9保屯、
北魏城陽王拓跋鸞等攻赭陽手负,將領(lǐng)們指揮不能統(tǒng)一,圍守百余日姑尺,未能攻克竟终。諸將想要按兵不戰(zhàn),困死守軍切蟋。安南將軍李佐單獨(dú)晝夜攻擊统捶,士卒死者甚眾。南齊皇帝蕭鸞派太子右衛(wèi)率垣歷生前往救援柄粹。北魏諸將認(rèn)為眾寡不敵喘鸟,想要撤退,李佐又單獨(dú)率騎兵二千逆戰(zhàn)驻右,戰(zhàn)敗什黑。北魏督襄陽前鋒諸軍事盧淵等撤退,垣歷生追擊堪夭,大破北魏軍愕把。
垣歷生,是垣榮祖的堂弟茵瘾。
南齊南陽太守房伯玉等又擊敗北魏征南將軍薛真度于沙堨礼华。
拓跋鸞等晉見北魏主拓跋宏于瑕丘咐鹤。拓跋宏責(zé)備他們說:“卿等沮辱國威拗秘,罪當(dāng)斬首;朕因?yàn)樾逻w洛邑祈惶,特別寬大處理雕旨。”五月一日捧请,降封拓跋鸞為定襄縣王凡涩,削減封戶五百;盧淵疹蛉、李佐活箕、韋珍皆削官爵為平民,李佐流放瀛州可款。認(rèn)為薛真度與他的堂兄薛安都有獻(xiàn)出徐州的功勞(事見公元466年記載)育韩,允許保留他們的爵位及荊州刺史官職,其他兼職和待遇全部削奪闺鲸,說:“晉升足以表明他的功勞筋讨,退黜足以彰顯他的罪過,就行了摸恍∠ず保”
10、
北魏廣川剛王拓跋諧去世。拓跋諧壁袄,是拓跋略之子类早。北魏主拓跋宏說:“古代君王對(duì)大臣的喪事,有三次到靈堂悼念的禮儀然想;魏莺奔、晉以來,王公之喪变泄,皇帝哭悼于東堂令哟。從今天開始,諸王之喪妨蛹,親王與皇帝血緣關(guān)系是期親(穿一年喪服的親屬)的屏富,三次前往悼念;大功(穿九個(gè)月喪服)的蛙卤,兩次前往狠半;小功(穿五個(gè)月喪服)、緦麻(穿三個(gè)月喪服)的颤难,前往悼念一次神年;撤銷東堂哭悼?jī)x式。廣川王于朕行嗤,屬于大功已日。”
在拓跋諧遺體將要入棺時(shí)栅屏,拓跋宏換上素色深衣前往哭靈飘千。
11、
五月六日栈雳,北魏主拓跋宏前往滑臺(tái)护奈;八日,住在石濟(jì)哥纫。十二日霉旗,太子出迎于平桃城。
趙郡王拓跋幹在洛陽蛀骇,貪淫不法厌秒,御史中尉李彪私底下告誡他,并說:“殿下如果不能改過松靡,我不敢不向皇帝報(bào)告简僧。”拓跋幹悠然不以為意雕欺。李彪上表彈劾岛马。北魏主拓跋宏下詔棉姐,命拓跋幹與北海王拓跋詳,一起跟從太子拓跋恂到行宮啦逆。到了之后伞矩,拓跋宏只接見拓跋詳,不見拓跋幹夏志,暗地里派左右觀察他的神色態(tài)度乃坤,知道他并無憂慮和后悔之意,于是親自當(dāng)面數(shù)落他的罪狀沟蔑,杖打一百棍湿诊,免官回家。
五月十五日瘦材,北魏主拓跋宏回到洛陽厅须,祭告太廟。
五月十六日食棕,削減冗官俸祿以助軍國之用朗和。
五月十七日,舉行戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束的典禮簿晓,班賞有功將士眶拉。
12、
五月二十六日憔儿,北魏太子拓跋恂在太廟舉行加冠成人禮忆植。
北魏主拓跋宏想要改變鮮卑人風(fēng)俗,引見群臣皿曲,說:“卿等希望朕能遠(yuǎn)追商唱逢、周吴侦,還是連漢屋休、晉都不如呢?”咸陽王拓跋禧對(duì)回答說:“群臣希望陛下超越前代君王备韧〗僬粒”拓跋宏說:“那么,應(yīng)當(dāng)變風(fēng)易俗织堂,還是因循守舊呢叠艳?”回答說:“愿圣政日新∫籽簦”拓跋宏說:“是止于我自身附较,還是傳之子孫呢?”回答說:“愿?jìng)髦偈懒拾常 蓖匕虾暾f:“那就必須改革拒课!卿等不得違背徐勃。”回答說:“上令下從早像,誰敢違背僻肖!”
