首先,先自我介紹一下躲查,我高中畢業(yè)之后去美國留學(xué)它浅,讀了一年語言學(xué)校+四年本科,在加州生活了一共5年的時間镣煮,在校期間姐霍,參加過2個學(xué)生會(分別是主席和副主席),在學(xué)校research foundation辦公室兼職3年,也做過GA镊折,曾帶領(lǐng)20名美國學(xué)生到上海胯府,山東,北京等地游覽參觀學(xué)習(xí)恨胚,與一名美國tutor維持每周一次不少于三小時的見面純美語交流骂因。在大四那年,有很多美國朋友都跟我說赃泡,“You speak like native speaker in the phone.”要知道在出國之前寒波,我的英語一直掙扎在及格邊緣,聽力永遠(yuǎn)無法滿分升熊,完形只對2-3個俄烁,老師講閱讀的時候跟我考試的時候讀到的根本不是一篇東西好嘛!聽到這種評價的時候簡直要哭T-T
Anyway级野,回正題页屠。在第一年讀語言的時候,我才發(fā)現(xiàn)蓖柔,原來中國人跟美國人教英語的不同之處辰企。舉個例子:很多高中老師都會用語法來教語法并不會解釋其中的英語邏輯,而美國人教語法况鸣,是用用法來教語法牢贸,用語境將其帶入情景,從而帶出語法的用法懒闷。當(dāng)遇到相同或者類似語境的時候十减,學(xué)生們就會想起課堂上的例子,從而選擇出正確的語境愤估。
其次,在當(dāng)時全美語的環(huán)境下速址,不融入也是很困難玩焰,慢慢會覺得能用英語無障礙和外國人溝通是多么炫酷的一件事,所以身為英語學(xué)渣的我才決定一定要練好聽說讀寫芍锚,每門課拿A之外還要能說一口炫酷的英語跟老外們交流昔园。從興趣開始,聽力課并炮,當(dāng)時的老師說了一句話讓我覺得醍醐灌頂默刚,想要說好英文一定要先聽懂。意思就是你都聽不懂逃魄,就算你語法全會也不知道要回應(yīng)什么荤西。而鍛煉聽力最好的辦法就是多聽,還告訴我們當(dāng)時他因為聽不懂印度口音的英語還特地去練習(xí),拿超市的宣傳單張按照上面的電話打過去跟接線員聊天邪锌,在美國大多數(shù)的接線員都是印度人勉躺,隨便聊什么都可以,因為他們的工作就是接電話觅丰,就算你不跟他們聊優(yōu)惠的產(chǎn)品或者要求服務(wù)饵溅,他們也很愿意跟你聊天。練了一段時間之后妇萄,他發(fā)現(xiàn)再困難的印式發(fā)音他都可以聽得懂了蜕企。
當(dāng)然對于我們這種標(biāo)準(zhǔn)英語小白他建議,大學(xué)里有很多學(xué)生冠句,上下學(xué)的MTR上糖赔,午餐時間的餐廳,或者下午在健身房轩端,24小時的圖書館討論區(qū)放典,都是“偷聽”的好地方,無時不刻的偷聽別人說話基茵,直到你能全部聽懂奋构,當(dāng)然別傻乎乎的被人發(fā)現(xiàn)就很尷尬了。聽說讀寫拱层,想要練習(xí)說弥臼,聽肯定在前面,后來我認(rèn)識到一位語言學(xué)博士根灯,她告訴我人們最開始學(xué)習(xí)一門語言就是從聽和模仿開始径缅。想想我們自己小時候?qū)W中文的時候,也是爸媽一字一句的不斷重復(fù)烙肺,我們張嘴跟著模仿纳猪,根本不知道自己說的什么意思,但說出模糊不清的單詞也能逗的大人哈哈大笑桃笙。所以練好口語的第一層功力氏堤,就是練好聽力。
