親愛(ài)的世界恕曲,你好呀

落葉還未盡,冬天披著冷風(fēng)來(lái)了渤涌,在暖氣烘烘的屋子里佩谣,仍然感受到屋外的刺骨。身體好像是想冬眠的实蓬,腦子也多了些懈怠茸俭,心上也似蕭肅的大地吊履,需要火苗的光亮。

5歲半的孩子调鬓,暖暖的說(shuō)艇炎,親愛(ài)的世界,你好呀腾窝。

忽如其來(lái)的想法缀踪,我們來(lái)給每個(gè)國(guó)家的人寫(xiě)封信吧。



歪歪扭扭的字跡虹脯,簡(jiǎn)單的問(wèn)題驴娃,小小人兒寄出一封封信。世界是很大的归形,有好多個(gè)國(guó)家托慨,世界是很小的鼻由,一張明信片拉近了大洲大洋的那頭和這頭暇榴。

我們有作為人類(lèi)的限制,活的不夠長(zhǎng)蕉世,腿邁的不夠遠(yuǎn)蔼紧,小孩子的問(wèn)題稀奇古怪,每封回信更像個(gè)萬(wàn)花筒狠轻,它們組成了世界的絢麗樣子奸例。截然不同的氣候、歷史向楼、語(yǔ)言查吊、文化、建筑湖蜕、食物逻卖,坐在家里讀信,仿佛觸摸到整個(gè)世界昭抒。同齡孩童评也,退休官員,海龜學(xué)家灭返,考古學(xué)者盗迟,學(xué)校校長(zhǎng),南極科考隊(duì)員熙含,公益組織成員罚缕,在信中和小小人兒分享美好。

親愛(ài)的世界怎静,你好呀邮弹。生活不止眼前的樣子喂饥,還有想象不到的好多種樣子。


Damian Elwes??I??英國(guó)


世界有它平和時(shí)歲月靜好的模樣肠鲫,也有躁動(dòng)不安翻天覆地的脾氣员帮。

“征途上血跡斑斑。而歌聲則飄揚(yáng)在我們斑斑的血跡上导饲。在庫(kù)班和出沒(méi)于綠林間的游擊戰(zhàn)中如此捞高,在烏拉爾和高加索山區(qū)如此,直到今天仍然如此渣锦。我們需要歌聲硝岗,誰(shuí)也看不到戰(zhàn)爭(zhēng)的盡頭,幸而騎兵連有歌手薩什卡·基督袋毙,何況他還年輕型檀,離老死還遠(yuǎn)著呢......”



巴別爾的《騎兵軍》,是世界發(fā)脾氣時(shí)候的樣子听盖。對(duì)蘇聯(lián)文學(xué)是陌生的胀溺,行文方式也需要適應(yīng),長(zhǎng)串串似的名字凸顯了我的記憶障礙皆看。巴別爾的文字是好的仓坞,戴驄的翻譯是美的,不過(guò)對(duì)這本評(píng)價(jià)甚高的短篇小說(shuō)腰吟,遲鈍如我无埃,并沒(méi)有從中領(lǐng)悟到這位被譽(yù)為20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)天才的妙處∶停可能還需要修煉吧嫉称。

兇猛炮火,鋒利刀槍?zhuān)v車(chē)馬灵疮,英勇將士织阅,它們是戰(zhàn)爭(zhēng)的標(biāo)配,標(biāo)配之下始藕,標(biāo)配背后蒲稳,是努力活著的人,是對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)不清不楚的人伍派,是對(duì)世事疑惑的人江耀。這些人關(guān)心的是自己的馬,喝著的酒诉植,看到的畫(huà)祥国,和聽(tīng)著安心的歌。

“基大利,它不能不開(kāi)槍?zhuān)蔽覍?duì)老頭兒說(shuō)舌稀,“因?yàn)樗恰锩?.....”

“可波蘭人也開(kāi)槍?zhuān)业暮美蠣敯∪驗(yàn)樗恰锤锩D銈冮_(kāi)槍?zhuān)驗(yàn)槟銈兪恰锩诓椤H欢锩且刑煜氯丝旎罹踔痢<热灰刑煜氯丝旎睿筒辉撟屓思依镉泄聝汗涯杆取:萌耸寝k好事的语御。革命——應(yīng)該是好人辦的好事。然而好人是不殺人的席怪∮Υ常可見(jiàn)鬧革命的是惡人。波蘭人也是惡人挂捻。誰(shuí)又能告訴基大利碉纺,革命和反革命的區(qū)別在何在?”


