探索惠州話形成的歷史過程及其影響

秦50萬平定南越大軍隨趙佗定居嶺南大地尺碰,成為第一批成規(guī)模、成建制的南遷客家人虫埂,這批客家先民成為南越國的中堅力量祥山。趙佗熟悉秦朝國家治理機制,依秦制設置百官掉伏,先后任第一批隨軍將士為官缝呕。如呂后實行“別異蠻夷”政策期間,趙佗派往漢都長安請求呂后改變政策的南越國高級官員內(nèi)史藩斧散、中尉高供常、御史平三人,應是平越高級將領(lǐng)鸡捐。趙佗承任囂遺訓栈暇,絕道劃嶺而治,成為南越國最高長官箍镜,自然而然成為這些南遷客家人的政治首領(lǐng)源祈。趙佗在佗城主政6年,推行“和輯百越”色迂、“漢越雜處”的民族政策香缺。將士們與當?shù)嘏踊榕洌毖苌⒉唤^歇僧,從此佗城成為嶺南最早的的客家先民聚集之地图张。由此推測,惠州話應是以趙佗為首的秦朝遠征軍官兵、民夫和龍川祸轮、傅羅兩縣地方政府官員所持的方言兽埃,是來自中原地區(qū)的。據(jù)史料記載适袜,趙佗是當時恒山郡真定縣(今河北省正定縣)人柄错。由此可推測,惠州話的發(fā)音應該與當時真定縣的方言有關(guān)苦酱。

由此可見鄙陡,惠州方言與廣州方言有同有異。同者躏啰,兩種方言都是由秦朝遠征軍及民夫從中原地區(qū)帶來的趁矾,都是秦代華夏民族的方言口音。此時的嶺南地區(qū)给僵,漢語只有在番禺(今廣州)等幾個城市才有分布毫捣,異者,這種由秦朝移民帶入兩廣的漢語帝际,也確實并非當今粵語的祖先蔓同。惠州話應是趙佗及其來自恒山郡(今河北省石家莊周邊地區(qū))的部屬及民夫所持口音演變而來蹲诀,屬戰(zhàn)國時趙國的方言口音斑粱,到嶺南后主要駐守在今廣東省東江中上游的惠州城區(qū)、惠陽脯爪、惠東则北、博羅、河源痕慢、龍川等地尚揣,是自東江源而來的較大的一種客家語種∫淳伲”

東江一帶的居民快骗,不僅來自江西、福建塔次,更多的是來自現(xiàn)今的梅州方篮。據(jù)龍川129個自然村居民姓氏源流的調(diào)查,各姓多為宋明以來自興寧励负、五華藕溅、梅縣以及翁源、贛州等地遷來熄守。又據(jù)《惠州府·郡事記》記載蜈垮,明萬歷二十年以前,惠州一帶居民很少裕照,后從興寧攒发、五華、安遠晋南、武平陸續(xù)遷來許多居民惠猿。這是因為,明末清初以后负间,以梅州為中心的客方言區(qū)人口激增偶妖,又受到清初遷海政策的影響,客家大本營的居民便逐漸向外遷移政溃,進入了客家民系的播遷期趾访。粵東客家人的播遷董虱,其中一支先進入龍川扼鞋、河源一帶,經(jīng)由東江遷移至珠三角丘陵地區(qū)愤诱,由此延伸了長達數(shù)百公里的客家居民區(qū)云头,即惠河片客方言區(qū),并形成了龍川淫半、河源以至惠州溃槐、博羅一帶的客家話水源音。

從地緣學的角度來看科吭,贛南經(jīng)尋鄔昏滴、安遠二水可直通東江。得舟楫交通之便对人,在明朝初年影涉,東江上游確有一些客家人是從贛南遷來的,但是經(jīng)過一段時間之后规伐,又有不少人回遷的蟹倾。據(jù)統(tǒng)計,明中葉以后經(jīng)龍川回遷到贛南的縣就有贛縣猖闪、安遠鲜棠、信豐、定南培慌、全南豁陆、南康、上猶吵护、大余盒音、崇義表鳍、尋鄔、萬安祥诽、遂川譬圣、井岡山等共21個,其中以原籍興寧的最多雄坪。這樣一來厘熟,東江一帶的居民就大多來自梅州或由福建經(jīng)梅州遷來,而贛南遷來的只占少數(shù)维哈∩蹋可以認為,在東江一帶阔挠,來自梅州和贛南兩地的客家移民和原住民長期雜居在一起飘庄,他們所說的客家話,理應經(jīng)過一個混化的過程购撼,才產(chǎn)生了既區(qū)別于梅州話又區(qū)別于贛南話的客家話竭宰,即惠河一帶的客家話水源音。因惠河一帶的客家話具有許多相同的特點份招,可以擴而大之切揭,把惠河片凡具有這些相同特點的客家話都稱為水源話。

