感更大些。
??? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???.?? ??? ?? ??? ????? ??? ? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??,???? ??? ?? ??? ? ?? ????? ?? ??? ?? ??,???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ??,?? ??? ???? ???? ???? "?-?"?? ?? ?? ?? ?? ??,?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ? ???? ??? ???? ?? ?,????? ???,????? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??.
可能每個人心里都住著個或大或小的妖怪呢琴许。就算不是什么重大的犯罪念頭税肪，有想把別人假發(fā)撩走的沖動，有想鬧一下熟睡的人然后躲起來的沖動榜田，如果有合唱團唱著完美無缺的和聲益兄，想突然發(fā)出些不和諧聲音的沖動，走進非常安靜的教堂或圖書館箭券，想大叫“啊啊啊”的沖動净捅，看到蹬著超高跟鞋優(yōu)雅走著的女士，期待著皮鞋跟突然斷掉的心情等辩块，比起和諧喜歡不和諧蛔六，比起妥協(xié)喜歡沖突，不管不顧倫理與體面任性而為的妖怪潛伏在每個人的心里废亭，隨時準備好要蹦出來国章。
??? ? ??? ??? ??? ? ??? ? ?? ???. '??? ? ?? ??? ???? ???,??? ?? ??,??? ?? ??? ???? ? ? ?? ???.'
但鄭教授的郵件里還有另外兩句話《勾澹“幸福的三個條件是有愛著的人液兽，有明天的希望，還有通過自己的努力和能力做成的事兒掌动∷膯”
???? ? ??? ??? ? ???? ???? ? ??? ??? ?? ???.?? ???? ??? ?? ????,??? ?? ??? ?? ????,??? ?? ??? ???? ? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ???? ?? ? ?? ????.???? '?? 3???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? 3???? ?? ??? ??? ?? ??? ??'??.
偏巧今天精神氣兒超足的妖怪也對這句話沒法兒舉起反旗。因為我只能乖乖承認粗恢，顯然是有愛著的人會幸福柑晒，有明天的希望會幸福，通過自己的努力和能力做成事兒是一樁幸事眷射。最后一句是“正如大海里3%的鹽使之不腐敦迄，我們心中只要有3%的好想法就足以支撐著生活∑炯＃”罚屋。
??? ? ?? ??? ? ???? ?? ????? ???? ??????,??? ???? ?? ?? 3???? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??.??? ??? ????? ??,???,??? ??,??? ?? ??? ???,??? ? ??? ?? ?? ???? ??? ? ???,??? ??.
所以吧，盡管在這炎炎夏日我心里的妖怪鬧鬧騰騰的嗅绸，但也許在哪處藏著的3%好想法讓我為了再次與讀者朋友們遇見而開心地寫下這文章脾猛。倏然風也帶著清香味兒，開始聊著野菊花鱼鸠，透明的陽光，落葉，若如此我的心也會秋高氣爽起來吧奥额，如是期待著。
譯者感想：
如果這心靈雞湯是孔侑熬的职员，那就干了吧。
本文譯自韓國作者 ???（漢字：張英姬）的散文作品《???? ???》
版權(quán)聲明：本譯文僅供個人研習跛溉、欣賞語言之用焊切，謝絕任何轉(zhuǎn)載及用于任何商業(yè)用途。本譯文所涉法律后果均由本人承擔芳室。本人同意簡書平臺在接獲有關(guān)著作權(quán)人的通知后专肪，刪除文章。
