? 我看小說時常常會哭牛隅,可這是一本讓我想哭卻哭不出來的書媒佣。
? 我有幸拜讀過卡勒德.胡賽尼的全部作品宫莱,他的《追風箏的人》在中國大受好評,當哈裳惭椋回頭喊出那句“為你碘耳,千千萬萬遍!”時捕捂,不知道多少青衫盡濕瑟枫。
? 可是慷妙,《追風箏的人》較之《群山回唱》相形見絀允悦。
? 《群山回唱》無疑是胡賽尼迄今為止最有“野心”的一部作品。時間跨越了近60年架馋,人物數(shù)目之大,故事情節(jié)之多叉寂,可與《紅樓夢》相媲美总珠。而《群山回唱》中敘事的手法——由不同的人在不同的時間去講述自己的故事,組成一個個的小故事孕蝉。初讀時,會讓讀者比看《紅樓夢》更加茫然降淮。
? 阿卜杜拉和帕麗兩兄妹長達半個世紀的分離佳鳖;掙扎在開放文化與對女性嚴苛的阿富汗文化之間的女詩人妮拉媒惕;仆人納比愛上了女主人妮拉,而男主人蘇萊曼卻愛上了仆人納比穿挨;帕爾瓦娜與馬蘇瑪兩姐妹愛上了同一個人,妹妹的兩次選擇科盛,直接導(dǎo)致了姐姐的癱瘓和死亡菜皂,可恨又可憐的人啊,在親情和愛情的沖擊下榨崩,做出的選擇是多么的自私又無奈;堂兄弟伊德里斯與鐵木爾母蛛,善良與軟弱,世故與助人肢专,社會是定義不了好人與壞人的焦辅,只能在某些時刻站在道德的高地上對一個人進行“好壞”的審視筷登。還有許多的人和許多的事哩盲,此處就不一一列舉了。
? 再說說《群山回唱》這個書名廉油,全文沒有一處提到過這四個字,可每個小故事的結(jié)局都與最初的決定有關(guān)班巩。就像在群山中大聲呼喊嘶炭,群山總會回答,只是時間的長短罷了眨猎,有因必有果,and the mountains ECHoed.
? 有很多評論者說《群山回唱》里透露著滿滿的移民者的鄉(xiāng)愁和文化的沖擊寺渗,不可否認信殊,的確有汁果,但作品中更多的是“愛”,“愛”這個詞很常見又范圍模糊鲸伴,但能一言蔽之府蔗。我記得今道友信有句話“愛并非是對整個世界的挑戰(zhàn)姓赤,而是對這個世界的不足挑戰(zhàn)仲吏,愛要對這是世界的某個“語”挑戰(zhàn)」簦”胡賽尼的鄉(xiāng)愁何嘗不是對故國的愛许帐,因戰(zhàn)爭而流落異國卻不肯放棄祖國文化而導(dǎo)致的文化沖擊又何嘗不是心里的那份執(zhí)著與愛呢?
? 這就是我的讀后感距芬,我不愿意喋喋不休的將故事說給你聽,那太沒意思了框仔,就像錢鐘書先生說的那樣”自己品味咀嚼過的美食再吐出來給你品嘗”,在我看來离斩,這樣會褻瀆《群山回唱》瘪匿,所以“這道美食”需要你自己去品味。