廣東方言地圖

惠州話既保留了贛南客家話的某些痕跡锁摔,又接受了粵方言的不少影響廓旬,形成了既不同于梅州地區(qū)客家話,又不同于贛南地區(qū)客家話的特點谐腰。而惠河片客方言水源音所具有的這些特點孕豹,又正好反映出粵東客家人沿東江向西播遷,與粵方言區(qū)群眾廣為接觸和相互交流十气,而受強勢粵方言的影響也就是十分自然的了励背。

惠州話作為秦朝年代中原華夏民族的方言,從2000年前一直保持穩(wěn)定至今砸西,確實是一個奇跡叶眉。究其原因,主要有如下幾個方面:一是集中遷徙芹枷,且人數(shù)眾多衅疙,在駐扎地形成強勢的語言環(huán)境。當時進入嶺南地區(qū)的秦朝遠征軍官兵達50萬人鸳慈,加上民夫饱溢、隨軍家屬等可能還不止這個數(shù)。平定嶺南后走芋,他們主要集中駐扎在郡縣治所及周邊地區(qū)绩郎,因此在當?shù)匦纬擅黠@的語言優(yōu)勢潘鲫。二是他們帶來了中原地區(qū)先進的華夏文化。當時的嶺南地區(qū)仍處于原始氏族社會階段肋杖,還沒有建立主權(quán)國家溉仑,當?shù)氐奈幕€很落后,只有語言沒有文字兽愤。秦朝遠征軍帶來了已有2000多年歷史的華夏文化,使當?shù)卦嫉陌僭轿幕苋菀拙捅幌冗M的華夏文化所融合和吸收挪圾。三是嶺南地區(qū)遠離中原皇朝的政治中心浅萧,歷來都不是兵家必爭之地,沒有發(fā)生大規(guī)模的戰(zhàn)爭哲思。秦始皇死后洼畅,中原地區(qū)爆發(fā)了大規(guī)模反秦起義時,身患重病的任囂召見趙佗棚赔,命其斷絕通往中原的信道帝簇,隔斷與中原的聯(lián)系,不卷入中原地區(qū)的戰(zhàn)爭靠益,從而使嶺南地區(qū)免遭反秦起義及后來楚漢相爭戰(zhàn)火禍害丧肴。任囂在臨終前,讓趙佗接任南海尉的職務胧后。隨后芋浮,趙佗在公元前205年兼并象郡和桂林郡,統(tǒng)一了嶺南地區(qū)壳快,第二年建立了南越國纸巷,定都番禺(今廣州),自封為南越王眶痰,保持嶺南地區(qū)和平穩(wěn)定近一個世紀瘤旨,到漢朝進入文景盛世后才歸順漢朝。從那時起竖伯,嶺南地區(qū)未發(fā)生像中原那樣的大規(guī)模戰(zhàn)爭存哲。進入嶺南地區(qū)的秦朝遠征軍及民夫的后裔,2000多年來能夠在一個相對穩(wěn)定的環(huán)境中繁衍生息七婴,促進了中原漢人與百越各民族的融合宏胯,這也是當?shù)乜图胰俗钤绲钠鹪矗彩菐X南文化形成的最初本姥。

惠州的地理位置西連廣府肩袍,東接潮汕,北依梅贛婚惫,南臨深港氛赐,歷史上魂爪,由于特殊的地緣因素,客家文化艰管、廣府文化滓侍、潮汕文化在此交匯形成了極為獨特的兼容共生的文化現(xiàn)象。由于惠州離客家大本營的贛南牲芋、閩西撩笆、粵東交界山區(qū)相對較近,因此惠州一直以來受客家文化的熏陶影響較大缸浦。沿海地區(qū)的客家人因鄰近港澳夕冲,與港澳同胞和華僑往返較多,長期與海外進行經(jīng)濟文化交流裂逐,容易接受新事物歹鱼,吸收新思維。加之這里遠離當時朝廷所在地卜高,在古代交通和通訊不便的情況下弥姻,接受儒家正統(tǒng)思想的束縛較少,使惠州地域呈現(xiàn)了包容開放的氛圍和態(tài)勢掺涛。

