有游于子墨子之門者靶端,子墨子曰:“盍學乎?”對曰:“吾族人無學者凛膏⊙蠲”
子墨子曰:“不然。夫妤美者猖毫,豈曰吾族人莫之好镣煮,故不妤哉?
夫欲富貴者鄙麦,豈曰我族人莫之欲典唇,故不欲哉镊折?
好美、欲富貴者介衔,不視人猶強為之恨胚。
夫義,天下之大器也炎咖,何以視人赃泡?必強為之?”
有游于子墨子之門者,謂子墨子曰:“先生以鬼神為明知乘盼,能為禍人哉福升熊,為善者福之,為暴者禍之绸栅。
今吾事先生久矣级野,而福不至。
意者先生之言有不善乎粹胯,鬼神不明乎蓖柔?我何故不得福也?”
子墨子曰:“雖子不得福风纠,吾言何遽不善况鸣,而鬼神何遽不明?子亦聞乎匿徒之刑之有刑乎竹观?”
對曰:“未之得聞也镐捧。”
子墨子曰:“今有人于此臭增,什子懂酱,子能什譽之,而一自譽乎速址?”
對曰:“不能玩焰。”
“有人于此芍锚,百子昔园,子能終身譽其善,而子無一乎并炮?”
對曰:“不能默刚。”
子墨子曰:“匿一人者猶有罪逃魄,今子所匿者荤西,若此亓多,將有厚罪者也,何福之求邪锌!”
【譯文:有一個人來到墨子門下勉躺,墨子說:“何不學習呢?”那人回答說:“我家族中沒有學習的人觅丰《Γ”
墨子說:“不是這樣。喜愛美的人妇萄,難道會說我家族中沒有人喜愛美蜕企,所以不喜愛嗎?
打算富貴的人冠句,難道會說我家族中沒有人這么打算轻掩,所以不打算嗎?
喜歡美的人懦底、打算富貴的人唇牧,不用看他人行事,仍然努力去做基茵。
義奋构,是天下最貴重的寶器壳影,為什么看他人呢拱层?一定努力去從事⊙邕郑”
有一個在墨子門下求學的人根灯,對墨子說:“先生認為鬼神明智,能給人帶來禍福掺栅,給從善的人富裕烙肺,給施暴的人禍患。
現(xiàn)在我侍奉先生已經(jīng)很久了氧卧,但福卻不到來桃笙。
或許先生的話有不精確的地方?鬼神也許不明智沙绝?要不搏明,我為什么得不到福呢?”
墨子說:“即使你得不到福闪檬,我的話為什么不精確呢星著?而鬼神又為什么不明智呢?你可聽說過隱藏犯人是有罪的嗎粗悯?”
這人回答說:“沒聽說過虚循。”
墨子說:“現(xiàn)在有一個人,他的賢能勝過你的十倍横缔,你能十倍地稱譽他铺遂,而只是一次稱譽自己嗎?”
這人回答說:“不能茎刚⊥扪”
墨子又問:“現(xiàn)在有人的賢能勝過你百倍,你能終身稱譽他的長處斗蒋,而一次也不稱譽自己嗎捌斧?”
這人回答說:“不能∪矗”
墨子說:“隱藏一個都有罪捞蚂,現(xiàn)你所隱藏的這么多,將有重罪跷究,還求什么福姓迅?”】