電影《苔絲》是1979年改編自托馬斯哈代的作品《德伯家的苔絲》。作為譯制片裆泳,影片中男主角安吉爾的配音演員正是童自榮老師叹洲。
今天是配音演員童自榮老師的生日。今天也是哈代逝世紀(jì)念日工禾。突然覺(jué)得優(yōu)秀的作家和優(yōu)秀的配音演員也是一種緣分运提。
電影版的《苔絲》拍攝手法非常唯美,每一幀每一畫面都好像是在欣賞一幅油畫闻葵,色調(diào)很有看電影的感覺(jué)民泵,也很有田園風(fēng)格。畫面非常好看槽畔。
值得一提的是栈妆,小說(shuō)中苔絲最后被處以絞刑處死,電影中最后的畫面只終止于苔絲被警察帶走厢钧,用以文字描述了苔絲最后的結(jié)局鳞尔。還是很值得欣慰的,不然會(huì)更加悲傷早直。
原著信息:
書名:《德伯家的苔絲》
作者:托馬斯·哈代(英國(guó))
作者簡(jiǎn)介:1928年的今天寥假,英國(guó)詩(shī)人、小說(shuō)家托馬斯·哈代逝世(Thomas Hardy 1840年6月2日-1928年1月11日)霞扬。哈代1840年出生于英國(guó)多塞特郡糕韧,1862年開始進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作,1878年發(fā)表小說(shuō)《還鄉(xiāng)》喻圃,1891年發(fā)表小說(shuō)《德伯家的苔絲》萤彩,1896年發(fā)表小說(shuō)《無(wú)名的裘德》,因?yàn)橹v述男女主角是表兄妹的婚戀级及,導(dǎo)致哈代受到輿論攻擊乒疏,自此哈代不再寫作小說(shuō)。晚年主要作品有三卷詩(shī)劇《列王》饮焦。1910年怕吴,哈代獲得英國(guó)文學(xué)成就獎(jiǎng)。他是橫跨兩個(gè)世紀(jì)的作家县踢,早期和中期的創(chuàng)作以小說(shuō)為主转绷,繼承和發(fā)揚(yáng)了維多利亞時(shí)代的文學(xué)傳統(tǒng);晚年以其出色的詩(shī)歌開拓了英國(guó)20世紀(jì)的文學(xué)硼啤。哈代一生共發(fā)表了近20部長(zhǎng)篇小說(shuō)议经,其中最著名的當(dāng)推《德伯家的苔絲》《無(wú)名的裘德》《還鄉(xiāng)》和《卡斯特橋市長(zhǎng)》。哈代創(chuàng)作詩(shī)8集,共918首煞肾,此外咧织,還有許多以“威塞克斯故事”為總名的中短篇小說(shuō),以及長(zhǎng)篇史詩(shī)劇《列王》籍救。
代表作品:《韋塞克斯詩(shī)集》《早期與晚期抒情詩(shī)》《德伯家的苔絲》等习绢。
小說(shuō)簡(jiǎn)介:
《德伯家的苔絲》是英國(guó)作家哈代的長(zhǎng)篇小說(shuō),是“威塞克斯系列”中的一部蝙昙。
小說(shuō)講述了女主人公苔絲生于一個(gè)貧苦小販家庭闪萄,父母要她到一個(gè)富老太婆家去攀親戚,結(jié)果她被少爺亞歷克誘奸奇颠,后來(lái)她與牧師的兒子安吉爾克萊爾戀愛并訂婚败去,在新婚之夜她把昔日的不幸向丈夫坦白,卻沒(méi)能得到原諒烈拒,兩人分居圆裕,丈夫去了巴西,幾年后缺菌,苔絲再次與亞歷克相遇葫辐,后者糾纏她搜锰,這時(shí)候她因家境窘迫不得不與仇人同居伴郁,不久安吉爾從國(guó)外回來(lái),向妻子表示悔恨自己以往的冷酷無(wú)情蛋叼,在這種情況下焊傅,苔絲痛苦地覺(jué)得是亞歷克·德伯使她第二次失去了安吉爾便憤怒地將他殺死。最后她被捕并被處以絞刑狈涮。
