吉英·班納特
班府上全家人這一個(gè)晚上大致都過得很高興墩朦。大小姐蒙彬格萊先生邀她 跳了兩次舞烟号，而且這位貴人的姐妹們都對她另眼相看曲楚。班太太看到尼日斐花 園的一家人都這么喜愛她的大女兒，覺得非常得意褥符。吉英跟她母親一樣得意， 只不過沒有像她母親那樣聲張抚垃。伊麗莎白也為吉英快活喷楣。
吉英本來并不輕易贊揚(yáng)彬格萊先生，可是當(dāng)她和伊麗莎白兩個(gè)人在一起 的時(shí)候鹤树，她就向她的妹妹傾訴衷曲铣焊，說她自己多么愛慕他。 “他真是一個(gè)典型的好青年罕伯，”她說曲伊，“有見識(shí)，有趣味追他，人又活潑坟募； 我從來沒見過他那種討人喜歡的舉止！——那么大方邑狸，又有十全十美的教 養(yǎng)懈糯！” “他也長得很漂亮，”伊麗莎白回答道单雾，“一個(gè)年輕的男人也得弄得漂 亮些赚哗，除非辦不到，那又當(dāng)別論硅堆。他真夠得上一個(gè)完美無瑕的人屿储。” “他第二次又來請我跳舞渐逃，我真領(lǐng)他的情够掠。我真想不到他會(huì)這樣抬舉 我∏丫眨” “你真沒想到嗎祖屏？我倒替你想到了助赞。不過，這正是我和你大不相同的地 方袁勺。你遇到人家抬舉你雹食，總是受寵若驚，我就不是這樣期丰。他第二次再來請你 跳舞群叶，這不是再自然不過的事嗎？你比起舞場里任何一位小姐都要漂亮得不 知多少倍钝荡，他長了眼睛自然會(huì)看得出街立。他向你獻(xiàn)殷勤你又何必感激。說起來埠通， 他的確很可愛赎离，我也不反對你喜歡他。不過你以前可也喜歡過許多蠢貨啊端辱×禾蓿” “我的親麗萃！” “唔舞蔽！你知道荣病，你總是太容易對人家發(fā)生好感，你從來看不出人家的短 處。在你眼睛里看來，天下都是好人闯两，你都看得順眼讼载。我生平從來沒聽見過 你說人家的壞話。” “我總希望不要輕易責(zé)難一個(gè)人，可是我一向都是想到什么就說什么”嘈郑” “我知道你是這樣的，我對你感到奇怪的也就是這種地方声登。憑你這樣一 個(gè)聰明人狠鸳，為什么竟會(huì)忠厚到看不出別人的愚蠢和無聊！你走遍天下悯嗓，到處 都可以遇到偽裝坦白的人件舵。可是脯厨，——坦白得不加任何炫耀铅祸，不帶一點(diǎn)企圖， 承認(rèn)別人的優(yōu)點(diǎn)，而且把人家的長處多夸獎(jiǎng)幾分临梗，卻絕口不提別人的短處— —這可只有你做得到涡扼。那么，你也喜歡那位先生的姐妹們嗎盟庞？她們的風(fēng)度可 比不上他呀吃沪。” “初看上去——的確比不上什猖。不過票彪，跟她們攀談起來，就覺得她們也都 是些討人喜歡的女人不狮。聽說彬格萊小姐將要跟她兄弟住在一起降铸，替他料理家 務(wù)；她要不是個(gè)好鄰居摇零，那才怪呢推掸。”
伊麗莎白聽著姐姐說話驻仅，嘴上一聲不響谅畅，心里可并不信服。她比她姐姐 的觀察力來得敏銳雾家，脾氣也沒有姐姐那么好惹，因此提到彬家姐妹绍豁，她只要 想想她們在跳舞場里的那種舉止芯咧，就知道她們并不打算要討一般人的好。而 且她很有主見竹揍，決不因?yàn)槿思掖镁透淖冎鲝埦挫粫?huì)對她們發(fā)生多大好 感的。事實(shí)上芬位，她們都是些非常好的小姐无拗；她們并不是不會(huì)談笑風(fēng)生，問題 是在要碰到她們高興的時(shí)候昧碉；她們也不是不會(huì)待人和顏悅色英染，問題在于她們 是否樂意這樣做”欢觯可惜的是四康，她們一味驕傲自大。她們都長得很漂亮狭握，曾經(jīng) 在一個(gè)上流的屔两穑科學(xué)校里受過教育，有兩萬鎊的財(cái)產(chǎn)，花起錢來總是太隨便 了哎垦，愛結(jié)交有身價(jià)地位的人囱嫩，因此才造成了她們在各方面都自視甚高，不把 別人放在眼里漏设。她們出生于英格蘭北部的一個(gè)體面家族墨闲。她們對自己的出身 記得很牢，可是卻幾乎忘了她們兄弟的財(cái)產(chǎn)以及她們自己的財(cái)產(chǎn)都是做生意 賺來的愿题。
一天早晨损俭，班納特先生和太太小姐們在聊天。一個(gè)男仆走了進(jìn)來潘酗，拿來一封信給吉英班納特小姐杆兵。這是尼日斐花園送來的一封信，男仆等著取回信仔夺。班納特太太高興得眼睛也閃亮起來琐脏。吉英讀信的時(shí)候，她心急地叫道： “嘿缸兔，吉英日裙，誰來的信？信上說些什么惰蜜？是怎么說的昂拂？喂，吉英抛猖，趕快 看完說給我們聽吧格侯；快點(diǎn)兒呀，寶貝财著！” “是彬格萊小姐寫來的联四，”吉英說。想一起吃飯撑教。
天好像要下雨的樣子朝墩。
乘著車子去 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 騎著一匹馬去
“我可以乘著車子去嗎？”吉英問伟姐。
“不行收苏，親愛的，你最好騎著馬去愤兵。天好像要下雨的樣子倒戏，下了雨你就可以在那兒過夜】炙疲”
于是吉英只得騎著另外一匹馬去杜跷，母親送她到門口，高高興興地說了許多預(yù) 祝天氣會(huì)變壞的話。她果真如愿了葛闷；吉英走了不久憋槐，就下起大雨來。妹妹們都替她擔(dān)憂淑趾，只有她老人家反而高興阳仔。大雨整個(gè)黃昏沒有住點(diǎn)。吉英當(dāng)然無法回來了扣泊。
結(jié)果吉英淋雨生病了近范。伊麗莎白前去照顧。她選擇：
步行趕過去
坐馬車過去
