《笑傲江湖》是金庸小說中我最喜歡的一本虑乖,前后讀了不下三遍懦趋。作為后期作品,金庸此時的寫作技巧已非常純熟疹味,無論布局仅叫、鋪墊還是刻畫,各種信手拈來糙捺,各種妙筆成章诫咱。但如同我一直認為的那樣,由于連載的原因洪灯,以及我極度懷疑金庸寫作時沒有準備大事記(基本上其長篇都過不了時間線的檢驗)坎缭,因此錯漏不少,雖大體上不影響閱讀签钩,終歸有些不爽幻锁。金庸大概也意識到這個問題,在2002年的新修版中已將部分錯誤修正边臼,但蟲子仍有不少哄尔,且有些隱匿很深。
雖然我對金庸今后再次修訂不抱希望柠并,但對于這些蟲子仍如鯁在喉不吐不快岭接,忍不住要把它們寫出來。而且臼予,有些看似錯漏的地方鸣戴,如換個角度看,說不定還能體會到金庸的良苦用心粘拾。
一窄锅、壞蟲
★ 第一章《滅門》
P28:過不多時,又有人送了三名鏢師的尸首來缰雇,林震南核點人數(shù)入偷,昨晚派出去二十三人,眼下已有二十二具尸首械哟,只有褚鏢師的尸首尚未發(fā)現(xiàn)疏之。
注:前文寫先發(fā)現(xiàn)尸體十七具,后來加上高鏢頭以及新送來的三名鏢師暇咆,應(yīng)為二十一具锋爪。新修版已改正為派出二十二人丙曙,發(fā)現(xiàn)二十一具尸體。
★第五章《治傷》
P170:儀琳和那女童到了廳外……剛說到這里其骄,只見兩個佝僂著背脊的人亏镰,匆匆從廳外廊上走過,正是塞北明駝木高峰和林平之拯爽。
P189:他在劉正風府中與余滄海朝相之后拆挥,乘著曲非煙出現(xiàn),余滄海全神注視到那女童身上某抓,便即悄悄溜了出來纸兔。他躲在墻角邊,一時打不定主意否副,……也不知過了多少時候汉矿,忽然有人在他駝背上輕輕一拍。林平之大吃一驚备禀,急忙轉(zhuǎn)身洲拇,眼前一人背脊高聳,正是那正牌駝子“塞北明駝”木高峰曲尸「承……。忽聽得木高峰道:“他們?nèi)チ肆砘迹襾砼β摇!敝挥X右腕一緊昆箕,已被他抓住鸦列,跟著騰身而起,猶似足不點地般在衡山街上奔馳鹏倘。
注:這兩處敘述明顯矛盾薯嗤。第一段中儀琳和曲非煙剛一出門就碰到林平之和木高峰從廳外廊上走過,此時儀琳尚未去群玉院纤泵;第二段中則是曲非煙在大廳之時林平之就躲在在墻角骆姐,后來與木高峰一直談話,直到聽見劉正風門人報信稱群玉院中有青城派門人被殺捏题,兩人才匆匆出發(fā)玻褪,而此時儀琳二人早已在群玉院了。那么問題就來了:儀琳究竟是在什么情況下看見林涉馅、木二人匆匆走過的呢归园?
