【飛箝第五】
原文:(5.1)凡度權(quán)量能室囊,所以征遠(yuǎn)來(lái)近。立勢(shì)而制事魁索,必先察同異波俄,別是非之語(yǔ)。見(jiàn)內(nèi)外之辭蛾默,知有無(wú)之?dāng)?shù),決安危之計(jì)捉貌,定親疏之事支鸡。然后乃權(quán)量之,其有隱括趁窃,乃可征牧挣,乃可求,乃可用醒陆。
譯文:
凡考慮問(wèn)題衡量情勢(shì)瀑构,必須廣泛地從或遠(yuǎn)或近的各方面來(lái)吸取信息。確立做事獲得成功的態(tài)勢(shì)而能有效地去行事刨摩,其前提必須先看到對(duì)方與已方是同還是異寺晌,能分別出對(duì)方語(yǔ)言中的是與非世吨,分辨出對(duì)方言辭表面和背后的含義,知道對(duì)方和已方所擁有的或者沒(méi)有的呻征,在此基礎(chǔ)上才能決斷事關(guān)安危的大計(jì)耘婚,確定已方與對(duì)方或是親近或是疏遠(yuǎn)之事。然后再在實(shí)踐中加以檢驗(yàn)衡量陆赋,對(duì)上述同或異沐祷,是或非,內(nèi)或外攒岛,有或無(wú)等的做法加以調(diào)整和修改赖临,最后才決定如何去取,如何使用灾锯。
心得體會(huì):
對(duì)來(lái)自各方面的信息兢榨,對(duì)方的言語(yǔ),要予以甄別挠进,是真是假色乾,其背后所蘊(yùn)含的意思。
要試著從不同角度來(lái)看待事情领突,從不同渠道來(lái)驗(yàn)證信息真?zhèn)闻怠T囍眠壿嬎季S考慮事情。