詩經(jīng)抄寫76〔衛(wèi)風·考槃〕

這是開會之前提前寫好的金踪。鄘風抄寫完了浊洞,開始抄寫衛(wèi)風,抄寫這篇用了十五分鐘胡岔,因為要趕著去開會法希,所以寫的一塌糊涂,先發(fā)吧靶瘸,后面重新抄寫再更新苫亦。

圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App


圖片發(fā)自簡書App

考槃在澗,碩人之寬怨咪。獨寐寤言屋剑,永矢弗諼。

考槃在阿诗眨,碩人之薖唉匾。獨寐寤歌,永矢弗過。

考槃在陸巍膘,碩人之軸厂财。獨寐寤宿,永矢弗告峡懈。

詞句注釋

⑴考槃(pán):盤桓之意璃饱,指避世隱居。一說指扣盤而歌肪康〖远瘢考,筑成磷支,建成裆甩。槃,架木為屋齐唆。一說“考”是“扣”的假借字;“槃”通“盤”冻河,指盛水的木制器皿箍邮。

⑵澗:山間流水的溝。朱熹《詩集傳》:“山夾水曰澗叨叙《П祝”

⑶碩人之寬:隱士寬闊的居處。碩人擂错,大人味滞,美人,賢人钮呀。本指形象高大豐滿的人剑鞍,不僅指形體而言,更主要指人道德高尚爽醋。此指隱者蚁署。寬,心寬蚂四。一說貌美光戈。

⑷獨寐寤言:獨睡,獨醒遂赠,獨自言語久妆。指不與人交往。寤跷睦,睡醒筷弦;寐,睡著送讲。

⑸永:永久奸笤。矢:同“誓”惋啃。弗諼(xuān):不忘卻。

⑹阿(ē):山阿监右,大陵边灭,山的曲隅。一說山坡健盒。

⑺薖(kē):“窠”的假借字绒瘦,貌美,引申為心胸寬大扣癣。一說同“窩”惰帽。

⑻歌:此處作動詞,歌唱父虑。

⑼永矢弗過:永遠不復入君之朝该酗。一說永不過問世事。過士嚎,過從呜魄,過往。

⑽陸:高平之地莱衩。一說土丘爵嗅。

⑾軸:本義為車軸,此處指中心笨蚁。一說明智睹晒,或說進展,或說美好的樣子括细,或說盤桓不行貌伪很。《列女傳·母儀》:“服重任奋单,行遠道是掰,正直而固者,軸也辱匿〖矗”

⑿弗告:不以此樂告人。一說不哀告匾七、不訴苦絮短。

白話譯文

筑成木屋山澗間,賢人居住天地寬昨忆。獨眠獨醒獨自言丁频,永記快樂不言傳。

筑成木屋山之坡,賢人居如安樂窩席里。獨眠獨醒獨自歌叔磷,絕不走出這山阿。

筑成木屋在高原奖磁,賢人在此獨盤桓改基。獨眠獨醒獨自宿,此中樂趣不能言咖为。

整體賞析

這是一首隱士的贊歌秕狰。題目就包涵著贊美的意思≡耆荆《毛傳》說:“考鸣哀,成;槃吞彤,樂我衬。”朱熹《詩集傳》引陳傅良的說明:“考饰恕,扣也低飒;盤,器名懂盐。蓋扣之以節(jié)歌,如鼓盆拊缶之為樂也糕档±蚰眨”黃熏《詩解》說:“考槃者,猶考擊其樂以自樂也速那±”總之,題目定下一個愉悅贊美的感情調(diào)子端仰。

全詩分三章捶惜,變化不大,意思連貫荔烧。無論這位隱士生活在水湄山間吱七,無論他的言辭行動,都顯示暢快自由的樣子鹤竭。詩反復吟詠這些言行形象踊餐,用復沓的方式,增強詩歌的藝術(shù)表現(xiàn)力臀稚。