★第七章《授譜》
P260:(曲洋):“只是愚兄未能及早出手,累得你家眷弟子盡數(shù)殉難稚矿。”
注:劉正風被曲洋救走之時,幼子劉芹仍然活著晤揣,可惜后文再無提及桥爽,和令狐沖的長劍一樣在洛陽被典當了三兩四錢銀子后下落不明,始終令我覺得遺憾昧识。劉芹和林平之钠四、游坦之的遭遇很像,壕二代忽逢慘劇跪楞,某種意義上來說甚是無辜缀去,只不過“平坦”二人后來有所奇遇,雖然一生風高路斜甸祭、崎嶇曲折缕碎,并且悲劇收場,和名字絕不相符池户,倒也不辜負龍?zhí)滓粓鲇酱啤Nㄓ袆⑶坭萌徊恢K,在這險惡江湖中甚至泛不起一點漣漪校焦。如果哪天起點赊抖、晉江上有人寫個《魂穿笑傲江湖之我是劉芹》,我相信一定大有看頭寨典,比如可以這樣想氛雪,劉芹在亂中被何三七救走收養(yǎng),臥薪嘗膽十多年后耸成,終于開發(fā)出帶吸管的灌湯餛飩并申請專利注暗,門店開遍全國,在商戰(zhàn)中叱咤風云墓猎,成為名聞一時的霸道總裁……
P280:小侄是華山派門下令狐沖捆昏,現(xiàn)與平之師弟已有同門之誼,拜上林伯父毙沾、林伯母骗卜。
注:在第五章中,令狐沖一聽到師父和木高峰說話左胞,由于怕被師父發(fā)覺寇仓,于是立時扶著墻壁,走出房去……穿過了一條走廊……眼見右首是間大房烤宙,當即走了進去……遍烦,將門窗關(guān)了,過了良久躺枕,才聽得岳不群的聲音遠遠說道:“他不在這里了服猪,咱們走罷供填!”從此處看來,令狐沖在岳不群和木高峰談話時即躲得遠遠的罢猪,生怕被岳不群察覺近她,岳不群后來收林平之為徒之事按理應(yīng)不知曉。
當然膳帕,我不是很確定粘捎。
P282:過了良久,只聽廟外岳不群的聲音說道:“咱們到廟里瞧瞧危彩≡苣ィ”
注:從后文看,岳不群當時孤身一人汤徽,發(fā)出信號火箭后娩缰,門人才陸續(xù)到來,此處自言自語的內(nèi)容顯然不妥泻骤。新修版果然把這改過來漆羔,變?yōu)樵啦蝗簬е叩茏犹这x、八弟子英白羅進到廟里來狱掂。
★第八章《面壁》
P316:華山派中演痒,只有岳不群和令狐沖博識別家劍法,岳靈珊要練“玉女劍十九式”趋惨,勢須由岳不群親自出馬鸟顺,每天跟她喂招。
注:并非只有岳不群和令狐沖兩人器虾,勞德諾帶藝從師讯嫂,武功似是云貴一帶所傳,且此前在福建也使過青城派劍法兆沙。
★第十一章 《聚氣》
P463:這部秘笈欧芽,我是從爹爹枕頭底下偷出來的。
注:根據(jù)前文葛圃,岳不群“翻開枕頭千扔,取出一只扁扁的鐵盒,打開鐵盒蓋库正,取出一本錦面冊子曲楚,將冊子往懷中一揣”,顯然已將“紫霞秘籍”從枕頭下取出褥符,岳靈珊無論如何不可能從枕頭下偷出來龙誊。新修版改成“從爹爹那里偷來的”,去掉了枕頭下這個細節(jié)喷楣,貌似能自圓其說趟大,不過按岳不群對《紫霞秘笈》的重視程度鹤树,而且還是貼身放在懷中,岳靈珊偷出來的概率基本為零护昧。
★第十二章 《圍攻》
P494:當下岳不群命勞德諾雇了兩輛大車魂迄,一輛由岳夫人和岳靈珊乘坐粗截,另一輛由令狐沖躺臥其中養(yǎng)傷惋耙,一行向東,朝嵩山進發(fā)熊昌。這日行至韋林鎮(zhèn)绽榛。
注:華山在黃河以南,韋林鎮(zhèn)在黃河以北婿屹,方向上是華山的正北面灭美,一行向東不確。此處僅是小小瑕疵昂利,但金庸的歷史地理確實學得一般届腐,《笑傲江湖》中的地名和位置我對比了一下,大致襲用譚其驤的《中國歷史地圖集》第七蜂奸、第八冊(元·明犁苏、清時期),但有些時候東南西北分不清楚扩所,類似的錯誤還有不少围详。
