晨練第435天:仰臥起坐100個(gè)
讀經(jīng)第315天： 詩經(jīng)·大叔于田
叔于田示弓，乘乘馬。執(zhí)轡pèi如組呵萨，兩驂cān如舞奏属。叔在藪sǒu，火烈具舉甘桑。襢tǎn裼tì暴虎拍皮，獻(xiàn)于公所。將皮勿狃niǔ跑杭，戒其傷女铆帽。
叔于田，乘乘黃德谅。兩服上襄爹橱，兩驂雁行。叔在藪窄做，火烈具揚(yáng)愧驱。叔善射忌，又良御忌椭盏。抑磬qìng控忌组砚。抑縱送忌！
叔于田掏颊，乘乘鴇bǎo糟红。兩服齊首，兩驂如手乌叶。叔在藪盆偿，火烈具阜。叔馬慢忌准浴，叔發(fā)罕忌事扭，抑釋掤bīng忌，抑鬯chàng弓忌乐横。
白話譯文
三哥出發(fā)去打獵求橄，駕起大車四馬奔。手拉韁繩如執(zhí)組晰奖，驂馬真似舞翩翩谈撒。三哥沖進(jìn)深草地，四面獵火齊點(diǎn)燃匾南。袒身赤膊斗猛虎啃匿，從容獻(xiàn)到主公前。三哥請(qǐng)勿太輕率蛆楞，老虎傷人提防嚴(yán)溯乒。
三哥出發(fā)去打獵，駕車四馬毛色黃豹爹。服馬馬頭高抬起裆悄，驂馬整齊如雁行。三哥沖進(jìn)深草地臂聋，四面獵火燒得旺光稼。三哥射箭箭法準(zhǔn)或南，駕車本領(lǐng)也高強(qiáng)。勒馬止步彎下腰艾君，縱馬奔馳松馬僵采够。
三哥出發(fā)去打獵，駕車四馬雜色毛冰垄。服馬齊頭又并進(jìn)蹬癌，驂馬如手雙協(xié)調(diào)。三哥沖進(jìn)深草地虹茶，四面獵火熊熊燒逝薪。三哥控馬漸慢行，三哥放箭漸稀少蝴罪。打開箭筒箭收起董济，拉過弓袋弓放好。
本詩以鋪張手法生動(dòng)地描寫了打獵的具體場(chǎng)面要门，塑造了一個(gè)能騎善射的青年獵手形象感局，使人如臨其境，如見其人暂衡。
詩中生僻字極多询微，了解這些字有助于我們對(duì)詩歌的理解。
田：同“畋（tián）”狂巢，打獵撑毛。
乘（chéng）乘（shèng）：前一乘為動(dòng)詞，后為名詞唧领。古時(shí)一車四馬叫一乘藻雌。
轡（pèi）：駕馭牲口的嚼子和韁繩；組：織帶平行排列的經(jīng)線斩个。
驂（cān）：駕車的四馬中外側(cè)兩邊的馬胯杭。
藪（sǒu）：低濕多草木的沼澤地帶。
烈：“迾”的假借受啥∽龈觯火迾，打獵時(shí)放火燒草滚局，遮斷野獸的逃路居暖。
襢（tǎn）裼（tì）：脫衣袒身。
狃（niǔ）：反復(fù)地做藤肢。
襄：同“驤”太闺，奔馬抬起頭。
抑：發(fā)語詞嘁圈。磬（qìng）控：彎腰如磬省骂，勒馬使緩行或停步蟀淮。
縱送：放馬奔跑。一說騁馬曰磬钞澳，止馬曰控灭贷，發(fā)矢曰縱，從禽曰送略贮。皆言御者馳逐之貌。
鴇（bǎo）：有黑白雜毛的馬仗岖。其色如鴇逃延，故以鳥名馬。
阜：旺盛轧拄。
掤（bīng）：箭筒蓋揽祥。
鬯（chàng）：弓囊。
