Goat related expressions:
與山羊有關(guān)的表達
1.get one's goats :“故意為難擎浴;惹某人發(fā)火任岸;使人發(fā)怒或厭惡”
It really gets my goat when people don't cover their mouths when they sneeze.
有些人打噴嚏也不捂著點星澳,這真讓我火大。
That sort of attitude really gets her goat.
那種態(tài)度真的使她非常惱火。
2. play the goat
瞎胡鬧
Don't play the goat.
不要胡鬧.
3. separate the sheep from the goats
區(qū)分善惡页衙;區(qū)別好人和壞人
The first thing to do with all these applicants is to separate the sheep from the goats and call only the good ones for an interview.
就這些申請者而言蓄氧,首選要做的事是進行挑選函似,然后只叫好的申請者來面試。
4.scapegoat
替罪羊
I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
我認為我不該為出現(xiàn)的一些不良后果充當替罪羊喉童。