比如第二十三章《伏擊》中,定靜師太道:“鴿兒到蘇州白云庵換一站祖屏,從白云庵到濟南妙相庵又換一站助赞,再在老河口清靜庵換一站,四只鴿兒接力袁勺,當可送到恒山了雹食。”由于信鴿聯(lián)系利用的是其歸巢的生理機制期丰,即只能飛回熟悉的鳥巢所在地群叶,絕不能指哪飛哪,因此只可用于單線聯(lián)系咐汞,要實現(xiàn)雙向聯(lián)系必須兩地同時備有從目的地帶來的信鴿盖呼,從此處可看出恒山派為經(jīng)營諜報網(wǎng)所費的精力和金錢有多大,光是在國內(nèi)的各個聯(lián)系點定期訓練和往返就非占用大批的庵產(chǎn)和人手不可化撕,也正有賴于此几晤,定閑師太才可足不出門就對武林中的人事了如指掌,巨細靡遺簡直到了令人發(fā)指的地步(如對從未謀面的嵩山派旁支植阴、長江雙飛魚等馬上就叫出名字來)蟹瘾。而且看完濟南圾浅、老河口(屬襄陽)和恒山的地理方位示意圖,還能知道恒山派對古代的低空空域管制憾朴、華北大氣灰霾有十分獨到的研究狸捕,特別是德州人民在扒雞之后開發(fā)出扒鴿,勢必已被恒山派視為心腹大患众雷。
又如第二十六章《圍寺》灸拍,令狐沖一行人從襄陽旁邊的黃保坪出發(fā)去少林寺救圣姑,時間緊任務(wù)急砾省,襄陽原本為南北通衢鸡岗,與河南交界,往北就可直達新野编兄、南陽轩性,偏偏還要往西跑去武當山一日游,還在山腳的國道上因右側(cè)超車撞壞了武當山風景管理區(qū)委員會主任沖虛的寶驢座駕而干了一仗(ps狠鸳,關(guān)于襄陽的地理位置有多牛叉揣苏,可參見馬親王的科普貼:知乎鏈接)。此外件舵,還有網(wǎng)友考證指出卸察,黑木崖的位置也錯得十分離譜(百度百科鏈接)。
★第十三章 《學琴》
P527:(寧中則)心想逃難自然逃得越遠越好芦圾,自己和丈夫生平從未去過南方蛾派,到福建一帶走走倒也不錯。
注:岳不群剛?cè)チ撕习研×肿邮樟烁錾伲淮颂幙芍獙幹袆t可能和本文作者一樣都是廣東人洪乍,認為廣東以北都屬于北方。不過夜焦,作為一個廣東人壳澳,又為毛生平從未去過南方?
P544:只聽得喀喇一聲響茫经,右臂關(guān)節(jié)一麻巷波,手肘已然被他壓斷,這才覺得徹骨之痛卸伞。王家駒下手極是狠辣抹镊,一壓斷令狐沖右臂,跟著一抓一扭荤傲,將他左臂齊肩的關(guān)節(jié)扭脫了臼垮耳。
P547:岳夫人嘆了口氣,將他雙臂給扭脫的關(guān)節(jié)都給接上了。
注:此處較為明顯终佛,前為一斷一脫臼俊嗽,后為雙臂脫臼。新修版已改為雙臂脫臼铃彰,可能是考慮到令狐沖還要跟圣姑學琴绍豁,斷手的話只能學吹口琴了。
P558:婆婆道:“你真氣不純牙捉,點那兩個穴道竹揍,決計殺不了他……
注:令狐沖當時只點了陸大有的膻中穴。新修版改為“點那處穴道”鹃共。
★第十五章《灌藥》
P616:老頭子呸呸連聲鬼佣,說道:“有病難治驶拱,便得請教平一指霜浴。老頭子身在開封,豈有不知蓝纲?他有個規(guī)矩阴孟,治好一人,須得殺一人抵命税迷∮浪浚”
注:老頭子在蘭封,并非開封箭养。話說蘭封得名更晚慕嚷,是在宣統(tǒng)年間,后世出了一個有名的清官姓焦毕泌。
★第十七章《傾心》
P684:他提高嗓子叫道:“師父喝检,師娘!”卻無人答應(yīng)撼泛。他再叫:“二師弟挠说,三師弟,小師妹愿题!”仍然無人答應(yīng)损俭。
注:三師弟梁發(fā)早在藥王廟慘死,新修版改為“四師弟”潘酗。
★ 第十八章《圍攻》
P746:令狐沖晃眼瞧去杆兵,認出說話的是青城派弟子侯人雄。
注:侯人英耶仔夺?洪人雄耶琐脏?新修版改為侯人英。
★ 第二十一章《囚居》
P858:在微弱的燈光之下囚灼,只見自己左手手背上凸起了四個字骆膝,清清楚楚是“我行被困”四字祭衩。
注:任我行刻在鐵板上的字為陰刻,此時令狐沖手背上的字應(yīng)該是反著寫才對阅签。其實說到令狐沖的文化水平掐暮,書中前后矛盾甚多,一會“識字不多政钟,于古代史事所知有限”(第十三章《學琴》)路克,一會一個多時辰就背熟三千多字的《獨孤九劍》總訣,內(nèi)容還不相連貫养交,一會修煉吸星大法和易筋經(jīng)也沒有任何障礙精算。
★第二十七章《三戰(zhàn)》
P1103:方證說道:“原來是任教主和向左使,當真久仰大名碎连。兩位光臨灰羽,有何見教?”