自隋朝開皇年間設立循州總管府后庭敦,惠州作為周邊地區(qū)的政治、經(jīng)濟和文化中心的地位進一步得到確立和拓展薪缆,而當時在城里居住的絕大多數(shù)人既傳承著傳統(tǒng)的客家文化螺捐,又有著獨特的惠州本地特色。他們早已有自己的生活方式矮燎、社會風俗定血、道德規(guī)范、宗教信仰和傳統(tǒng)禮儀诞外,隨后又在這幾方面從入城移民和周邊移民中有所借鑒澜沟,有所吸收,有所揚棄峡谊,便逐漸形成了惠州獨特的文化茫虽,并把它融合到本地的日常生活、社會活動和方言土語中既们。

最近幾十年來濒析,惠州方言在詞匯方面發(fā)生了很大變化,有很多以前常用的詞和俗語已漸漸不用啥纸,或者為別的詞所替代号杏,惠州方言有走向式微的趨勢。導致此現(xiàn)象的因素很多斯棒,既包括社會生活環(huán)境盾致、物質(zhì)條件的改變主经,又包括方言自身發(fā)展的因素,再加上惠州市惠城區(qū)是身處閩客粵三大方言區(qū)的交界處庭惜,是個典型的客粵雙方言區(qū)罩驻,容易受到政治上、經(jīng)濟上比較先進的普通話和廣府話影響护赊。因此作為東江文化的主要載體和活化石的惠州方言惠遏,作為一項有濃郁地方特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的惠州方言具有重大的研究價值和保護價值。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末骏啰,一起剝皮案震驚了整個濱河市节吮,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌器一,老刑警劉巖课锌,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,290評論 6 491
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件厨内,死亡現(xiàn)場離奇詭異祈秕,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機雏胃,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,107評論 2 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門请毛,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人瞭亮,你說我怎么就攤上這事方仿。” “怎么了统翩?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,872評論 0 347
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵仙蚜,是天一觀的道長。 經(jīng)常有香客問我厂汗,道長委粉,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,415評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任娶桦,我火速辦了婚禮贾节,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘衷畦。我一直安慰自己栗涂,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 65,453評論 6 385
  • 文/花漫 我一把揭開白布祈争。 她就那樣靜靜地躺著斤程,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪菩混。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上暖释,一...
    開封第一講書人閱讀 49,784評論 1 290
  • 那天袭厂,我揣著相機與錄音,去河邊找鬼球匕。 笑死纹磺,一個胖子當著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的亮曹。 我是一名探鬼主播橄杨,決...
    沈念sama閱讀 38,927評論 3 406
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼照卦!你這毒婦竟也來了式矫?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開封第一講書人閱讀 37,691評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤役耕,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎采转,沒想到半個月后,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體瞬痘,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,137評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡故慈,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,472評論 2 326
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了框全。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片察绷。...
    茶點故事閱讀 38,622評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖津辩,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出拆撼,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤喘沿,帶...
    沈念sama閱讀 34,289評論 4 329
  • 正文 年R本政府宣布闸度,位于F島的核電站,受9級特大地震影響蚜印,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏莺禁。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,887評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一晒哄、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望睁宰。 院中可真熱鬧,春花似錦寝凌、人聲如沸柒傻。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,741評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽红符。三九已至,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間预侯,已是汗流浹背致开。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,977評論 1 265
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留萎馅,地道東北人双戳。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,316評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像糜芳,于是被迫代替她去往敵國和親飒货。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,490評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 惠州話是惠州歷史上最為悠久的一種地方方言峭竣,自其形成之日起塘辅,已有上千年的歷史,是惠州近兩千年惠州地域文化發(fā)展載體中的...
    zhs6閱讀 657評論 0 1
  • 廣東有三大語言:粵語皆撩,分布在珠三角和粵北和粵西地區(qū)扣墩;潮汕語,分布在粵東南潮汕平原扛吞,客家話呻惕,分布于粵東的梅州,惠州喻粹。...
    江山笑煙雨遙閱讀 1,960評論 0 1
  • “客家古邑守呜,萬綠河源”,位于廣東省東北部山憨,東江中上游查乒,一個被水偏愛的古邑,一座由水筑成的城市郁竟,山水勝境天人相得的廣...
    HinX閱讀 758評論 0 1
  • 地名由來: 清同治《廣東通志·輿地略》云:“吳以廣名州玛迄,本于廣信∨锬叮”東漢末年蓖议,步騭為交州刺史,從廣信(今廣西梧州市...
    豪弟歷史閱讀 286評論 0 0
  • 今天感恩節(jié)哎讥蟆,感謝一直在我身邊的親朋好友勒虾。感恩相遇!感恩不離不棄瘸彤。 中午開了第一次的黨會修然,身份的轉(zhuǎn)變要...
    迷月閃星情閱讀 10,559評論 0 11