“I need it yesterday”是什么意思?千萬不要翻譯成“我昨天需要它”哦蒂萎!

俗話說淮椰,職場如戰(zhàn)場,

很多小白初入職場主穗,

時刻都要打起12分精神,

否則忽媒,一不小心誤解了

老板或者客戶的本意,

分分鐘造成尷尬或嚴重的后果晦雨。

今天,我們就一起

學(xué)習(xí)幾句職場英語吧闹瞧。

I need it yesterday ≠ 我昨天要

這句俚語在職場中經(jīng)常會聽到。和昨天一點關(guān)系沒有万牺,不是口誤,而是加強語氣杏愤,意思是:馬上就要靡砌。這句話經(jīng)常出自老板或客戶之口珊楼,表示非常急迫的心情度液,恨不得穿越回昨天問你要。

例句:

Don't ask me when I need this schedule! I need it yesterday!?

別問我什么時候需要這個計劃表已慢!我現(xiàn)在立刻馬上就要霹购!

Fire Away ≠ 被開除了

如果這兩個詞從Boss口中說出來,是不是有點緊張齐疙,因為在我們的印象中膜楷,F(xiàn)ire=炒魷魚贞奋,Away=離開。?但其實這句話和“解雇”一點關(guān)系都沒有轿塔,真正的意思是:“(有問題)盡管問”。

例句:

All right, fire away with your questions.?

好吧揍障,你就開始提問題吧俩由。

Let's agree to disagree ≠ 從同意到不同意

其實這句話正確的意思是:各自保留自己的意見。一般用在工作場合采驻,當(dāng)雙方意見不同爭執(zhí)不下的時候,一句很好的叫停方式礼旅,就是讓大家:中止無意義的爭吵,趕快往下進行痘系。

例句:

I know we'll never agree on this issue but let's agree to disagree, shall we??

我知道在這個問題上無法達成一致,我們還是各自保留意見吧!

Play ball ≠ 玩球

在職場中昭雌,Play ball的意思可不是讓你玩球健田。根據(jù)不同的場景可以有2種意思:

1. 合作

例句:

That company refused to play ball.?

那家公司拒絕合作。

2. 開始妓局。棒球比賽開始時會說Let's play ball,后來大家就把這句話當(dāng)“開始”用了

例句:

It's time to get a move on, let's play ball.?

是時候開始開會了局雄!

今天的知識大家都學(xué)會了么存炮?

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市宫盔,隨后出現(xiàn)的幾起案子充尉,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖驼侠,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,277評論 6 503
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異苛预,居然都是意外死亡笋熬,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,689評論 3 393
  • 文/潘曉璐 我一進店門昔馋,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來糖耸,“玉大人,你說我怎么就攤上這事嘉竟⊙笄龋” “怎么了倦蚪?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,624評論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵陵且,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我滩报,道長播急,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,356評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任可训,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上握截,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己谨胞,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 67,402評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布胯努。 她就那樣靜靜地躺著逢防,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪灰署。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 51,292評論 1 301
  • 那天溉箕,我揣著相機與錄音悦昵,去河邊找鬼。 笑死旱捧,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛踩麦,可吹牛的內(nèi)容都是我干的氓癌。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 40,135評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼反粥,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了疲迂?” 一聲冷哼從身側(cè)響起才顿,我...
    開封第一講書人閱讀 38,992評論 0 275
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤郑气,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個月后尾组,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,429評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡讳侨,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,636評論 3 334
  • 正文 我和宋清朗相戀三年跨跨,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了囱皿。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 39,785評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡咆耿,死狀恐怖爹橱,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情愧驱,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,492評論 5 345
  • 正文 年R本政府宣布吻商,位于F島的核電站,受9級特大地震影響艾帐,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜柒爸,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,092評論 3 328
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望乐横。 院中可真熱鬧,春花似錦葡公、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,723評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至夹厌,卻和暖如春矛纹,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背光稼。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,858評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留艾君,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 47,891評論 2 370
  • 正文 我出身青樓蹬癌,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親逝薪。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 44,713評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 久違的晴天董济,家長會要门。 家長大會開好到教室時廓啊,離放學(xué)已經(jīng)沒多少時間了封豪。班主任說已經(jīng)安排了三個家長分享經(jīng)驗。 放學(xué)鈴聲...
    飄雪兒5閱讀 7,523評論 16 22
  • 今天感恩節(jié)哎书聚,感謝一直在我身邊的親朋好友。感恩相遇藻雌!感恩不離不棄。 中午開了第一次的黨會胯杭,身份的轉(zhuǎn)變要...
    迷月閃星情閱讀 10,564評論 0 11
  • 可愛進取,孤獨成精做个。努力飛翔鸽心,天堂翱翔居暖。戰(zhàn)爭美好,孤獨進取太闺。膽大飛翔,成就輝煌蟀淮。努力進取,遙望怠惶,和諧家園〔咧危可愛游走...
    趙原野閱讀 2,727評論 1 1
  • 在妖界我有個名頭叫胡百曉逃延,無論是何事,只要找到胡百曉即可有解決的辦法揽祥。因為是只狐貍大家以訛傳訛叫我“傾城百曉”,...
    貓九0110閱讀 3,261評論 7 3