注:日月教中鱼辙,光明左使地位在右使之上廉嚼,東方不敗當教主前為左使,向問天為右使倒戏,左使是任我行出獄后剛剛提拔的怠噪,但任我行此時尚未奪回教主之位,左使云云只是一個畫餅杜跷,按理方證應(yīng)該不知此事傍念。新修版改為向右使。
★ 第二十九章《掌門》
P1183:記得幼年之時葛闷,師父接任華山掌門憋槐,繁文縟節(jié),著實不少孵运,上山來道賀觀禮的武林同道不計其數(shù)秦陋。
注:岳不群二十五年前接任掌門,令狐沖其時尚未入華山門下治笨,而且一個一歲小孩哪能記事啊驳概。
★ 第三十章 《密議》
P1237:賈布與上官云這次來到恒山,共攜帶四十口箱子旷赖,每口箱子兩人扛抬顺又,一共有八十名漢子。
注:按前文(P1200)等孵,每口箱子四人抬稚照。
★ 第三十四章《奪帥》
P1395-1396:嵩山派中湯英鶚說道:“你們?nèi)シ鰩煾赶聛怼!眱擅蟮茏邮返沁_和狄修應(yīng)道:“是果录!”飛身上臺上枕,說道:“師父,咱們下去罷弱恒!”
注:狄修并非左冷禪弟子辨萍,參見第十二章P476,狄修道:“掌門師伯命我到華山巡查……”
★ 第三十五章 《復仇》
P1435:“英雄豪杰返弹,青城四秀”锈玉,是青城派武功最強的四名弟子,侯人英义起、洪人雄拉背、于人豪、羅人杰默终。其中羅人杰已在湘南醉仙樓頭為令狐沖所殺椅棺,其余三人都在眼前。
注:羅人杰是在衡陽回雁樓為令狐沖所殺穷蛹,樓名一是呼應(yīng)衡山的回雁峰土陪,二是呼應(yīng)“屁股向后平沙落雁式”,醉仙樓又土又俗肴熏。新修版已改。
★ 第三十八章《聚殲》
P1573:那人見了盈盈顷窒,一怔之下蛙吏,忙上前行禮,說道:“神教教下天風堂香主桑三娘鞋吉,拜見圣姑鸦做。教主千秋萬載,一統(tǒng)江湖谓着∑糜眨”
注:桑三娘是長老,并非香主赊锚。參見第二十二章治筒,“只見四人分坐在四張椅中,其中三人都是五六十歲的老者舷蒲,另一人是個中年婦人……黃鐘公躬身說道:“啟……啟稟四位長老耸袜,………”
★ 第四十章《曲諧》
P1655:(沖虛):“我已吩咐凌虛師弟代我掩護武當派退卻∩剑”
注:當為清虛之誤堤框。
二、有可能是益蟲
1、桃谷六仙
桃谷六仙其實叫六怪更為貼切蜈抓,因為這六人根本沒有善惡觀和是非觀启绰,只不過湊巧為令狐沖等所用,愛屋及烏而使人對其沒有惡感沟使,反而覺得一片天真爛漫酬土。六怪行事乖張,做事說話都糊涂透頂格带,讓人印象最深的就是狂愛抬杠和胡攪蠻纏撤缴,殊不知金庸對桃谷六仙行為的刻畫也是費盡心思,尤其是強行醫(yī)治令狐沖內(nèi)傷那段叽唱,六人固執(zhí)己見將令狐沖折騰得死去活來屈呕,其過程的錯亂顛倒被金庸刻畫得淋漓盡致,堪稱經(jīng)典之作棺亭。
照例先放原文:
桃干仙說道:“你們瞧虎眨,他大汗停了,眼睛也睜開了镶摘,是不是我的法子才是真行嗽桩?我這股真氣,從中瀆而至風市凄敢、環(huán)跳碌冶,在他淵液之間回來,必能治好他的內(nèi)傷涝缝∑伺樱”桃根仙道:“你還在胡吹大氣呢,前日倘若不用我的法子拒逮,以真氣游走他足厥陰肝經(jīng)諸經(jīng)脈罐氨,這小子早已死定了,哪里還輪得你今日在他淵液之間來回滩援?”桃枝仙道:“不錯栅隐,不過大哥的法子縱然將他內(nèi)傷治好了,他雙足不能行走玩徊,總是美中不足租悄,還是我的法子好。這小子的內(nèi)傷佣赖,是屬于心包絡(luò)恰矩,須得以真氣通他腎絡(luò)三焦≡鞲颍”桃根仙怒道:“你又沒鉆進過他身子外傅,怎知他的內(nèi)傷一定屬于心包絡(luò)纪吮?當真胡說八道!”三人你一言萎胰,我一語碾盟,爭執(zhí)不休。
注:桃干仙最早所點為足少陽膽經(jīng)技竟;桃根仙所點為足厥陰肝經(jīng)冰肴;桃枝仙所說的心包絡(luò)應(yīng)該是指手厥陰心包經(jīng)校镐,腎絡(luò)三焦則不知所云送朱,可能是手少陽三焦經(jīng)。
桃葉仙忽道:“這般以真氣在他淵液間來回毅戈,我看不大妥當搓扯,還是先治他的足少陰腎經(jīng)為是检痰。”也不等旁人是否同意锨推,立即伸手按住令狐沖左膝的陰谷穴铅歼,一股熱氣從穴道中透了進去。
注:桃葉仙所點為足少陰腎經(jīng)换可。
只聽桃根仙道:“他胸口中掌椎椰,受了內(nèi)傷,自然當以治他手太陽肺經(jīng)為主沾鳄。我用真氣貫注他中府慨飘、尺澤、孔最洞渔、列缺套媚、太淵、少商諸穴磁椒,最是對癥∶德”
注:桃根仙所說有誤浆熔,手太陽為小腸經(jīng),所點穴位則為手太陰肺經(jīng)桥帆。
桃干仙道:“大哥医增,別的事情我佩服你,這以真氣療傷的本領(lǐng)老虫,卻是你不及我了叶骨。這小子全身發(fā)高燒,乃是陽氣太旺的實癥祈匙,須得從他手太陽經(jīng)入手忽刽。我決意通他商陽天揖、合谷、手三里跪帝、曲池今膊、迎香諸處穴道∩〗#”
注:桃干仙聲稱要點手太陽小腸經(jīng)斑唬,實際所點為手陽明大腸經(jīng)。
桃葉仙續(xù)道:“……那自然是頭腦發(fā)昏黎泣,心智胡涂恕刘,須得治他陽明胃經(jīng)∈阋校”……桃葉仙一聲甫畢褐着,令狐沖便覺眼眶下凹陷處的四白穴上一痛,口角旁的地倉穴上一酸衡便,跟著臉頰上大迎献起、頰車,以及頭上頭維镣陕、下關(guān)諸穴一陣劇痛谴餐,又是一陣酸癢,只攪得他臉上肌肉不住跳動呆抑。
注:桃葉仙所點為足陽明胃經(jīng)岂嗓。
桃實仙道:“你整來整去,他還是不會說話鹊碍,我看倒不是他腦子有病厌殉,只怕乃是舌頭發(fā)強,這是里寒上虛的病癥侈咕,我用內(nèi)力來治他的隱白公罕、太白、公孫耀销、商丘楼眷、地機諸處穴道,只不過……只不過……倘若治不好熊尉,你們可不要怪我罐柳。”
桃干仙道:“治不好狰住,人家性命也給你送了张吉,怎可不怪你?”桃實仙道:“但如果不治催植,你明知他是舌頭發(fā)強肮蛹,不治他足太陰脾經(jīng)勺择,豈不是見死不救?”
