毫不夸張地說拓巧,這是近10年來能排進(jìn)前十佳的最佳改編劇本。
《模仿游戲》一死,一部載滿戲劇魅力的傳記電影玲销,用蒙太奇藝術(shù),再現(xiàn)了“計(jì)算機(jī)及人工智能之父”艾倫·麥席森·圖靈的傳奇經(jīng)歷摘符。
影片入圍2015年奧斯卡8項(xiàng)大獎(jiǎng),其中幫助本尼迪克特·康伯巴奇生涯首次提名影帝策吠。而最后唯一斬獲的獎(jiǎng)項(xiàng)逛裤,是最佳改編劇本。幕后資料顯示猴抹,在2011年好萊塢業(yè)內(nèi)評出的“劇本黑名單”(指因?yàn)楦鞣N原因而未能拍攝出來的優(yōu)秀劇本)上带族,《模仿游戲》排名第一。
劇本3個(gè)優(yōu)異的地方蟀给,阻礙設(shè)置蝙砌,非線性敘事,主題呈現(xiàn)跋理,使得一個(gè)不平凡的人物得到了不平凡的詮釋择克。即便觀眾知道主人公最后肯定會(huì)成功破解恩尼格瑪密碼,電影的好看程度也絲毫不會(huì)受到影響前普。
①阻礙設(shè)置
一部電影到底好不好看肚邢,多數(shù)情況取決于主角達(dá)成“目標(biāo)”的困難程度,看起來越不可能完成拭卿,觀眾就越有看下去的欲望骡湖。
于是如何設(shè)置“阻礙”成了編劇必須思考的問題,如果設(shè)計(jì)得別出心裁峻厚,“阻礙”可以像火箭助推器一樣推動(dòng)故事的發(fā)展响蕴,但不小心安排了太多難關(guān),電影的節(jié)奏就會(huì)變得緩慢惠桃,角色不耐煩浦夷,觀眾也會(huì)如此辖试。
《模仿游戲》是阻礙設(shè)置的良好范例。首先男主角圖靈開始就有了一個(gè)明確的目標(biāo)——破解恩尼格瑪密碼军拟,并且附有一個(gè)失敗的嚴(yán)重后果——英國無法取得二戰(zhàn)勝利剃执。影片只花了15分鐘便清楚交代。
而在確立目標(biāo)之前懈息,圖靈已經(jīng)遇到了第一個(gè)阻礙——面試肾档。
圖靈不懂德語,并且有點(diǎn)傲嬌辫继,這使得面試官對他的印象急轉(zhuǎn)直下怒见,這樣一來,他的目標(biāo)還沒正式開始姑宽,就面臨失敗危機(jī)遣耍。
當(dāng)然這一情節(jié)更多是為了初步塑造角色,特別是負(fù)責(zé)面試的丹尼斯頓炮车,他“外行領(lǐng)導(dǎo)”的設(shè)定成為了圖靈的主要阻礙舵变。如果圖靈真的被拒,阻礙過大了瘦穆,那么鋪墊的時(shí)間就會(huì)變長纪隙,不利于觀眾更早地投入到故事當(dāng)中。
對于破解恩尼格瑪?shù)木売梢约袄щy程度扛或,丹尼斯頓的講解绵咱,配合圖靈的旁白,就已經(jīng)解釋地非常明白熙兔。
納粹德國通過無線電傳遞信息悲伶,這些信息可以隨意截獲,只不過信息加了密住涉,是一堆“亂碼”麸锉。要得知這些“亂碼”到底是什么,就要破解德國的密碼系統(tǒng)恩尼格瑪秆吵。
恩尼格瑪?shù)拿艽a設(shè)定模式有著超過一億億種可能性淮椰,圖靈和他的同事要做的就是,嘗試每一種可能性纳寂,而且每一天只有18小時(shí)的時(shí)間主穗,因?yàn)榈诙斓聡司蜁?huì)用全新的密碼設(shè)定模式。
簡單地說毙芜,他們需要在20分鐘內(nèi)忽媒,完成理論上兩千萬年時(shí)間才能做完的工作。就算不懂?dāng)?shù)學(xué)腋粥,也能知道這是一項(xiàng)“不可能任務(wù)”了晦雨。
第二個(gè)阻礙很快到來架曹,圖靈明確了破解方向——用機(jī)器代替人工,用機(jī)器打敗機(jī)器闹瞧,但他還是遭到當(dāng)頭一棒绑雄。
“外行領(lǐng)導(dǎo)”丹尼斯頓再一次成為構(gòu)建阻礙的主要材料,因?yàn)樗尽安欢小卑掠剩砸膊粫?huì)理解圖靈的良苦用心万牺。
同時(shí),第二個(gè)阻礙還引出了第三個(gè)阻礙洽腺。
由于性格缺陷脚粟,不善言辭,圖靈還遭到了同事們的排斥蘸朋、嘲笑和投訴核无,沒有任何人愿意幫助他,他只能孤軍奮戰(zhàn)藕坯。