當(dāng)然很多人都沒有一個全英語的環(huán)境搏明,那就需要自己創(chuàng)造了鼠锈,把耳朵里的流行歌改成ted talk,或者60minutes星著,或者一些公開課购笆,根據(jù)自己制定的英文目標(biāo),來選取題材虚循。一定要多聽一定要多聽一定要多聽同欠。記得我當(dāng)時很迷戀那種穿著西裝筆挺的美國帥哥再加上一口完美的美腔样傍,(請腦補(bǔ)美國成功人士的穿著打扮,雖然不是英式那種紳士風(fēng)格行您,但美國人有自己gentlemen的一套也很迷人好嘛铭乾! )所以除去每天上課的時間之外,我開始瘋狂的練習(xí)聽力這件事娃循。偷聽是必不可少的炕檩,去餐廳吃飯,健身房里捌斧,還有走在路上笛质,坐車途中,一直聽捞蚂,聽到最后發(fā)現(xiàn)都是別人的八卦(sorry我也不是故意的)妇押。
除此之外,刻意練習(xí)也是很有必要的姓迅,由于高中不愛學(xué)英語敲霍,也不愛看電影聽歌那些(我好后悔),所以為數(shù)不多在中央六看的就是《high school musical 歌舞青春》丁存,這一系列歌舞片肩杈,加上要去美國開始關(guān)注一些那邊的校園生活是怎樣的。為了練習(xí)解寝,123部全部下下來扩然,雙語字幕,每一部都看了幾十遍以上聋伦,從仔細(xì)聽和看每一句臺詞開始夫偶,從最開始熟悉看畫面看中文字幕到熟悉劇情,再到后來聽的出來字幕跟聽到的內(nèi)容有些許出入觉增,再到中文翻譯跟劇情理解的不同兵拢,開始記一些名詞短語,和臺詞抑片,到后來長句子的臺詞跟讀卵佛,再跟著唱其中的歌曲(歌舞片嘛),好像還挺開心的敞斋。第三部我是下載的無字幕版,去射手下的單獨字幕疾牲,所以最后用無字幕版挑戰(zhàn)自己是否真的可以看懂整部電影植捎,甚至可以一字不差的背誦出臺詞。如果發(fā)現(xiàn)不行阳柔,或者中間有部分聽不懂看不懂焰枢,那么請重復(fù)上面的步驟,直到自己可以完全不依賴字幕看懂跟讀為止。整個過程可能會很枯燥济锄,但是請不要放棄笆钜!<鼍R黄!
說完電影再來說美劇吧~如果電影看很多遍很無聊或者長度太長的話低滩,建議大家找感興趣的美劇來看看召夹,畢竟一集的長度在20分鐘到一個小時不等,情節(jié)內(nèi)容可以選擇的范圍也更多一些恕沫,有時候一集看煩了可以交替著看监憎,這樣不容題材不容內(nèi)容不同的對話場景都可以學(xué)到啦~特別提示:想要實用性更強(qiáng)一點的話,不要選擇一些虛幻的題材婶溯,吸血鬼日記鲸阔,行尸走肉這類的。盡量選擇一些真實發(fā)生的場景迄委,學(xué)到的短語和對話也更能用的到褐筛。
(多圖預(yù)警)
下面來給大家推薦一些我一直在追的美劇和電視節(jié)目啦~難度從低到高,大家自行選擇啦~
入門篇:情景喜劇類跑筝,時長在20分鐘左右死讹,人物較多,對話比較簡單生活化曲梗,類似的大家可以盡情去找赞警。
How I Met your Mother:多伴隨很多背景笑聲,實在是說不出口friends內(nèi)容真的太久了虏两,說出來都有時代感愧旦,再說我也真心沒看過幾集完整的。
追求視覺效果的:
American Next Top Model 泰媽還是很平易近人的定罢,采訪的時候看model們相互撕還是很爽的笤虫。(并沒有教大家如何撕的意思o(jì)k?)哈哈哈哈一群妖魔鬼怪
