語言關(guān)
讀研的日子，很孤單沈撞。那時(shí)不會講粵語慷荔，看不懂繁體字。買個菜只聽得懂?dāng)?shù)字缠俺。
所以嘗試多方的努力显晶，比如手機(jī)輸入法設(shè)置成繁體字，基本一個月克服了繁體字問題壹士。
聽得懂粵語磷雇，是反復(fù)看港劇，刻意記憶一些表達(dá)躏救，當(dāng)然收獲不大唯笙。最有效的方法，還是加入粵語班盒使，回憶起來崩掘，很感謝這個班，是由基督教自發(fā)組織的少办，對內(nèi)地來港學(xué)生教授粵語苞慢。老師都是志愿者，有教會的人英妓，也有城大的教授挽放。老師們都很友好，特別有耐心蔓纠，我在那里基本把生活日常表達(dá)辑畦，吃喝拉撒該學(xué)的學(xué)會了。
如今想起來腿倚，很溫暖纯出，在那個時(shí)候，她們的目的也很簡單，讓你加入教會潦刃。也不會強(qiáng)求你做什么侮措。
慢慢地，也經(jīng)常參與她們的活動乖杠，燒烤分扎，徒步，聚餐胧洒，老師特別鼓勵你去表達(dá)畏吓。這種感覺應(yīng)該像我聽到一個口語只能說“My name is ZhouJunyi”突然能用勉強(qiáng)能聽懂的英語，表達(dá)自己的想法卫漫，除了驚喜菲饼，就是感動。
當(dāng)然列赎，真正到能夠順利表達(dá)宏悦，還是畢業(yè)后工作，整個辦公室都講粵語包吝。和一群做語言學(xué)研究的人饼煞，你不愁學(xué)不會語言。來自臺灣诗越，香港砖瞧，美國，法國嚷狞，溫州块促，上海，廣東的人床未，在一起學(xué)粵語竭翠，學(xué)的已經(jīng)不僅僅是一個符號以及讀音了。大家吃飯薇搁，工作逃片，都會琢磨一下，為什么有些人是說“而家”，“以旮”芦瘾，而有些人是“一旮”芒粹。印象最深刻的倒是朱純深老師，他自個兒琢磨出朵诫，為什么”現(xiàn)在“ 是 “而家”。
? ? ? “而家”演化自“而今”，是古漢語的讀法绝编。
還有Mickey的教學(xué)。他是個很耐心的人，發(fā)音也清晰十饥。加上我的好奇窟勃，基本所有罕見表達(dá)也學(xué)了七七八八。去爬個山逗堵，遛彎問路秉氧，也能問出來了。
文學(xué)
很感謝城大的圖書館蜒秤，每天開到12點(diǎn)半汁咏。我們的課程都排在晚上，方便上班族上課作媚。下課后攘滩，我一般會去讀書館找書看。
香港的大學(xué)就這點(diǎn)好纸泡，文學(xué)類的書很純粹漂问，藏書量也很龐大。我喜歡楊絳女揭，所以基本把她的作品看了一遍蚤假。也是那時(shí)心里很苦 (如今總結(jié)是：很想追求什么，但不知道如何使勁)田绑∏诨看《我們?nèi)纺茏屛异o下心來，安然入夢掩驱。
那時(shí)芒划，城大有一個寫作研習(xí)班。只有兩節(jié)課欧穴。是城大翻譯系的講師自己開的民逼，邀請了臺灣的老師來講。臺灣那個老師來的時(shí)候涮帘，我忘記了時(shí)間拼苍。所以大師沒見了，見了小神调缨。那節(jié)課講景物描寫疮鲫，布置了一篇作文，游記一篇弦叶。后來我收到作業(yè)批改：文風(fēng)潑辣俊犯。我把這件事告訴荷葉，她說伤哺，老師這么一說燕侠，我很想看你寫了什么者祖。
孤單的我，都會努力去尋找解悶的方法绢彤。聽聞朱純深老師很厲害七问，翻譯界數(shù)一數(shù)二，還喜歡講黃故事茫舶。對于這種不拘一格的老師械巡，我通常都很神往。于是開始旁聽老師的課奇适，每個星期都拿一個筆記本坟比，做在下面狂記筆記。說來也奇嚷往，老師講的是中國古典文學(xué)葛账，全學(xué)期就講三首詩。但在聽課的時(shí)候皮仁，內(nèi)心通常一震籍琳，似乎那些擔(dān)子都漸漸卸下來，慢慢變得輕盈趋急。后來看到TedTalk上一句話，很好概括了我的心境 “I cry, not becuase of sadness, but because my heart is open and it is touched.” 古往今來势誊，人類在情感中呜达，都是相通的。
老師自己說粟耻，在我眼里查近，西方人除了體格比較大，其他和東方人都是一樣的挤忙。我輕微有些觸動霜威，開始想深入接觸西方小說。