當(dāng)主角一個(gè)人無法戰(zhàn)勝所有阻礙团南,配角的作用就要開始顯現(xiàn)。
瓊·克拉克在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候出現(xiàn)炼彪,成為了圖靈的助手已慢。她不僅提供破解密碼上的幫助,而且還是圖靈和同事之間的粘合劑霹购,是解開第三個(gè)阻礙的鑰匙。飾演她的凱拉·奈特莉也憑借此次演出得到奧斯卡最佳女配提名朋腋。
瓊·克拉克也是歷史上真實(shí)存在的人物齐疙,凱拉·奈特莉則是《加勒比海盜》里的頭號女角色伊麗莎白·斯旺,有趣的是電影中瓊·克拉克的中間名也叫伊麗莎白旭咽。
就在第三個(gè)阻礙還在橫行之時(shí)贞奋,第四個(gè)阻礙毫不留情地殺到。
這也是影片的一個(gè)次要情節(jié)——間諜線穷绵。1951年的那條未來時(shí)間線和主故事線形成了呼應(yīng)轿塔,圖靈被懷疑是個(gè)間諜。
工作進(jìn)展不順利就算了仲墨,現(xiàn)在還被冤枉勾缭,就算僥幸躲過一劫,蘇聯(lián)間諜的事情并非空穴來風(fēng)目养,于是一個(gè)危機(jī)俩由,也是一個(gè)懸念,就這樣被安插了進(jìn)來癌蚁,像一個(gè)不知道時(shí)限的定時(shí)炸彈幻梯,隨時(shí)爆炸兜畸。
同事的態(tài)度轉(zhuǎn)變可能是《模仿游戲》的一個(gè)不足之處,他們不可能因?yàn)閳D靈送點(diǎn)小禮物就配合了碘梢,轉(zhuǎn)變顯得有些“劇情需要”咬摇。不過情況有所緩和的時(shí)候,第五個(gè)阻礙及時(shí)到來煞躬。
圖靈的機(jī)器運(yùn)算緩慢肛鹏,來不及在18小時(shí)內(nèi)算出結(jié)果。一直不爽圖靈的丹尼斯頓終于忍不住了汰翠,他要直接把圖靈給解雇了龄坪。
丹尼斯頓的行為看起來很愚蠢,但為了讓阻礙變得難以逾越复唤,也只好“委屈”這位領(lǐng)導(dǎo)了健田。
真實(shí)的歷史中,圖靈與同事相處不愉快是事實(shí)佛纫,可領(lǐng)導(dǎo)絕不會(huì)因?yàn)樗邪l(fā)機(jī)器而阻撓妓局,因?yàn)樵趫D靈之前波蘭人就已經(jīng)研究出機(jī)器,圖靈只不過是升級了機(jī)器呈宇。只是為了戲劇效果好爬,電影中圖靈的做法才變得難以被理解。
第五個(gè)阻礙直接轉(zhuǎn)變成第六個(gè)阻礙甥啄,圖靈和他的團(tuán)隊(duì)只剩下一個(gè)月的時(shí)間存炮。再搞不出來,丘吉爾也保不了他們了蜈漓。
結(jié)果穆桂,“希特勒萬歲”這句話出賣了希特勒。
可能有觀眾一時(shí)之間轉(zhuǎn)不過彎來融虽,這里稍微解釋一下享完。這一點(diǎn)電影和歷史是一致的,圖靈發(fā)現(xiàn)(據(jù)說歷史中是一位女性情報(bào)人員發(fā)現(xiàn))有额,德國的加密信息都有著重復(fù)的內(nèi)容般又,利用這些“已知”信息,圖靈的機(jī)器減少了不必要的運(yùn)算巍佑,經(jīng)歷了六個(gè)阻礙茴迁,恩尼格瑪終于被打敗了。
萬萬沒想到萤衰,最初設(shè)立的“目標(biāo)”達(dá)成后笋熬,電影出現(xiàn)了第七個(gè)阻礙。
“阻礙”推動(dòng)故事腻菇,也可以迫使角色做出艱難的選擇胳螟,從而將故事轉(zhuǎn)入一個(gè)全新的方向昔馋。
按三幕劇的結(jié)構(gòu)來套,破解恩尼格瑪是只是第二幕的結(jié)束糖耸,第三幕的開始(第二個(gè)轉(zhuǎn)折點(diǎn))秘遏。
第七個(gè)阻礙就是要把故事帶入一個(gè)新的方向,當(dāng)然此時(shí)的“目標(biāo)”也不再是恩尼格瑪嘉竟,而是整場戰(zhàn)爭邦危。一個(gè)更加殘酷的難題擺在圖靈的面前:
他可以馬上通知英國軍方,阻止德軍的襲擊行動(dòng)舍扰【腧剑可是一旦成功阻止,德國就有可能知道恩尼格瑪被攻破边苹,然后圖靈團(tuán)隊(duì)所做的一切變成了無用功陵且。
