題目是艾米莉·狄金森的金句之一，所以今天推介的呀闻，便是這位傳奇詩人的作品化借，和其他詩集一樣，書名是一如既往的沒有新意捡多，只叫《艾米莉·狄金森詩選》蓖康。
簡(jiǎn)單介紹一下艾米莉·狄金森吧。
她被視為二十世紀(jì)現(xiàn)代主義詩歌的先驅(qū)之一垒手。與美國(guó)文學(xué)之父歐文蒜焊，以及惠特曼并列為美國(guó)詩人中最著名的佼佼者。她的詩作自20世紀(jì)80年代開始出現(xiàn)漢譯本以來科贬，到如今泳梆，在我國(guó)內(nèi)地已經(jīng)擁有了龐大的讀者群。她的詩歌風(fēng)格含蓄神秘榜掌、細(xì)膩唯美优妙，對(duì)于了解美國(guó)早期文學(xué)具有一定的參考價(jià)值。
而且據(jù)說：上個(gè)世紀(jì)50年代憎账，美國(guó)著名評(píng)論家哈羅德.布魯姆出版《西方正典》一書套硼，該書以嶄新的視角發(fā)現(xiàn)了人類文學(xué)經(jīng)典所共有的特征——原創(chuàng)性和純凈性。布魯姆將狄金森與惠特曼并列為英語文學(xué)經(jīng)典的中心胞皱，一舉確立了她與莎士比亞邪意、托爾斯泰并列的偉大文豪地位，受到全世界文學(xué)界的敬仰朴恳。（嗯抄罕，這是度娘告訴我的。）
至于今天推介的這本書于颖，是由華南理工大學(xué)出版社出版呆贿，艾米莉·狄金森著，周建新翻譯的圖書森渐。在書中做入，譯者周建新選譯了狄金森現(xiàn)存1700多首詩歌中的200首代表作與廣大讀者分享。譯成漢文的詩作與英文原作對(duì)照嚴(yán)謹(jǐn)同衣，語言優(yōu)美竟块，表達(dá)貼切，也是難得的佳作耐齐。
嗯浪秘，我之所以知道狄金森的大名蒋情，是因?yàn)樗囊皇自姟?/p>
要造就一片草原
要造就一片草原，
只需一株苜蓿
一只蜂
一株苜蓿
一只蜂
再加上白日夢(mèng)耸携。
有白日夢(mèng)也就夠了棵癣，
如果找不到蜂。
是不是瞬間就感覺到一股文藝小清新的詩意撲面而來夺衍？
自遇見這首詩之后狈谊，我便開始入坑。查了許多關(guān)于艾米莉·狄金森的資料沟沙。關(guān)于她的個(gè)人經(jīng)歷河劝，也關(guān)于她的詩作風(fēng)格和主題特色。
然后知道了她創(chuàng)作詩歌時(shí)候矛紫，喜歡采用教會(huì)贊美詩的格律：每節(jié)四句赎瞎，第一、三句八音節(jié)颊咬，第二煎娇、四句六音節(jié)，音步是最簡(jiǎn)單的“輕贪染、重”，第二催享、四句押韻杭隙。雖然，她的詩歌以描寫日常生活的普通事物為主因妙。但是痰憎，盡管如此，她也能使自己的詩歌內(nèi)容富有深度攀涵，別具一格，也不落窠臼以故。
再則蜗细，因?yàn)樗谠姼柚薪?jīng)常探討的主題，都和死亡怒详、愛情炉媒、自然、永恒昆烁、人的自我本質(zhì)和宗教信仰等20世紀(jì)詩人們所關(guān)心的問題有關(guān)吊骤，因此，她對(duì)現(xiàn)代派詩歌的影響比較大也就成了自然而然的事情静尼。
最最重要的是白粉，狄金森的詩歌講究“將三偽文學(xué)的成分從每一個(gè)字縫里剔除得一干二凈”传泊，這樣一來，便使得她的詩歌呈現(xiàn)出純凈的本質(zhì)鸭巴。而恰恰是這種純凈的本質(zhì)眷细，成就了狄金森的偉大。
（嗯奕扣，那到底什么是三偽文學(xué)呢薪鹦？所謂的三偽文學(xué)就是：謊言文學(xué)、妥協(xié)文學(xué)和御用文學(xué)惯豆，這三種偽文學(xué)合稱為三偽文學(xué)池磁。這是我在看契訶夫的短篇時(shí)，看到三偽這個(gè)名詞問了度娘才知道的楷兽。而同比類推地熄，作品中將三偽文學(xué)的成分剔除干凈，使得作品的內(nèi)涵芯杀、細(xì)節(jié)端考、傾向、語言組合及技巧均無三偽成分揭厚，呈現(xiàn)出純凈的質(zhì)地却特，這類文學(xué)便稱之為純文學(xué)，這里就一并科普給大家了筛圆。）
最后裂明，就放上狄金森眾多詩歌中，我個(gè)人非常喜歡的幾首太援。
第一首闽晦，就是本文題目：《但愿我是，你的夏季》
但愿我是提岔，你的夏季仙蛉，
當(dāng)夏季的日子插翅飛去！
我依舊是你耳邊的音樂碱蒙，
當(dāng)夜鶯和黃鸝精疲力竭荠瘪。
為你開花，逃出墓地赛惩，
讓我的花開得成行成列巧还！
請(qǐng)采擷我吧—秋牡丹——
你的花—永遠(yuǎn)是你的！
第二首：《假如我不曾見過太陽》
假如我沒有見過太陽
我也許會(huì)忍受黑暗坊秸；
可如今麸祷，太陽把我的寂寞
照耀得更加荒涼
第三首：《等待一個(gè)小時(shí)，太久》
等待一小時(shí)褒搔，太久——
如果愛阶牍，恰巧在那以后
等待一萬年喷面，不長(zhǎng)——
如果，有愛恰巧作為補(bǔ)償
最后一首：《如果你能在秋季到來》
如果你能在秋天到來走孽，
我會(huì)把夏季拂掉惧辈。
半含輕蔑，半含微笑磕瓷，
像管家婦女把蒼蠅趕跑盒齿。
如果一年后能看到你，
我將把月份繞成團(tuán)困食，
分別放在不同的抽屜边翁，
直到那些時(shí)間的來到。
如果我只是耽擱幾個(gè)世紀(jì)硕盹，
我會(huì)用我的手指來數(shù)計(jì)符匾，
把手指逐一彎曲，
直到全部落在亡者的國(guó)度里瘩例。
如果確定我們將相聚啊胶，
在你我生命終結(jié)之時(shí)，
我愿意把生命像果皮一樣垛贤，
遠(yuǎn)遠(yuǎn)的拋棄焰坪。
但是，現(xiàn)在還不能確知聘惦，
你我何時(shí)才能相聚琳彩，
這像毒蜂一樣把我刺痛，
而它并未亮出它的毒刺部凑。
早安，我是可以為你講情話碧浊，為你寫情詩涂邀，也可以為你唱情歌的可樂！,