桃枝仙道:“倘若治錯了蔗崎,可糟糕得很了酵幕。”
桃花仙道:“治錯了糟糕缓苛,治不好也糟糕芳撒。咱們治了這許多時候始終治不好,我料得他定是害了心病未桥,須得從手心經(jīng)著手笔刹。可見少海冬耿、通理舌菜、神門、少沖四個穴道亦镶,乃是關(guān)竅之所在日月。”
桃實仙道:“昨天你說當治他足少陰腎經(jīng)缤骨,今天卻又說手少陽心經(jīng)了爱咬。少陽是陽氣初盛,少陰是陰氣甫生绊起,一陰一陽精拟,二者截然相反,到底是哪一種說法對虱歪?”
桃花仙道:“由陰生陽蜂绎,此乃一物之兩面,乃是一分為二之意笋鄙。太極生兩儀师枣,兩儀復合而為太極,可見有時一分為二有時合二為一萧落,少陽少陰坛吁,互為表里,不能一概而論者也铐尚。”
注:桃實仙所點為足太陰脾經(jīng)哆姻;桃花仙所點為手少陰心經(jīng)宣增,接著桃實仙指責桃花仙此前點了足少陰腎經(jīng),其實點足少陰腎經(jīng)的是桃葉仙矛缨。
桃根仙道:“這顯然是一門奇癥爹脾,既是奇癥帖旨,便須從經(jīng)外奇穴入手。我要以凌虛點穴之法灵妨,點他印堂解阅、金律、玉液泌霍、魚腰货抄、百勞和十二井穴≈熳”
注:桃根仙最后又點了經(jīng)外奇穴蟹地。
六人所點穴道如下圖所示:
以此看來,桃谷六仙輸入令狐沖體內(nèi)的真氣遠不止六道藤为,一共是九道怪与,包括:手太陰肺經(jīng)、手少陰心經(jīng)缅疟、手陽明大腸經(jīng)分别、足太陰脾經(jīng)、足厥陰肝經(jīng)存淫、足少陰腎經(jīng)耘斩、足陽明胃經(jīng)、足少陽膽經(jīng)纫雁,以及手厥陰心包經(jīng)或手少陽三焦經(jīng)中的一經(jīng)煌往。此外還不包括桃根仙最后所點的經(jīng)外奇穴(經(jīng)外奇穴不在十二經(jīng)脈和奇經(jīng)八脈之中,其在體內(nèi)能否連成一經(jīng)尚有疑問)轧邪。所以后來不戒和尚和平一指也只是貌似高明刽脖,連有多少道真氣這種最基本的問題都搞錯,醫(yī)不好也在情理之中忌愚。
桃谷六仙這段糊涂賬還有一點余波曲管,在朱仙鎮(zhèn)桃根仙和桃干仙為此又吵了一架,但兩人完全不記得自己所點穴道的所在經(jīng)脈(見第十四章《論杯》硕糊,
桃根仙忍不住道:"那有甚么奇怪院水?他心經(jīng)受傷,我早已用內(nèi)力真氣替他治過了简十。"桃干仙道:"你還在說他心經(jīng)受傷檬某,明明是肺經(jīng)不妥,若不是我用真氣通他肺經(jīng)諸穴螟蝙,這小子又怎活得到今日恢恼?),
鑒于六人對經(jīng)脈的認識如此淺薄胰默,平一指說他們把桃實仙的經(jīng)脈搭錯也就毫不奇怪了场斑。
2漓踢、梅莊之行
小說中有些地方看似正常不過,細思之覺得不合情理漏隐,再三思之發(fā)現(xiàn)是作者隨手添就喧半,削剝?nèi)诵圆簧佟@缭谙騿柼旌土詈鼪_的梅莊之行中青责,有兩處細節(jié)每次想起都令我發(fā)笑挺据。
一是令狐沖與“一字電劍”丁堅比劍時,書中說:
這“一字電劍”每招之出爽柒,皆如閃電橫空吴菠,令人一見之下,驚心動魄浩村,先自生了怯意做葵。當年丁堅乃是敗在一個盲眼獨行大盜手下,只因?qū)κ盅勖ば氖犅暠嫘文鹗福@一字電劍的懾人聲勢便無所施其技。
乍看之下似乎沒有問題怎燥,但仔細一想瘫筐,一個大盜居然是盲人,還特么是獨行铐姚,陰溝你都看不見還怎么去搶東西策肝?丫萬一去趟東北碰上偷井蓋的賊還不得掉到下水道里熏死!
