英文原版世界名著小說(shuō)閱讀画株,你讀過(guò)幾本?

讀什么樣的書(shū)也是一種選擇,不同書(shū)有不同的觀點(diǎn)污秆,有些經(jīng)典書(shū)籍劈猪,也許我們看過(guò)它們的電影版,長(zhǎng)這么大卻還沒(méi)好好讀過(guò)原版書(shū)籍良拼,下面幾部世界名著英文版战得,讓你重讀什么是經(jīng)典。

It is a choice to choose what kind of book to read,different books represent different views.For some classic books,maybe we have seen their film version,but did not read the original books in our life.The following links are some world famous works in English version,let's reread and see what is classic work.

1老人與河雇疲·

The Old Man and the Sea

ERNEST HEMINGWAY

由海明威寫(xiě)的簡(jiǎn)潔對(duì)話形式的小說(shuō)常侦。主人公是一位名叫圣地亞哥的老漁夫,配角是一個(gè)叫馬諾林的小孩贬媒。風(fēng)燭殘年的老漁夫一連八十四天都沒(méi)有釣到一條魚(yú)聋亡,但他仍不肯認(rèn)輸,而是充滿(mǎn)著奮斗的精神际乘,終于在第八十五天釣到一條身長(zhǎng)十八尺坡倔,體重一千五百磅的大馬林魚(yú)...

It is a novel in a simple dialogue form written by Hemingway.The title character is an old fisherman named Santiago,the supporting role is a child called Manolin.The frail old fisherman spent eighty-four days without taking a fish, he's still unwilling to admit defeat,instead he's full of spirit in fighting, and finally in the eighty-fifth day he catched a length of 18 feet, 100 pounds of large marlin fish...

在老人內(nèi)心,大馬林魚(yú)是理想事物的象征脖含,是美好的理想和追求的目標(biāo)罪塔。這象征著,人類(lèi)在漫長(zhǎng)的征途中不知經(jīng)歷多少苦難养葵,卻仍舊滿(mǎn)懷著對(duì)未來(lái)的希望征堪,正是憑借這種信念和理想,指引著人類(lèi)走過(guò)漫長(zhǎng)的歲月关拒,創(chuàng)造了無(wú)數(shù)的奇跡和美好的生活佃蚜。

In the heart of the old man,marlin is a symbol of dream,it is a beautiful ideal and pursuit of the goal.This symbolizes that human suffers a lot in the long journey,no matter how much suffering we don't know still they are full of hope for the future.It is by virtue of this belief and ideals,guiding human to creat numerous miracles and beautiful life through the long years.

2傲慢與偏見(jiàn)·

Pride and Prejudice

Jane Austen

簡(jiǎn).奧斯汀代表作,講述了伊麗莎白.班內(nèi)特的愛(ài)情故事着绊。

Jane Austen 's masterpiece tells us Elizabeth Bennett' s love story.

小鄉(xiāng)紳班納特有五個(gè)待嫁閨中的千金谐算,班納特太太整天操心著為女兒物色稱(chēng)心如意的丈夫。

The gentleman Bennett in a small countryside,had five unmarried daughters at home,his wife Mrs.Bennet had been worried and kept looking for her daughters'husband with their hearty consent all day long.

新來(lái)的鄰居彬格萊是個(gè)有錢(qián)的單身漢畔柔,他立即成了班納特太太追獵的目標(biāo)氯夷。在一次舞會(huì)上,彬格萊對(duì)班納特家的大女兒吉英一見(jiàn)鐘情靶擦,班納特太太為此欣喜若狂腮考。

The new neighborhood Bingley was a rich bachelor,he immediately became the goal for Mrs.Bennet.At a party,Bingley was imppressed with the eldest daughter of Bennett at first sight,and Mrs. Bennet was great joy.

參加舞會(huì)的還有彬格萊的好友達(dá)西。他儀表堂堂玄捕,非常富有踩蔚,但他非常驕傲,認(rèn)為她們都不配做他的舞伴枚粘,其中包括吉英的妹妹伊麗莎白馅闽。伊麗莎白自尊心很強(qiáng),決定不去理睬這個(gè)傲慢的家伙。

There was a friend of Bingley named Darcy.He was very dignified,very rich福也,but he was very proud and thought that the girls were unworthy of his companions,including Elizabeth the sister of Jane.Elizabeth had a strong self-esteem and decided to ignore the arrogant guy....

3簡(jiǎn)愛(ài)·

Jane Eyre

Charlotte Bronte

夏洛蒂·勃朗特局骤,英國(guó)女作家,她與兩個(gè)妹妹暴凑,即艾米莉·勃朗特和安妮·勃朗特峦甩,在英國(guó)文學(xué)史上有“勃朗特三姐妹”之稱(chēng)。

Charlotte Bronte,British writer,she and her two sisters,Emily Bronte and Anne Bronte,were called "Bronte Three Sisters"in the history of British literature,.

夏洛蒂·勃朗特一生寫(xiě)了四部小說(shuō)即:《教師》现喳、《簡(jiǎn)·愛(ài)》凯傲、《謝利》和《維萊特》;妹妹艾米莉和安妮則分別寫(xiě)了長(zhǎng)篇小說(shuō)《呼嘯山莊》和《艾格妮絲·格雷》.

