今天繪本館新到一本好迷你的原版書——《If You Give A Mouse A Cookie》(《要是你給老鼠吃餅干》)。
扉頁:
版權(quán)頁凯旭,接著冯乘,故事就開始了……
細(xì)心的小朋友會看到橄抹,從翻開封面后一直到故事開始,每頁的畫面都是連貫的点弯,小老鼠從那小樹叢里鉆出來,走下草地矿咕,在吃餅干看書的小男孩發(fā)現(xiàn)了它抢肛,他轉(zhuǎn)過身,拿了一塊餅干給小老鼠碳柱,那么接下來一定還是順著故事情節(jié)發(fā)展捡絮,小老鼠拿了餅干,像屋里走去……要是你給老鼠吃餅干莲镣,它會福稳?看!
它就會問你再要杯牛奶瑞侮!那么灵寺,當(dāng)你給了小老鼠一杯牛奶,它會区岗?它也許會問你討根吸管吧略板。當(dāng)它用吸管喝完了牛奶,它會問你要一張紙巾慈缔。然后叮称,它會想要去照照鏡子,看看嘴上有沒有一道牛奶胡子藐鹤。當(dāng)它照了照鏡子里的自己瓤檐,它會發(fā)現(xiàn)該理發(fā)了,所以它又會問你討把小剪刀娱节。
當(dāng)它把頭發(fā)剪好了挠蛉,它會要一把掃帚來把地掃一掃。它一旦開始掃地了肄满,可就來勁了谴古,要把屋子里每間房間都掃一遍鸠删,最后還要用水把地都擦一遍经磅!等它干完了,它一定累壞了垦垂,要打個小盹兒怒炸。你就要給它找個空盒子做床带饱,還得加上毛毯和枕頭。
它爬進(jìn)盒子里,舒舒服服地躺好勺疼,還要把枕頭拍拍松教寂。然后,它會要你給它讀個睡前故事……
于是执庐,你只好拿出一本你的書來講給它聽酪耕,那它就會要看看書里的圖畫。他一看到圖畫耕肩,就又來勁了因妇,要自己畫一幅。它會問你要紙和筆猿诸,開始畫一幅畫婚被。等它畫完了,它還要問你討一支鋼筆梳虽,簽上自己的大名:
它要把畫掛到冰箱上址芯,就要問你要膠帶;然后它站在冰箱前窜觉,退后兩步欣賞著它的畫谷炸;望著冰箱,它想起來自己渴了禀挫,所以它會問你要一杯牛奶旬陡;既然有了牛奶,它自然還要來一塊餅干一起吃语婴。
好了描孟,故事結(jié)束了,繞了一圈又回到了給小老鼠一塊餅干的這個點砰左。這本小書就是這么可愛匿醒,讀起來有點停不下來,一頁接一頁缠导,故事都是這么自然地發(fā)生著廉羔,不受小男孩的控制,但還真是有點累人僻造,要跟在小老鼠后面替它收拾殘局啊憋他,到最后,小男孩也乏了嫡意,攤坐在椅子上举瑰,可是小老鼠還要來討一塊餅干哦。很友善的小男孩和小老鼠蔬螟,雖然累些,但相互作伴仍是充滿樂趣的事汽畴。當(dāng)然小讀者恐怕也會意識到旧巾,還是從一開始就不要給小老鼠餅干吃得好耸序,否則自己后面的麻煩也大著呢,嘿嘿鲁猩。不過坎怪,他們大概也很能理解小老鼠,因為這個從一起頭就沒完沒了的小家伙可不就是想法很多廓握、要求很多的小朋友的化身嘛搅窿!
值得一提的是,這本原版迷你繪本所搭配的CD內(nèi)容中隙券,除了故事本身男应,還有相應(yīng)的兒童歌曲、填詞游戲娱仔、閱讀引導(dǎo)等音頻資料沐飘,可讓這本繪本物盡其用,使小朋友不知不覺中學(xué)到生詞牲迫、學(xué)到IF耐朴、WHEN、THEN盹憎、SO等連詞的用法筛峭,非常棒!
關(guān)于作者:努梅羅夫(Numeroff,L.J.) 文陪每,邦德(Bond,F.) 繪影晓。Numeroff 1953年7月14日出生,是美國著名的童書作家和畫家奶稠,她的“If you give……”(“要是你給……”)系列童書廣受歡迎俯艰,也被譯成各種語言和世界各地的孩子見面。Numeroff早期自寫自畫锌订,后來結(jié)識了插畫家Bond等人后竹握,放棄了繪本中的圖畫創(chuàng)作。她在一次采訪中講到辆飘,雖然自己很喜歡畫畫啦辐,但她意識到自己的強(qiáng)項還是在寫作,于是自此之后她就不再自己畫配圖了蜈项。2003年芹关,她的自傳《If you give an author a pencil》出版,同時這也是一本適合孩子們閱讀的二年級兒童文學(xué)讀物〗糇洌現(xiàn)在她還住在美國加州洛杉磯侥衬。
(如果喜歡我的文章,請關(guān)注微信訂閱號IPBHshanghai,或簡書留言轴总、供稿直颅,一起交流分享繪本閱讀體驗;文章轉(zhuǎn)載請注明出處怀樟。)