拓跋宏說:“‘名不正,言不順卢鹦,則禮樂不可興臀脏。’如今冀自,我想禁止鮮卑語揉稚,完全使用漢語。年紀(jì)三十歲以上的熬粗,習(xí)性已久窃植,允許他們不能馬上改變。三十歲以下的,只要在朝廷為官,不許再說鮮卑語龄糊;如果有故意說鮮卑話的所刀,當(dāng)加以降黜。各自引以為戒蠢护!這樣,王公卿士們同意嗎?”回答說:“確實(shí)如同圣旨所說关带。”
拓跋宏說:“朕曾經(jīng)與李沖討論這個(gè)問題沼撕,李沖說:“各地方言不同宋雏,誰能說哪個(gè)是正音呢;皇帝說的务豺,就是正音磨总。’李沖此言笼沥,其罪當(dāng)死蚪燕!”我當(dāng)時(shí)就看著李沖說;’卿辜負(fù)社稷奔浅,當(dāng)令御史牽下去馆纳!”
李沖趕緊脫下冠帽,叩頭謝罪汹桦。
拓跋宏又責(zé)備留守洛陽的官員說:“昨天我還望見婦女們穿著夾領(lǐng)小袖(鮮卑服裝)鲁驶,卿等為什么不遵守朕之前的詔令!”官員們?nèi)贾x罪舞骆。
拓跋宏說:“如果朕說的不對(duì)钥弯,卿等應(yīng)該當(dāng)庭面爭(zhēng)壹罚。為什么當(dāng)面順從圣旨,退下后卻不執(zhí)行寿羞!”
六月二日猖凛,下詔:“不得在朝廷說鮮卑話。違者免官绪穆!”
13辨泳、
六月六日,北魏主拓跋宏派太子前往平城玖院,出席太師馮熙喪禮菠红。
14、
六月十六日难菌,北魏下詔试溯,訪求散失的書籍,凡是能獻(xiàn)出秘閣(皇家圖書館)沒有郊酒,又有益于時(shí)用的書籍的遇绞,加以優(yōu)賞。
15燎窘、
北魏有司上奏:“廣川王妃葬于代都摹闽,不知道是該把剛死的廣川王葬在代都;還是把廣川王妃遷葬洛陽褐健?”北魏主拓跋宏說:“代人遷到洛陽的付鹿,死后全部葬在邙山(洛陽城北)。如果之前丈夫死在代都的蚜迅,允許妻子還葬舵匾;如果丈夫死在洛陽,妻子之前已經(jīng)死在代都的谁不,不得葬回代都坐梯。其余各州之人,由他們自便拍谐≈虻蓿”
六月十九日馏段,下詔:“遷居洛陽之民死后轩拨,就葬在河南,不得回北方院喜⊥鋈兀”于是代人南遷者全都成為河南洛陽人。
16喷舀、
六月二十一日砍濒,北魏改用長尺淋肾、大斗,完全依照《漢志》規(guī)定爸邢。