此詩集中描寫兩個內(nèi)容吝岭。一個內(nèi)容是隱士形象。“碩人”一詞窜管,本身就帶有身體高大與思想高尚雙重含義散劫。全詩反復強調(diào)“碩人之寬”“碩人之薖”“碩人之軸”,突出“寬”“薖”“軸”幕帆,實際上表示隱士的生活是自由舒暢的获搏,心胸是寬廣高尚的。他遠離濁世蜓肆,又使?jié)崾谰把鲅湛R虼耍@個隱士雖然隱居山間水際仗扬,但仍然是受人們敬重仰羨的社會人症概。隱士是賢者,處身于窮鄉(xiāng)僻壤早芭。碩人是隱士彼城,是賢者,是有高尚思想寬廣胸襟的偉人退个,對此詩歌反復吟詠募壕,詩內(nèi)詩外,都得到表現(xiàn)语盈。詩中描寫的另一個內(nèi)容舱馅,是隱居的環(huán)境〉痘模“考槃在澗”“考槃在阿”“考槃在陸”代嗤,無論在水澗、山丘缠借、高原干毅,都是人群生活較少的地方。隱士之所以叫做隱泼返,當然并不僅僅在于遠離社會生活硝逢。雖說前人有“大隱于朝,中隱于市绅喉,小隱于野”的說法渠鸽,在朝廷、市井之中做隱士不是不可以柴罐;不過拱绑,一般說來,隱士大多數(shù)指遠離人群集中活動的范圍丽蝎,到山林猎拨、水際膀藐、海島等較荒僻地方去生活的一批人。隱士也可以說是自愿從社會中自我放逐者红省。詩歌采用了正面烘托的手法额各,把隱居的環(huán)境寫得幽靜雅致。山澗吧恃、山丘虾啦、黃土高坡,都不涉一筆荒蕪痕寓、凄涼傲醉、冷落,反而成為一個符合隱士所居的幽雅環(huán)境呻率。那么硬毕,賢良的隱士在幽雅的環(huán)境中,就如魚得水礼仗,散步吐咳、歌唱、游賞元践,自得其樂韭脊,舒暢自由。于是单旁,隱居之樂也永遠不能忘卻沪羔,更不想離去了。賢人象浑、幽境蔫饰、愉悅?cè)呦嘟Y(jié)合,強烈地表達出碩人的隱居融柬,是一種高尚而快樂的行為,是應該受到社會尊重贊美的趋距。

詩歌每章一韻粒氧,使四言一句,四句一章的格式节腐,在整齊中見出變化外盯。全詩以山澗小屋與獨居的人心境對照,木屋雖小翼雀,只感覺天地之寬饱苟。環(huán)境之美,留戀不出狼渊,尤其是一“獨寐寤言”的勾勒箱熬,增界全出类垦,在自我的天地之中,獨自一人睡城须,獨自一人醒蚤认,獨一個人說話,早已是恍然忘世糕伐,凸現(xiàn)出一個鮮明生動的隱者形象砰琢。作筆的簡練,選項取的鏡頭之典型良瞧,人物是呼之欲出陪汽,境之耐人尋,確有妙處褥蚯。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末挚冤,一起剝皮案震驚了整個濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子遵岩,更是在濱河造成了極大的恐慌你辣,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 217,907評論 6 506
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件尘执,死亡現(xiàn)場離奇詭異舍哄,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機誊锭,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,987評論 3 395
  • 文/潘曉璐 我一進店門表悬,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人丧靡,你說我怎么就攤上這事蟆沫。” “怎么了温治?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 164,298評論 0 354
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵饭庞,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我熬荆,道長舟山,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,586評論 1 293
  • 正文 為了忘掉前任卤恳,我火速辦了婚禮累盗,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘突琳。我一直安慰自己若债,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 67,633評論 6 392
  • 文/花漫 我一把揭開白布拆融。 她就那樣靜靜地躺著蠢琳,像睡著了一般啊终。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上挪凑,一...
    開封第一講書人閱讀 51,488評論 1 302
  • 那天孕索,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼躏碳。 笑死搞旭,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的菇绵。 我是一名探鬼主播肄渗,決...
    沈念sama閱讀 40,275評論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼咬最!你這毒婦竟也來了翎嫡?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 39,176評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤永乌,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎惑申,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體翅雏,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,619評論 1 314
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡圈驼,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 37,819評論 3 336
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了望几。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片绩脆。...
    茶點故事閱讀 39,932評論 1 348
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖橄抹,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出靴迫,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤楼誓,帶...
    沈念sama閱讀 35,655評論 5 346
  • 正文 年R本政府宣布玉锌,位于F島的核電站,受9級特大地震影響疟羹,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏主守。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,265評論 3 329
  • 文/蒙蒙 一阁猜、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望丸逸。 院中可真熱鬧蹋艺,春花似錦剃袍、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,871評論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽憔维。三九已至,卻和暖如春畏邢,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間业扒,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,994評論 1 269
  • 我被黑心中介騙來泰國打工舒萎, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留程储,地道東北人。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,095評論 3 370
  • 正文 我出身青樓臂寝,卻偏偏與公主長得像章鲤,于是被迫代替她去往敵國和親。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子咆贬,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 44,884評論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容