當(dāng)光明和黑暗達(dá)到了那么均等地平衡狐胎,使白天的抑制和黑夜的遲疑相互抵消,給人留下心靈上的絕對(duì)自由時(shí)歌馍,她知道如何絲毫不差的抓住夜晚的這一時(shí)刻握巢。只有在這一時(shí)刻,活在世上這種痛苦才最大程度地得到減輕松却。她不害怕夜色暴浦;她唯一的念頭就是要躲開人類∠停或者不如說(shuō)是躲開那個(gè)被稱作世界的冷酷的集體——這個(gè)集體歌焦,從整體來(lái)看是那么可怕,然而從個(gè)別的單元來(lái)看砚哆,卻是那樣不足畏懼独撇,甚至讓人覺(jué)得可憐。
——哈代《德伯家的苔絲》
今天是《德伯家的苔絲》作者哈代逝世的日子,這位英國(guó)小說(shuō)家留下了這部經(jīng)典之作纷铣。第一次接觸到這本書卵史,是在聽外國(guó)文學(xué)史的課堂上,之前真是無(wú)知了的沒(méi)有聽說(shuō)過(guò)搜立。
這還要感謝這堂課的老師程腹,洋洋老師,正因?yàn)檠笱罄蠋熤v課很生動(dòng)活潑儒拂,真的就像是在聽講故事一樣的就學(xué)習(xí)并記住了這本書寸潦。后來(lái)看了電子書,無(wú)奈電子書一直進(jìn)度很慢社痛,又巧合的在電影頻道看到了1979年的電影版《苔絲》见转。看過(guò)電影之后很沉重蒜哀,這是個(gè)讓人感到無(wú)力和無(wú)可奈何的故事斩箫。
經(jīng)典之所以經(jīng)典,是因?yàn)榫哂性掝}性撵儿。這部小說(shuō)就是一部頗具有話題爭(zhēng)議性的小說(shuō)乘客。無(wú)論是在哈代當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)代,還是在如今這個(gè)21世紀(jì)的時(shí)代淀歇,苔絲的故事都是一個(gè)很有話題的人物易核。
經(jīng)典的故事就是無(wú)論過(guò)了多少個(gè)時(shí)代,仍然會(huì)存在的現(xiàn)實(shí)性問(wèn)題浪默∧抵保看苔絲的故事就是如此,如果說(shuō)那個(gè)時(shí)代背景下的苔絲因?yàn)槭浪缀陀^念等因素是悲慘的纳决,換做如今這個(gè)社會(huì)下碰逸,仍然可以說(shuō)是悲慘的,只是可能會(huì)隨著時(shí)代的進(jìn)步阔加,世俗和觀念會(huì)稍微有所進(jìn)步饵史,但也不能完全的說(shuō)可以被認(rèn)可。想改變千百年來(lái)形成的已經(jīng)根深蒂固的想法總是很難胜榔,也總是會(huì)遇到不同的聲音胳喷。
哈代無(wú)疑是勇敢的,一針見血的敢寫苗分。這是個(gè)批判現(xiàn)實(shí)的小說(shuō)厌蔽,這部小說(shuō)在當(dāng)時(shí)也引起了很長(zhǎng)一段時(shí)間的非議和批判。如同去年一度火爆的《壞小孩》和《摩天大樓》摔癣,揭露了很多現(xiàn)實(shí)的社會(huì)問(wèn)題奴饮。
如果纬向,苔絲在結(jié)婚之前向安吉爾說(shuō)明她之前的遭遇,安吉爾會(huì)不離開她么戴卜?
如果逾条,苔絲不曾向安吉爾說(shuō)明一切,隱瞞過(guò)去投剥,安吉爾會(huì)永遠(yuǎn)不知道么师脂?
如果,苔絲在新婚之夜向安吉爾說(shuō)明一切后江锨,安吉爾接受了沒(méi)有離開吃警,他們就會(huì)一直幸福了么?
三個(gè)如果啄育,我的答案都是不會(huì)酌心。因?yàn)楫?dāng)時(shí)的社會(huì)就是那樣的,世俗和觀念根深蒂固挑豌,無(wú)法轉(zhuǎn)變安券,最后最不幸的人都會(huì)是苔絲。很悲哀氓英,但就是如此吧侯勉。
就像小說(shuō)上說(shuō)的,除了苔絲的遭遇讓人感到悲哀外铝阐,對(duì)男女主角的緣分和愛情也感到遺憾址貌。在該珍惜的時(shí)候沒(méi)有珍惜,又在想珍惜的時(shí)候無(wú)法珍惜了饰迹。就是命運(yùn)的作弄芳誓,就是一個(gè)悲哀的命運(yùn)的游戲余舶,最終以悲劇收?qǐng)觥?/p>