王維
《雜曲歌辭-渭城曲》
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新露懒。
勸君更盡一杯酒闯冷，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人。
我在渭城懈词，給朋友送別蛇耀。（渭城，今陜西省西安市西北坎弯》牡樱“本秦都咸陽(yáng)译暂，漢高祖元年改名新城，后廢撩炊。武帝元鼎三年復(fù)置外永，改名渭城”。）
時(shí)間還早衰抑，天下著蒙蒙細(xì)雨象迎，濕潤(rùn)了路邊的淡淡塵土。
世界散發(fā)著朦朧的光呛踊。
透過(guò)這微光，柳枝看上去新鮮透亮啦撮，道旁的旅舍也映出了青青光澤谭网。
朋友啊，你再喝一杯赃春，再喝一杯愉择。
等你往西邊走啊走，直到走出那陽(yáng)關(guān)织中。
便再喝不到這樣的酒锥涕，也再見不到故人了。
我以前讀這首狭吼，覺(jué)得音節(jié)特別順口层坠、動(dòng)聽。
慢慢長(zhǎng)大刁笙，再讀它破花。讀的時(shí)候，四周的一切都變得渾厚而緩和疲吸。時(shí)間像沉重的流沙座每，緩緩淌動(dòng)，慢慢沉積摘悴。
再后來(lái)峭梳，學(xué)了些知識(shí)，便如同多了臺(tái)顯微鏡蹂喻。從那鏡片底下葱椭，能隱約窺見詩(shī)里頭，一個(gè)個(gè)字的奧秘叉橱。
第一聯(lián)可以說(shuō)是明確點(diǎn)了題的挫以。
“渭城”為地點(diǎn)。
“朝雨”表明時(shí)間和天氣窃祝。
“浥” [yì]掐松，濕潤(rùn)的意思踱侣，說(shuō)明雨不大，渲染環(huán)境大磺。
“輕塵”抡句，塵土本輕。而路上有塵杠愧，是否也在說(shuō)待榔，這里人來(lái)人往、風(fēng)塵仆仆流济，以此暗指離別锐锣？
“客舍”就是旅社。借此寫出人物绳瘟，即在此借住的朋友雕憔。
“柳色”寫季節(jié)。又以折柳這一習(xí)俗糖声，表示離別斤彼。
渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新蘸泻。
一些版本中琉苇，有將“青青”作“依依”的，也有“新”作“春”的悦施。
于前者并扇，我認(rèn)為萬(wàn)萬(wàn)不能換〖哒“青青”二字極好拜马，很有色彩感和生氣，是“依依”完全不能達(dá)到的效果沐绒。更何況俩莽，一棟房子怎么“依依”呢？
讀起來(lái)也很奇怪乔遮，像在刻意制造這“依依不舍”的氛圍似的扮超，只令人覺(jué)得作者水平欠佳。
而“柳色新”或“柳色春”蹋肮，似乎各有千秋出刷。
我個(gè)人更喜歡“新”。因?yàn)椤按骸睂懥Φ纳鷻C(jī)勃勃坯辩，也有色彩感馁龟，描出了柳葉的新鮮綠色。而“新”不僅有這生機(jī)勃勃漆魔，更有一份光澤感坷檩，與前面寫到的雨相呼應(yīng)却音。所以它即便未著一筆顏色，我們也能從這“柳色新”里矢炼，看見閃著流光的嫩綠系瓢。
你看這時(shí)間地點(diǎn)人物，可以寫得干巴巴句灌，也可以繪成一幅畫夷陋。這兩個(gè)句子筆觸輕盈天然，讀來(lái)簡(jiǎn)直清新爽口胰锌。
而清新爽口之后骗绕，便是如陳酒般醇厚香濃的味道。
離別的時(shí)刻资昧，人們大多喝酒爹谭。喝酒的時(shí)候，也都勸酒榛搔。勸酒的時(shí)候，往往說(shuō)的是东揣，下一次見面践惑，不知何時(shí)。
但王維只說(shuō)嘶卧，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人尔觉。
陽(yáng)關(guān)，在今甘肅省敦煌西南芥吟，為自古赴西北邊疆的要道侦铜。也常用以泛指遠(yuǎn)方。
朋友要去那樣遠(yuǎn)的地方任職钟鸵，下一次相見自然不知何年何月钉稍。
但他不說(shuō)一句自己會(huì)有多想念。也不嘆什么時(shí)候會(huì)再碰頭棺耍。也不借此論世道黑白贡未，人情厚薄。
此時(shí)蒙袍，他所有的情感都只有對(duì)友人的關(guān)切俊卤。他擔(dān)心對(duì)方一個(gè)人到了陌生的地方，舉目無(wú)親害幅，孤單寂寞消恍，道路艱險(xiǎn)。
他記掛的不是自己的孤單以现，不是朋友間的千里之隔狠怨。他的心里约啊，只有設(shè)身處地、為對(duì)方而感受的真切的憂傷取董。
或許正是這一份單純的關(guān)懷和掛念棍苹，特別打動(dòng)人心。
