柏拉圖著作的原文摘抄
參考書(shū)目:
[古希臘]柏拉圖著.柏拉圖文藝對(duì)話集.朱光潛譯.人民文學(xué)出版社.2008
[《會(huì)飲篇》柏拉圖借第俄提瑪之口宣說(shuō)從愛(ài)情升華到美育的步驟,一共分5步驟]
[古希臘]柏拉圖著.柏拉圖文藝對(duì)話集.朱光潛譯.人民文學(xué)出版社.2008.第214-215頁(yè).
? ? ? ? 凡是相依正路達(dá)到這深密境界的人應(yīng)從幼年起块请,就傾心向往美的形體阱飘。如果他依向?qū)б胝芳睿谝徊綉?yīng)從只愛(ài)某一個(gè)美形體開(kāi)始炎码,憑這一個(gè)美形體孕育美妙的道理郑叠。第二步他就應(yīng)該學(xué)會(huì)了解此一形體或彼一形體的美與一切其他形體的美是貫通的孙技。假定是這樣产禾,那就只有大愚不解的人才會(huì)不明白一切形體的美都只是同一個(gè)美了。想通了這個(gè)道理牵啦,他就應(yīng)該把他的愛(ài)推廣到一切美的形體亚情,而不再把過(guò)烈的熱情專注于某一個(gè)美的形體,就要把它看的渺乎其小哈雏。再進(jìn)一步楞件,他應(yīng)該學(xué)會(huì)把心靈的美看得比形體的美更可珍貴,如果遇見(jiàn)一個(gè)美的心靈裳瘪,從然他在形體上不甚美觀土浸,也應(yīng)該對(duì)他起愛(ài)慕,憑他來(lái)孕育最適宜使年輕人得宜的道理彭羹。從此再進(jìn)一步黄伊,他應(yīng)該學(xué)會(huì)見(jiàn)到行為和制度的美,看出這種美也是到處貫通的派殷,因此就回把形體的美看得比較微末还最。從此再進(jìn)一步墓阀,他應(yīng)該受向?qū)У闹敢M(jìn)到各種學(xué)問(wèn)知識(shí)拓轻,看出它們的美斯撮。于是放眼一看這已經(jīng)走過(guò)的廣大的美的領(lǐng)域,他從此就不再像一個(gè)卑微的奴隸悦即,把愛(ài)情專注于某一個(gè)個(gè)別的美的對(duì)象上吮成,某一個(gè)孩子,某一個(gè)成年人辜梳,或是某一種行為上粱甫。這時(shí)他憑臨美的汪洋大海,凝神觀照作瞄,心中起無(wú)限欣喜茶宵,于是孕育無(wú)量數(shù)的優(yōu)美崇高的道理,得到豐富的哲學(xué)收獲宗挥。如此精力彌漫之后乌庶,他終于一旦豁然貫通惟一的涵蓋一切的學(xué)問(wèn),以美為對(duì)象的學(xué)問(wèn)契耿。
[《會(huì)飲篇》柏拉圖借第俄提瑪之口宣說(shuō)“美”的真正涵義]
[古希臘]柏拉圖著.柏拉圖文藝對(duì)話集.朱光潛譯.人民文學(xué)出版社.2008.第215頁(yè).
……一個(gè)人如果隨著向?qū)鞔螅瑢W(xué)習(xí)愛(ài)情的深密教義,順著正確次序搪桂,逐一觀照個(gè)別的美的事物透敌,直到對(duì)愛(ài)情學(xué)問(wèn)登峰造極了,他就會(huì)突然看見(jiàn)一種美妙無(wú)比的美踢械。他的以往一切辛苦探求都是為著這個(gè)最終目的酗电。這種美是永恒的,無(wú)始無(wú)終内列,不生不滅撵术,不增不減的。它不是在此點(diǎn)美话瞧,在另一點(diǎn)丑衩茸;在此時(shí)美腥沽,在另一時(shí)不美;在此方面美,在另一方面丑盆赤;他也不是隨人而異虚缎,對(duì)某些人美蚣旱,對(duì)另一些人就丑钦购。還不僅此,這種美并不是表現(xiàn)于某一面孔,某一雙手稻薇,或是身體的某一其它部分嫂冻;他也不是存在于某一篇文章,某一種學(xué)問(wèn)塞椎,或是任何某一個(gè)別物體桨仿,例如動(dòng)物、大地或天空之類案狠;它只是永恒地自存在服傍,以形式的整一永與它自身同一;一切美的事物都以它為泉源骂铁,有了它那一切美的事物才成其為美吹零,但是那些美的事物時(shí)而生,時(shí)而滅拉庵,而它卻毫不因之有所增灿椅,有所減〕В總之茫蛹,一個(gè)人從人世間的個(gè)別事例出發(fā),由于對(duì)于少年人的愛(ài)情有正確的觀念烁挟,逐漸循階上升婴洼,一直到觀照我所說(shuō)的這種美,他對(duì)于愛(ài)情的深密教義也就算近于登峰造極了撼嗓。這就是參悟愛(ài)情道理的正確道路窃蹋,自己走也好,由向?qū)б咭埠镁驳尽O葟娜耸篱g個(gè)別的美的事物開(kāi)始,逐漸提升到最高境界的美匈辱,好像升梯振湾,逐步上進(jìn),從一個(gè)美形體到兩個(gè)美形體亡脸,從兩個(gè)美形體到全體的美形體押搪;再?gòu)拿赖男误w到美的行為制度,從美的行為制度到美的學(xué)問(wèn)知識(shí)浅碾,最后再?gòu)母鞣N美的學(xué)問(wèn)知識(shí)一直到只以美本身為對(duì)象的那種學(xué)問(wèn)大州,徹悟美的本體。
[《會(huì)飲篇》柏拉圖第俄提瑪之口宣說(shuō)“美”的重要性]
[古希臘]柏拉圖著.柏拉圖文藝對(duì)話集.朱光潛譯.人民文學(xué)出版社.2008.第216頁(yè).