Damian Elwes??I??英國(guó)


我們看每個(gè)國(guó)家的城刻撒,看戰(zhàn)爭(zhēng)中的城骨田,也看自己的城。邊邊角角疫赎,路上樓中盛撑,每天都一樣,也都不一樣捧搞。

西西的《我城》里,是上個(gè)世紀(jì)香港島的人事物狮荔,那文字讀起來(lái)啊胎撇,終于知道麥兜系列電影的臺(tái)詞風(fēng)格不是獨(dú)一無(wú)二,原來(lái)是香港特有的韻律殖氏。有海水晚树,海風(fēng),海鳥(niǎo)雅采,濕濕的空氣催生困意爵憎,誕下的文字也是懶懶的,帶著詩(shī)意婚瓜,似是夢(mèng)中的喃喃自語(yǔ)宝鼓。



公園的清潔工,電話局修理工巴刻,每天看著一望無(wú)際的海的海員愚铡,看門(mén)的木匠,生動(dòng)的小人物們,活在這個(gè)島沥寥。西西的文字碍舍,有時(shí)是寫(xiě)實(shí),有時(shí)是魔幻現(xiàn)實(shí)邑雅,就像躺在溫暖的草地上抬頭看著映著海水顏色的天空片橡,眨眨眼拍下流動(dòng)云朵產(chǎn)生的幻影。

對(duì)生活的城淮野,有日復(fù)一日的機(jī)械锻全,有不滿,有憧憬录煤,有白日夢(mèng)般的想象鳄厌。在很喜歡的書(shū)中一篇文章里,公園座椅了嚎、電話亭歪泳、高樓大廈慎式、機(jī)場(chǎng)癣防、渡輪碼頭,每一處景物都成了一件包裹级遭,每個(gè)人也被塑膠布包得很?chē)?yán)實(shí),沒(méi)有聲音,無(wú)法交流蚂夕,除了腦子里的聲音,周?chē)且患懿煌革L(fēng)的包裹。要掙脫搏屑,還是不如省省心入流的成為包裹中的一件模软,魔幻現(xiàn)實(shí)主義携狭。

“你可以選擇膠布,把塑料布揚(yáng)開(kāi),自己走進(jìn)去殴俱,讓布把你裹著明场,這么,你就像其它的物體一般李丰,成為一個(gè)包裹了苦锨。”

“你也可以選擇劍。用這劍舟舒,你可以把整個(gè)城市的包裹一個(gè)個(gè)割開(kāi)拉庶,切斷那些把物體扎捆起來(lái)的繩索,割破那些封閉物體的布幕秃励∈险蹋”

“舞劍的人說(shuō),他既沒(méi)有能力割開(kāi)繩索和布幕夺鲜,又不愿意成為包裹皆尔,他只好每天用劍對(duì)著天空割切,他想把天空割開(kāi)一道裂口币励,好到外面去慷蠕。”


Damian Elwes??I??英國(guó)


一夜嚴(yán)寒食呻,到了早上陽(yáng)光透過(guò)窗簾照進(jìn)來(lái)流炕,客廳的綠植葉子上被灑上軟軟的黃,不似春夏般熱烈如火搁进,但是另一番溫柔浪感。新的一天,太陽(yáng)又照亮了北半球饼问。對(duì)著窗外影兽,輕輕說(shuō)一句,親愛(ài)的世界莱革,你好呀峻堰。

冬日里,多看暖心書(shū)盅视。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末捐名,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子闹击,更是在濱河造成了極大的恐慌镶蹋,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,816評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件赏半,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異贺归,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)断箫,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,729評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)拂酣,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人仲义,你說(shuō)我怎么就攤上這事婶熬〗9矗” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 158,300評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵赵颅,是天一觀的道長(zhǎng)虽另。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)性含,這世上最難降的妖魔是什么洲赵? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,780評(píng)論 1 285
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮商蕴,結(jié)果婚禮上叠萍,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己绪商,他們只是感情好苛谷,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,890評(píng)論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著格郁,像睡著了一般腹殿。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上例书,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 50,084評(píng)論 1 291
  • 那天锣尉,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼决采。 笑死自沧,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的树瞭。 我是一名探鬼主播拇厢,決...
    沈念sama閱讀 39,151評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼晒喷!你這毒婦竟也來(lái)了孝偎?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,912評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤凉敲,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎衣盾,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體爷抓,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,355評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡雨效,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,666評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了废赞。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,809評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡叮姑,死狀恐怖唉地,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出据悔,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤耘沼,帶...
    沈念sama閱讀 34,504評(píng)論 4 334
  • 正文 年R本政府宣布极颓,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響群嗤,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏菠隆。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,150評(píng)論 3 317
  • 文/蒙蒙 一狂秘、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望骇径。 院中可真熱鬧,春花似錦者春、人聲如沸破衔。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,882評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)晰筛。三九已至,卻和暖如春拴袭,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間读第,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,121評(píng)論 1 267
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工拥刻, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留怜瞒,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,628評(píng)論 2 362
  • 正文 我出身青樓泰佳,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像盼砍,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子逝她,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,724評(píng)論 2 351

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容