二是令狐沖與黃鐘公比劍結(jié)束后和丹青生一起品酒隐绵,書中說:
(令狐沖)道:“這酒輕靈厚重之众,兼而有之,當是揚州依许、鎮(zhèn)江一帶的名釀棺禾。”丹青生喜道:“正是峭跳,那是鎮(zhèn)江金山寺的鎮(zhèn)寺之寶膘婶,共有六瓶≈恚”
本來和尚喝酒和有某些信仰的人吃豬肉一樣悬襟,頂多是個人行為,戒破就破了拯刁,但把酒當做鎮(zhèn)寺之寶就是組織行為了古胆,佛祖肯定要怪罪下來,而且這跟清真寺供豬頭又有什么區(qū)別?你看人家少林武當逸绎,鎮(zhèn)寺之寶就比較高大上,不是“易筋經(jīng)”就是“太極拳經(jīng)”夭谤,不過細細一想棺牧,金庸在此又何嘗不是在諷刺某些現(xiàn)象呢?
3朗儒、重重一擊
此處不是嚴格上的bug颊乘,純粹覺得金庸描寫人物心理活動實在太單調(diào),每次都是胸口被重重一擊醉锄,與梁羽生為人稱道不已的“獲得了生命的大和諧”簡直難為兄難為弟乏悄。我粗略統(tǒng)計了一下,書中就有8處之多恳不。
1檩小、(林平之)聽到“青城派余觀主”六個字,胸口重重一震烟勋,便似被人當胸猛力捶了一拳规求。
2、(儀琳)突然之間卵惦,來到了一個荷塘之旁阻肿,荷花開得十分鮮艷華美,她胸口似被一個大錘撞了一下沮尿,再也支持不住丛塌,連著令狐沖的尸體一齊摔倒,就此暈了過去畜疾。
3赴邻、(儀琳)突然醒悟:“他重傷之下,一定要到瀑布旁來庸疾,不見得真是為了觀賞風景乍楚,卻是在想念他的靈珊師妹〗齑龋”不知如何徒溪,心頭猛地一痛,便如給人重重一擊一般金顿。
4臊泌、(令狐沖)突然之間,胸口忽如受了鐵錘的重重一擊揍拆,猛地省悟:“這是福建山歌渠概,是林師弟教她的!”
5、(令狐沖)胸口猶如給人重重打了一拳播揪,身子晃了晃贮喧。
6、(令狐沖)胸口便如給大鐵錘重重打了一下猪狈,霎時間眼前金星亂冒箱沦,身子搖晃。
7雇庙、(令狐沖)這“偽君子”三字谓形,便如是一個大鐵椎般,在他當胸重重一擊
8疆前、(令狐沖)忽然之間寒跳,岳靈珊輕輕唱起歌來。令狐沖胸口如受重擊竹椒,聽她唱的正是福建山歌童太,聽到她口中吐出了“姊妹,上山采茶去”的曲調(diào)碾牌,那是林平之教她的福建山歌康愤。
三、結(jié)語
借用陳墨在《修訂金庸》里的說法舶吗,“我一直相信征冷,從連載版或原始結(jié)集版與修訂后的流行版的比較之中,或有可能看到這位武俠小說大宗師天才思路的一些雪泥鴻爪誓琼〖旒ぃ…………無論有多少缺點和弱點,無論流行版中有哪些漏洞腹侣,新修版中又增加了哪些瑕疵叔收,都不能掩蓋這些想象奇特的天才巨著的思想和藝術(shù)光芒“亮ィ”