???????? 昨天在FB上通過了一個叫阿納斯塔斯的俄羅斯人的好友請求，晚上他就給我發(fā)信息卧波，說他正在做一個關于中國管理學的研究时肿，從組員那里得知我是本科交換項目里唯一一個中國人，希望我可以提供一些資料港粱。我說抱歉先打斷一下螃成，那位組員是誰？他說組員叫做阿納斯塔西亞·米克哈伊洛娃查坪。我搜索了一下百分之百確定我并不認識這個組員寸宏，但為了防止出現(xiàn)其實是我太高冷從來不主動記住別人的這種情況，我還是回復說那你想讓我提供什么資料呢偿曙？然后氮凝，他給我列了一長串清單，包括17到20世紀中國管理學的啟蒙遥昧，道家思想和管理學覆醇，上世紀管理學在中國等等，他說因為他不能閱讀中文炭臭，所以希望我能幫這個忙永脓，然后Good night, wait for you.
???????? 最后我答應“有空的話會幫忙查查”。我想起前段時間同樣是找我?guī)兔Φ牡溔薉aniel鞋仍，他選修了一門為期半年的初級商務漢語常摧，隨著課程進行，漸漸地谷歌翻譯也沒辦法幫他完成作業(yè)了，而他又在投行實習落午，并沒有打算好好學中文谎懦，于是他找到了我，希望我可以幫他把一篇大概一千詞的退稅政策分析論文片段英譯中溃斋。其實我那段時間幾乎沒課界拦，除了畫畫做飯之外就是躺在床上，能接翻譯做練習我也覺得不錯梗劫，于是我欣然答應了享甸，然后他說既然如此他請我去一家很地道的俄羅斯餐廳吃飯吧，有他在可以推薦給我最好的菜品梳侨。
???????? 后來我又幫他翻譯了幾次蛉威，每次他都會提出付我一千盧布的酬勞、請我吃一頓飯或者送我丹麥的巧克力之類的交易條件走哺。出于矜持我沒有要過錢蚯嫌，但這樣的合作關系非常愉快，每次我都拿出《經濟學人》的翻譯水準來給他寫作業(yè)丙躏，以至于后來教他中文的俄羅斯教授都有些瘋了——學了半年中文的學生不但中英語法結構轉換準確择示，還能使用成語——然而每一次又不得不給他滿分。
???????? 撇開我做的事情是否道德不說彼哼，這兩個求助者的對比已然非常明顯对妄。那位阿納斯塔斯理所應當地認為我作為熱情的東方來客會提供給他任何他想要的幫助，雖然我在這里的表現(xiàn)可能就是這樣子的敢朱，但無疑，我當然對幫助Daniel更加充滿熱情摩瞎，因為我能從幫助他這個行為中收獲的遠遠大于微薄的道德滿足感拴签。
???????? 我覺得成年人，尤其是商學院的學生旗们，應該是明白這個道理的：使世界穩(wěn)定的是萬有引力蚓哩，而使世界得以發(fā)展的是交換關系，無論是在自然中還是在社會中上渴。人如果在某個行為中一無所得岸梨，那么這個行為是不會發(fā)生的。雖然不管在什么國家稠氮，政府都努力地將“樂于助人”灌輸到每個公民的腦海里曹阔，期待未來人們會出于滿足自身道德需求來出讓自己其他利益最終共求社會和諧，然而作為個體隔披，人不應該抱有任何“你幫助我你自己也會快樂”這樣無恥的想法赃份，哪怕一丁點的“只是個小忙而已你都不幫”這樣的想法，人都應該先行檢討自己。
???????? 在求助時主動成為商人向獲得的幫助付出報酬的人抓韩，顯然是既有足夠的情商纠永，又有著足以自主的能力的人。索要幫助和償還幫助之間自然是可以有時間上的間隔的谒拴，這樣的間隔取決于關系的穩(wěn)固程度尝江。如果是極其親密的朋友，可以預見未來總有機會償還英上，則也許可以不必在當下立即提出炭序；然而如果只是萍水之交，盡早進行清算無論從關系的持續(xù)發(fā)展還是自身外在形象上都只是有利而無害的善延。
???????? 至于明明有能力少态，還說著“這點小事都不幫忙，你怎么這樣啊”易遣，用本該用來約束自己的道德去要求別人的求助者彼妻，大概還是被放置到自行從社會上消失比較好吧（聳肩