Charlotte Bronte wrote four novels in her life: "Teacher","Jane Eyre","Shelley"and"Villette";her sister Emily and Anne wrote novels"Wuthering Heights"and"Agnes Gray"in each.

《簡(jiǎn)·愛(ài)》主要講述一位英國(guó)女子在各種磨難中不斷追求自由與尊嚴(yán)嗦篱,堅(jiān)持自我冰单,最終獲得幸福的故事。

"Jane Eyre" mainly tells us the story of an English woman in pursuit of freedom and dignity,she persists in herself,and finally get her own happiness.

4愛(ài)瑪·

EMMA

Jane Austen

《愛(ài)瑪》也是簡(jiǎn).奧斯汀的小說(shuō)灸促。喜歡奧斯汀現(xiàn)實(shí)主義小說(shuō)诫欠,讀起來(lái)有一股清新的氣息。

"Emma"is also Jane Austen's novel.I like Austin's novel very much in its realism style,reading the novel like breathing the fresh.

主人公愛(ài)瑪是個(gè)美麗腿宰、聰慧而富有的姑娘呕诉,同時(shí)也是一位不折不扣的幻想家缘厢。她熱心關(guān)注身邊的浪漫故事吃度,卻又固執(zhí)地認(rèn)為自己永遠(yuǎn)不會(huì)陷入其中。她自作主張為孤女哈麗埃特導(dǎo)演了一次又一次的戀愛(ài)贴硫。當(dāng)哈麗埃特誤以為自己愛(ài)上了地方官奈特利先生時(shí)椿每,愛(ài)瑪才驚覺(jué)原來(lái)自己也在愛(ài)著奈特利先生。這雖與她一開(kāi)始就宣布的終身不嫁的誓言有悖英遭,但墜入情網(wǎng)的她不得不放棄自己天真的誓言间护。

The title character Emma is a beautiful,clever and rich girl,but she is also a visionary.She was enthusiastic about the romantic story around her,and stubbornly thought she would never fall into it.She directed love stories for the orphan Harriet again and again.When Harriet mistakenly thought she fell in love with the local officer Mr. Knightley, Emma was shocked she was also in love with Mr.Knightley.This is contrary to the proclaimed vows of no marriage of her,so she has to give up her naive oath.

5飄·

Gone with the wind

Margaret Mitchell

《飄》稱(chēng)得上有史以來(lái)最經(jīng)典的愛(ài)情巨著之一,小說(shuō)以美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)為背景,主線是好強(qiáng)挖诸、任性的莊園主小姐斯佳麗的愛(ài)恨情仇汁尺。

"Gone with the Wind"is one of the most classic masterpiece of love story in history,the novel is mainly about Miss Scarlett's love and hate story who is a strong,self-willed manor master under the background of the United States and the North-South war.

溫馨提示:百度英文小說(shuō)網(wǎng)可在線閱讀

我是寫(xiě)文化 思想 和 生活 的墨高訂閱號(hào),歡迎你的關(guān)注多律!

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末痴突,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子狼荞,更是在濱河造成了極大的恐慌辽装,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,332評(píng)論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件相味,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異拾积,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,508評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)拓巧,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)斯碌,“玉大人,你說(shuō)我怎么就攤上這事肛度∈淠矗” “怎么了?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 157,812評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵贤斜,是天一觀的道長(zhǎng)策吠。 經(jīng)常有香客問(wèn)我,道長(zhǎng)瘩绒,這世上最難降的妖魔是什么猴抹? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 56,607評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮锁荔,結(jié)果婚禮上蟀给,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己阳堕,他們只是感情好跋理,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,728評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布。 她就那樣靜靜地躺著恬总,像睡著了一般前普。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上壹堰,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,919評(píng)論 1 290
  • 那天拭卿,我揣著相機(jī)與錄音,去河邊找鬼贱纠。 笑死峻厚,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛,可吹牛的內(nèi)容都是我干的谆焊。 我是一名探鬼主播惠桃,決...
    沈念sama閱讀 39,071評(píng)論 3 410
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼辖试!你這毒婦竟也來(lái)了辜王?” 一聲冷哼從身側(cè)響起,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 37,802評(píng)論 0 268
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤剃执,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎誓禁,沒(méi)想到半個(gè)月后,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體肾档,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,256評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡摹恰,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,576評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年辫继,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片俗慈。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,712評(píng)論 1 341
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡姑宽,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出闺阱,到底是詐尸還是另有隱情炮车,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,389評(píng)論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布酣溃,位于F島的核電站瘦穆,受9級(jí)特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏赊豌。R本人自食惡果不足惜扛或,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 40,032評(píng)論 3 316
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望碘饼。 院中可真熱鬧熙兔,春花似錦、人聲如沸艾恼。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,798評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)钠绍。三九已至舆声,卻和暖如春,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間五慈,已是汗流浹背纳寂。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 32,026評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留泻拦,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,473評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓忽媒,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像争拐,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子晦雨,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,606評(píng)論 2 350

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容