6月01日AP news一分鐘新聞詳解

四六級(jí)铣缠,考研,出國(guó)雅思昆禽,托福蝗蛙,GRE,或英語(yǔ)愛(ài)好者都可以學(xué)習(xí)此內(nèi)容醉鳖。地道的英文措詞捡硅,作為閱讀素材,都可以有效提高個(gè)人的英語(yǔ)水平盗棵。九層之臺(tái)壮韭,起于累土;千里之行漾根,始于足下泰涂。希望大家都可以夢(mèng)想成真。

新聞?wù)?/b>

Top US and North Korean officials are?set?to meet all day in New York as they prepare for the possible?summit?between President Trump and Kim Jong Un.?Secretary of State?Mike Pumpeo had dinner with North Korea's former?military intelligence chief.

Tennessee?authorities?are searching for the man?suspected?of killing?a sheriff's deputy?during?a traffic stop. The?suspect?is?identified?as Steven Joshua Wiggins. And he is believed to be?armed?and dangerous.

Officials in western North Carolina say a house?collapsed, killing two people. Heavy rain is?pounding?that?region?along with much of the south and Midwest.

And more?evacuations?have been ordered?due to?fast-moving?lava?on Hawaii's Big Island. Some lava from the Kilauea volcano is?spouting?about 200 feet in the air.

核心詞匯

set 做好準(zhǔn)備的

summit (政府間的)首腦會(huì)議辐怕;峰會(huì)

Secretary of State <美>國(guó)務(wù)卿

military intelligence chief 軍事情報(bào)首長(zhǎng)

authorities 當(dāng)局逼蒙;官方;當(dāng)權(quán)者

suspect 懷疑(某人有罪)

a sheriff's deputy 副警長(zhǎng)

a traffic stop 交警對(duì)駕駛員的)臨時(shí)截停

suspect 嫌疑犯寄疏;嫌疑分子是牢;可疑對(duì)象

identify 確認(rèn)僵井;認(rèn)出;鑒定

armed 攜帶武器的驳棱;持槍的批什;荷槍實(shí)彈的

collapse (突然)倒塌,坍塌

pound 反復(fù)擊打社搅;連續(xù)砰砰地猛擊

region (通常界限不明的)地區(qū)驻债,區(qū)域,地方

evacuation (把人從危險(xiǎn)的地方)疏散形葬,轉(zhuǎn)移合呐,撤離

due 由于;因?yàn)?/p>

lava (火山噴出的)熔巖笙以,巖漿

spout 噴出淌实;噴射

foot 英尺(=?12 英寸或 30.48 厘米)

長(zhǎng)難句

Tennessee?authorities?are searching for the man?suspected?of killing?a sheriff's deputy?during?a traffic stop.

① Tennessee?authorities?are searching for the man

田納西官方正在搜尋這個(gè)男人

② the man?suspected?of killing?a sheriff's deputy?during?a traffic stop.

這個(gè)人被懷疑在臨時(shí)截停時(shí)殺害了一名副警長(zhǎng)

參考翻譯

美國(guó)和跨過(guò)鴨綠江的高層官員在紐約的會(huì)面將持續(xù)全天,為可能舉行的床鋪和小胖子舉行峰會(huì)做準(zhǔn)備猖腕。美國(guó)國(guó)務(wù)卿蓬佩奧與跨過(guò)鴨綠江的前軍情首長(zhǎng)共進(jìn)晚餐拆祈。

田納西州當(dāng)局正在搜捕一名男子,該男子涉嫌在一次路檢中殺害一名副警長(zhǎng)倘感。嫌犯是史提芬·約書亞·威金斯放坏。目前認(rèn)為他有武器,十分危險(xiǎn)侠仇。

北卡羅萊納西部的官員稱轻姿,一所房子倒塌,造成兩人死亡逻炊。暴雨襲擊了該地區(qū)以及南部和中西部的大部分地區(qū)互亮。

由于夏威夷大島上熔巖快速流動(dòng),當(dāng)局已經(jīng)下令疏散更多的人員余素”荩基拉韋厄火山的一些熔巖正在噴向200英尺的高空。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末桨吊,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市威根,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌视乐,老刑警劉巖洛搀,帶你破解...
    沈念sama閱讀 216,919評(píng)論 6 502
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異佑淀,居然都是意外死亡留美,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 92,567評(píng)論 3 392
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)谎砾,“玉大人逢倍,你說(shuō)我怎么就攤上這事【巴迹” “怎么了较雕?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 163,316評(píng)論 0 353
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)挚币。 經(jīng)常有香客問(wèn)我亮蒋,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么忘晤? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 58,294評(píng)論 1 292
  • 正文 為了忘掉前任宛蚓,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上设塔,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己远舅,他們只是感情好闰蛔,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 67,318評(píng)論 6 390
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著图柏,像睡著了一般序六。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上蚤吹,一...
    開封第一講書人閱讀 51,245評(píng)論 1 299
  • 那天例诀,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼裁着。 笑死繁涂,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的二驰。 我是一名探鬼主播扔罪,決...
    沈念sama閱讀 40,120評(píng)論 3 418
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼桶雀!你這毒婦竟也來(lái)了矿酵?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 38,964評(píng)論 0 275
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤矗积,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎全肮,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體棘捣,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 45,376評(píng)論 1 313
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡辜腺,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 37,592評(píng)論 2 333
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片哪自。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,764評(píng)論 1 348
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡丰包,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出壤巷,到底是詐尸還是另有隱情邑彪,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 35,460評(píng)論 5 344
  • 正文 年R本政府宣布胧华,位于F島的核電站寄症,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏矩动。R本人自食惡果不足惜有巧,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 41,070評(píng)論 3 327
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望悲没。 院中可真熱鬧篮迎,春花似錦、人聲如沸示姿。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 31,697評(píng)論 0 22
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)栈戳。三九已至岂傲,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間子檀,已是汗流浹背镊掖。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,846評(píng)論 1 269
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留褂痰,地道東北人亩进。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 47,819評(píng)論 2 370
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像脐恩,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親镐侯。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 44,665評(píng)論 2 354

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容