如果不阻止,成千上萬的生命个束,包括團(tuán)隊(duì)成員皮特的哥哥大概率會(huì)死在這場襲擊上慕购。
接著,還有來自和瓊的感情阻礙茬底,與未來時(shí)間線匯合和同性戀指控沪悲,直到最后10分鐘,觀眾仍然持有繼續(xù)關(guān)注圖靈命運(yùn)的理由阱表。
這才是真正意義上的“全程無尿點(diǎn)”殿如。
越過了重重阻礙讼渊,本尼最后的演技大爆發(fā)才多了一份沉重的情感意義隧魄。
②非線性敘事
也許編劇覺得普通的線性敘事與圖靈的高智商標(biāo)簽格格不入,所以觀眾在看他的傳記電影時(shí)也需要耗費(fèi)一些腦力丹弱,像玩解謎游戲一樣烂叔,整理三條時(shí)間線的前因后果。
學(xué)生時(shí)代:與克里斯托弗的情誼
二戰(zhàn)時(shí)代:破解恩尼格瑪
50年代:被警察發(fā)現(xiàn)“隱藏的秘密”
三條時(shí)間線互相交叉固歪,同時(shí)進(jìn)行蒜鸡,剪輯看起來有些凌亂,實(shí)際上只要稍加分析牢裳,“過去”和“未來”穿插進(jìn)來“打斷”恩尼格瑪?shù)钠平膺M(jìn)程逢防,理由很充分。
選擇從1951年開始講起蒲讯,可以與結(jié)局前后呼應(yīng)忘朝,熟悉圖靈相關(guān)歷史的觀眾應(yīng)該能察覺,警官和圖靈的對話兩次出現(xiàn)了“氰化物”判帮,而圖靈正是服用氰化物自殺去世局嘁。
遭遇入室盜竊卻毫不在意溉箕,圖靈的怪異行為引起了警官的懷疑。
圖靈到底隱藏了什么秘密悦昵?
故事在一開始就設(shè)下了懸念肴茄。
這個(gè)懸念還適時(shí)“穿越”到了二戰(zhàn)的時(shí)間線,當(dāng)警官懷疑圖靈是間諜的時(shí)候但指,不久丹尼斯頓就以間諜的罪名指控圖靈寡痰,好像是“未來”的警官給了丹尼斯頓情報(bào)似的。
如此一來棋凳,劇情也多了一種徹底反轉(zhuǎn)的可能性拦坠。
看到后面才會(huì)明白,前面圖靈的旁白其實(shí)是在“未來”審訊時(shí)所說的話剩岳,二戰(zhàn)的主故事可以看作是圖靈自己所講述的贞滨。
那么50年代時(shí)間線的作用除了與結(jié)局前后呼應(yīng),還起著推進(jìn)劇情的作用卢肃。
學(xué)生時(shí)代時(shí)間線疲迂,前期主要是加強(qiáng)塑造圖靈,童年遭遇校園霸凌莫湘,導(dǎo)致本來就不善與人交流的他變得更加孤僻尤蒿,只有克里斯托弗能夠解開他的心結(jié)。
克里斯托弗對圖靈的影響是深遠(yuǎn)的幅垮,他的一句話腰池,一定程度上促使了圖靈執(zhí)意要招募瓊·克拉克。
圖靈把自己發(fā)明的機(jī)器命名為“克里斯托弗”忙芒,用意是顯而易見的示弓。
只是一直要到本尼演技大爆發(fā),說出“你不能讓我孤零零呵萨,我不想自己一個(gè)人”的臺(tái)詞后奏属,學(xué)生時(shí)代的情節(jié)才算是真正地與其他兩條線匯合。
電影也從一個(gè)表面上的“解謎故事”潮峦,深入成為一個(gè)溢滿情感的愛情故事囱皿。
片名中的“模仿”,甚至瞬間多了一層人工智能的味道忱嘹。
③主題呈現(xiàn):“模仿游戲”的含義
片名“The Imitation Game”嘱腥,“模仿游戲”,也需要費(fèi)點(diǎn)心思去理解拘悦。
雖然圖靈在審訊中直接說出了“The Imitation Game”齿兔,并有前面還有一段“解釋”的臺(tái)詞,但片名為什么要定為“模仿游戲”而不是“圖靈傳”,不少觀眾肯定還是有點(diǎn)云里霧里分苇。
還有圖靈是計(jì)算機(jī)之父添诉,人工智能之父,他的那臺(tái)機(jī)器是計(jì)算機(jī)的前身组砚,主線故事卻并不像《機(jī)械姬》吻商、《我,機(jī)器人》那樣探索人工智能糟红,講述圖靈如何發(fā)明”圖靈測試“艾帐,而是直接變成了“二戰(zhàn)電影”,好像根本就沒體現(xiàn)圖靈在人工智能領(lǐng)域的貢獻(xiàn)芭璩ァ柒爸?