So You Think You Can Dance 舞蹈類節(jié)目祖凫,形容詞會爆棚性增長琼蚯,視覺效果不錯,主持人英式口音希望不要介意喲~
還有一年一度的維密秀惠况,這個就別加字幕了吧~相信我你聽的懂的遭庶!還能增加自己減肥的動力~
中級篇:
Gossip Girl 上東區(qū)的緋聞滿天飛,裝逼用
Common Law 兩個警察相互打鬧的小故事稠屠,因為總是相互吵架所以對白很多峦睡,值得學(xué)習(xí)翎苫。
Lie to me:三季被砍最可惜,主角英式口音有點醉榨了,女主還是美麗又有氣質(zhì)煎谍,發(fā)音也很美~大家可以仔細(xì)聽聽。
中高難度篇:警察破案類龙屉,律師類
Suits呐粘,基情滿滿除外,還能學(xué)到一定的法律邏輯也不錯吧~law firm之間的權(quán)利競爭也蠻精彩的叔扼,口語表述更是一流事哭。
Chicago PD:芝加哥真的是一個充滿迷幻的地方,老大叔Hank帶領(lǐng)整個情報組破案給你看瓜富,邏輯和黑話都甩的人一愣一愣的鳍咱。
難度篇:政治類
丑聞Scandal,目前是邏輯滿點与柑,無字幕根本云里霧里的狀態(tài)的一部劇谤辜,每次看一集要休息一會的狀態(tài),感興趣的可以挑戰(zhàn)看看价捧,也許你會對白宮有另一番認(rèn)識丑念。
放棄篇:超綱交白卷類:字幕組多半也是放棄的狀態(tài)
Big Bang Theory,無字幕的話基本就會是penny臉结蟋,看著字幕聽著玩兒吧脯倚,聽力總歸是一個量的累計,多累計點沒準(zhǔn)哪天就產(chǎn)生了質(zhì)的改變我相信你G妒骸M普!佩服TBBT的翻譯字幕宝惰,收下膝蓋植榕。
House of Lies:通篇黑人馬蒂哥兒的臟話,不過習(xí)慣就好尼夺,商學(xué)院的同學(xué)們可以看看唷~也許會有點啟發(fā)也說不定尊残。
純屬放松逗樂篇:
2 Broke Girls:各種口音的混雜版~字幕組嚴(yán)重放棄,我已經(jīng)感受到了淤堵,其實也不用太在意寝衫,這部就是用來訓(xùn)練美式幽默的,如果你能跟著一起笑拐邪,congrats竞端,you got sense of humor of America!C硭事富!
Last but not least:美劇這個東西多看真的無所謂,量一定要累積到乘陪,當(dāng)然不是看一遍就結(jié)束了统台,而是反復(fù)看反復(fù)聽才有效果。所以再琳瑯滿目的美劇中啡邑,大家可以盡情選擇贱勃,如果時間多的話,可以一天刷10集看看谤逼,真的做夢都在說英文贵扰,我不騙你,親測過A鞑俊F萑啤!
最后再給大家劃一下重點:
1.練好口語的前提是練好聽力V健N璐浴!9G蚯小!只有聽進(jìn)去正確的表達(dá)绒障,才能說的出準(zhǔn)確地道的口語吨凑。
2.選擇合適自己水平且實用性高材料進(jìn)行反復(fù)練習(xí),最好有記筆記的習(xí)慣户辱。將一些使用頻率高的短語鸵钝,短句記下來,多練習(xí)焕妙,多復(fù)習(xí)呀~
3.養(yǎng)成看劇跟讀的好習(xí)慣蒋伦,時刻鍛煉自己的嘴皮子,練到一定程度焚鹊,什么連音吞音都不在話下痕届,而且還保證語音語調(diào)都很local噢~
4.論持久戰(zhàn),一定不能放棄啊啊啊啊啊啊啊澳┗肌Q薪小!h嫡搿H侣!有條件的找個語伴兒一起呱唧呱唧~