? ? ? ? 親愛(ài)的蘇格拉底垂谢,這種美本身的觀照是一個(gè)人最值得過(guò)的生活境界厦画,比其他一切都強(qiáng)。如果你將來(lái)有一天看到了這種境界,你就會(huì)知道比起它來(lái)根暑,你們的黃金力试,華裝艷服,嬌童和美少年——這一切使你喝許多人心醉迷眼排嫌,不惜廢寢忘餐畸裳,以求常看著而且常守著的心愛(ài)物——都卑卑不足道淳地。請(qǐng)想一想怖糊,如果一個(gè)人有運(yùn)氣看到那美本身,那如其本然颇象,精純不雜的美伍伤,不是凡人皮肉色澤之類凡俗的美,而是那神圣的純?nèi)灰惑w的美夯到,你想這樣一個(gè)人的心情會(huì)想什么樣呢嚷缭?朝這境界看,以適當(dāng)?shù)姆椒曀<郑退鹾蠠o(wú)間阅爽,渾然一體,你想荐开,這對(duì)于一個(gè)凡人是一種可憐的生活么付翁?只有循這條路徑,一個(gè)人才能通過(guò)可由視覺(jué)見(jiàn)到的東西窺見(jiàn)美本身晃听,所產(chǎn)生的不是幻相而是真實(shí)本體百侧,因?yàn)樗佑|的不是幻相而是真實(shí)本體,你沒(méi)有想到這個(gè)道理嗎能扒?只有這樣生育真實(shí)功德的人才能邀神地寵愛(ài)佣渴,如果凡人能不朽,也只有像有他這樣才可以不朽初斑。
【蘇格拉底的境界】《會(huì)飲篇》亞爾西巴德講述蘇格拉底的一些經(jīng)歷辛润。
[古希臘]柏拉圖著.柏拉圖文藝對(duì)話集.朱光潛譯.人民文學(xué)出版社.2008.
亞爾西巴德抱著蘇格拉底睡了一夜,想要誘惑蘇格拉底與他行歡而失敗见秤,“我憑神們和女神們像你們發(fā)誓砂竖,我和蘇格拉底睡了一夜起來(lái)之后,正像和我的父親或哥哥睡了一夜一樣鹃答!”(第226頁(yè))
亞爾西巴德與蘇格拉底都參加了泡提第亞戰(zhàn)役乎澄。
蘇格拉底吃苦耐勞,在軍隊(duì)斷糧時(shí)極能忍饑挨餓测摔,在菜肴豐盛時(shí)也超常的能狼吞虎咽置济;
他不愛(ài)喝酒,但是被強(qiáng)迫喝酒時(shí)酒量超過(guò)其他人,從未喝醉舟肉;
不懼嚴(yán)寒修噪,赤腳在冰上走。
因?yàn)橄胍粋€(gè)問(wèn)題路媚,在一個(gè)地方站了一天一夜不動(dòng)黄琼。
救亞爾西巴德一命而立功,卻把獎(jiǎng)?wù)伦尳o亞爾西巴德整慎。
戰(zhàn)敗撤退時(shí)神態(tài)異常鎮(zhèn)定脏款,無(wú)人敢阻擾。
【《斐利布斯篇》悲劇與喜劇都引起快感與痛感的混合裤园,而形式美所產(chǎn)生的快感是不夾雜痛感的】
“真正的快感來(lái)自……它們來(lái)自這樣一類事物撤师,在缺乏這類事物時(shí)我們不感覺(jué)到缺乏,也不感到什么痛苦拧揽,但是它們的出現(xiàn)卻使感官感到滿足剃盾,引起快感,并不和痛感夾雜在一起淤袜⊙髑矗……我說(shuō)的形式美,指的不是多數(shù)人所了解的關(guān)于動(dòng)物或繪畫(huà)的美铡羡,而是直線和圓以及用尺积蔚、規(guī)和矩來(lái)用直線和圓所形成的平面形和立體形……這些形狀的美不像別的事物是相對(duì)的,而是按照它們的本質(zhì)就永遠(yuǎn)是絕對(duì)美的烦周;它們所特有的快感和瘙癢所產(chǎn)生的那種快感是毫不相同的尽爆。”(第236頁(yè))
【《法律篇》】
“雅典客人:我心目中的教育就是把兒童的最初德行本能培養(yǎng)成正當(dāng)習(xí)慣的一種訓(xùn)練读慎,讓快感和友愛(ài)以及痛感和仇恨都能恰當(dāng)?shù)刂哺趦和男撵`里漱贱,這時(shí)兒童雖然還不懂得這些東西的本質(zhì),等到他們的理性發(fā)達(dá)了夭委,他們會(huì)發(fā)見(jiàn)這些東西和理性是諧和的幅狮。整個(gè)心靈的諧和就是德行,但是關(guān)于快感和痛感的特殊訓(xùn)練會(huì)使人從小到老都能厭恨所應(yīng)當(dāng)厭恨的闰靴,愛(ài)好所應(yīng)當(dāng)愛(ài)好的,這種訓(xùn)練是可以分開(kāi)來(lái)的钻注,依我看蚂且,它配得上稱為教育》担”(第237頁(yè))