再仔細(xì)想想,是有的事扭,而且人工智能的概念更是《模仿游戲》最最深入的情感主題捎稚。
“模仿游戲”的意思可以分成三個(gè)層面,并且分別對應(yīng)三條時(shí)間線求橄,和3個(gè)主題呈現(xiàn)今野,逐層深入,連成一體罐农。
二戰(zhàn)時(shí)代条霜,指的是用機(jī)器去“模仿”人工運(yùn)算,另類的方式往往才是突破口涵亏。
50年代宰睡,指的是“不同的方式”,言外之意是世界應(yīng)該懂得包容不同觀念气筋、不同信仰的群體拆内,思維方式不同不是犯罪。
學(xué)生時(shí)代宠默,指的是圖靈造機(jī)器的初衷麸恍,或者說終極目的。他機(jī)器“模仿”的不只是人工運(yùn)算搀矫,而是克里斯托弗整個(gè)人抹沪,他要用機(jī)器模仿人類。
克里斯托弗的離開對圖靈造成了巨大打擊艾君。圖靈早在二戰(zhàn)之前就已經(jīng)有“圖靈機(jī)”的設(shè)想,搬到電影里面肄方,圖靈就一直有“用機(jī)器模仿人腦”的打算冰垄,而破解恩尼格瑪,正好給了他一筆大資金,用以打造機(jī)器虹茶。
他毫不猶豫逝薪,把機(jī)器命名為“克里斯托弗”。歷史上用來破譯的機(jī)器是叫“炸彈”蝴罪。
這是一個(gè)神改編董济。
如此一來《模仿游戲》圖靈的藝術(shù)形象就不單純是一個(gè)愛國為民的數(shù)學(xué)家,還是一個(gè)失去摯愛的孤獨(dú)患者要门。
搞定完恩尼格瑪之后虏肾,他仍然在提升的“克里斯托弗”的性能,只為“克里斯托弗”能真的變成克里斯托弗欢搜。
他希望克里斯托弗能夠回到自己身邊封豪,但現(xiàn)實(shí)拒絕了他。他只好用自己的才智炒瘟,發(fā)明人工智能吹埠,用銅絲,電線疮装,鋼鐵缘琅,把克里斯托弗帶回來。
回頭再看他和皮特的對話廓推。
皮特說刷袍,“你并不是上帝,你無權(quán)決定誰死誰活受啥∽龈觯”
圖靈卻回答,“我們有這個(gè)權(quán)力滚局。因?yàn)閯e人沒有這個(gè)能力居暖。”
表面上這段對話是說要不要阻止德軍襲擊藤肢,深入一層理解太闺,圖靈認(rèn)為自己有“上帝”的權(quán)力,可以決定“生死”嘁圈,并不全是自傲的體現(xiàn)省骂。
他內(nèi)心確實(shí)是這么想的。
只有成為“上帝”最住,才能決定克里斯托弗的“生死”钞澳。
而人工智能,給了人類充當(dāng)上帝的機(jī)會(huì)涨缚。圖靈有機(jī)會(huì)再造出一個(gè)克里斯托弗轧粟。克里斯托弗是他唯一的寄托,“克里斯托弗”也成了他唯一的寄托。
這么看來兰吟,《模仿游戲》隱藏的“終極目標(biāo)”很有科幻的味道通惫,不妨稱之為是一部“真實(shí)改編的科幻電影”。
只可惜混蔼,圖靈沒來得及把“克里斯托弗”變成一個(gè)“真人”履腋。
當(dāng)時(shí)的社會(huì)沒有給他一個(gè)機(jī)會(huì),他只能選擇惭嚣,用另一種方式遵湖,去和克里斯托弗重聚。
不懂你的人為你的成就喝彩料按,懂你的人為你的付出心疼奄侠。——《模仿游戲》