24018-周四美
繪本:睡覺去,小怪物
文/圖:[比利時(shí)]馬里奧拉莫
翻譯:劉明
好一番折騰揩魂,女兒終于睡著了幽邓,看著她熟睡的樣子,親親她胖乎乎的小臉蛋火脉,不禁想起了最近翻看的繪本《睡覺去牵舵,小怪物》柒啤,很應(yīng)女兒現(xiàn)在的階段。
故事的封面很有意思畸颅,爸爸抱著一個(gè)小怪物寶寶上樓担巩,爸爸的表情是極度不耐煩,而怪物寶寶雙手?jǐn)堉职值牟弊右桓币猹q未盡開心甜蜜的樣子没炒。封底和前后蝴蝶頁都是爸爸奔跑著抓小怪物的影圖涛癌。在追趕中,故事開始了......
《睡覺去送火,小怪物》講的是爸爸帶著一個(gè)二歲多小孩睡覺的有趣經(jīng)歷拳话。爸爸在沒有媽媽的幫助之下,想讓一個(gè)二歲多的小孩子乖乖去睡覺之前發(fā)生的各種狀況种吸。畫面的每一頁都有爸爸稱呼小孩“小怪物”弃衍。爸爸經(jīng)常說,“你可真是個(gè)小怪物”坚俗。小怪物真的很調(diào)皮镜盯,睡前用牙刷刷水管,把床當(dāng)蹦蹦床猖败,一會(huì)要喝水速缆,一會(huì)要拉粑粑,一會(huì)要聽睡前故事辙浑,出爾反爾激涤,把爸爸折磨的團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。
內(nèi)容前半段判呕,我還是站在大人的立場來看待“小怪物”,就跟自家小孩一樣調(diào)皮不聽使喚送滞。讀著漸漸的感受出在孩子眼中的爸爸形象是個(gè)“大怪物”侠草。尤其在故事結(jié)尾,當(dāng)爸爸放下架子對小怪物說“晚安犁嗅,我的小乖乖”時(shí)边涕,小怪物也回應(yīng)了一句“晚安,怪物爸爸”褂微。一個(gè)大大的怪物正走出孩子的房間......
在小怪物看來功蜓,爸爸又何嘗不是大怪物。他對小孩的不耐煩宠蚂,反復(fù)催促式撼,使用武力征服。正如我們?nèi)粘Υ⒆拥膽B(tài)度求厕,簡單粗暴著隆。
當(dāng)然扰楼,這都不是這本繪本的重點(diǎn),這本最突出的是盡管爸爸不耐煩美浦,簡單粗暴弦赖,但也露出對小怪物濃濃的父愛。關(guān)于媽媽的畫面只出來了一場浦辨,卻也能感受到媽媽的無處不在蹬竖。這是真是一個(gè)溫馨的家庭故事。
每個(gè)孩子可能都會(huì)有經(jīng)歷一段這樣的小怪物時(shí)間流酬,這是他們成長的必經(jīng)歷程币厕。有時(shí)候覺得孩子難帶時(shí),想一想父母眼中的小怪物康吵,和孩子眼中的大怪物劈榨,當(dāng)大人按照自己的意識(shí)去看待孩子時(shí),同時(shí)也能站在孩子的角度來反省自己的行為是不是孩子能接受的晦嵌。希望為人父母者都能夠用愛去接納和守護(hù)孩子成長的每一段歷程同辣。