要是在以前糜值，面對(duì)《編輯的權(quán)力》這樣的題目，我個(gè)人作為編輯坯墨，也不禁會(huì)懷疑寂汇，苦笑狀，悲嘆捣染，編輯哪有什么權(quán)力骄瓣？從初入出版社實(shí)習(xí)到正式做編輯很長(zhǎng)的一段時(shí)間，我就從來(lái)沒(méi)認(rèn)為編輯是個(gè)有權(quán)力的工種耍攘，還曾經(jīng)自嘲做編輯要“上得了會(huì)場(chǎng)榕栏，下得了庫(kù)房畔勤；審得了稿件，完得成碼洋臼膏；拉得了作者硼被，上得去銷量；談得了版權(quán)渗磅，打得了勝仗嚷硫；受得了委屈，記得住理想……”同行之間交流始鱼，彼此都親切地自稱“苦逼”的編輯仔掸。那閃著金光的“權(quán)力”二字，離我們不知道有多遙遠(yuǎn)医清，也許起暮，要多遠(yuǎn)有多遠(yuǎn)。

后來(lái)陸陸續(xù)續(xù)地與一些朋友聊天会烙，我漸漸開(kāi)始意識(shí)到并思考這個(gè)問(wèn)題——編輯的權(quán)力問(wèn)題负懦。一次，與某位作者朋友聊天時(shí)柏腻，聽(tīng)他不經(jīng)意吐槽纸厉，“你們同事某某，我朋友一本譯著在他手里五嫂，那個(gè)譯文本來(lái)很好颗品，挺有風(fēng)格的，他偏偏把好端端的短句沃缘，都按外文從句的形式改成那么長(zhǎng)的長(zhǎng)句子躯枢，我好想給他打個(gè)電話，探討一下這個(gè)問(wèn)題槐臀，但是锄蹂，想想容易起誤會(huì)，算了”水慨；又一次败匹，“你認(rèn)識(shí)某某嗎？她做我的一個(gè)稿件讥巡，我自認(rèn)為有亮點(diǎn)的地方，都被她給我刪了呢”舔哪；再一次欢顷，“我出過(guò)了那么多次書(shū)，都沒(méi)讓我改觀點(diǎn)捉蚤，為什么這次抬驴，某某編輯非讓我改炼七，那有什么可改的？”……他們的話語(yǔ)里透著不滿布持、怨氣豌拙，最終落腳到無(wú)奈。這種氣氛密布的時(shí)候题暖，我隱隱地有點(diǎn)感覺(jué)到妄行的編輯權(quán)力了按傅。權(quán)力可能就是這樣，安安靜靜的時(shí)候胧卤，不會(huì)為人所覺(jué)察得到唯绍，稍有肆意，便暴露無(wú)遺了枝誊。

還有一次我親身經(jīng)歷的事情况芒。由于出版節(jié)奏的原因，某個(gè)稿件時(shí)間非常的急叶撒，社里協(xié)調(diào)同事幫我審稿绝骚，最后我來(lái)統(tǒng)稿，統(tǒng)稿時(shí)祠够，發(fā)現(xiàn)一個(gè)多次重復(fù)改動(dòng)的詞語(yǔ)压汪，我有點(diǎn)警醒，就查了一下哪审，發(fā)現(xiàn)該詞原來(lái)是新法規(guī)定的一個(gè)新術(shù)語(yǔ)（電子數(shù)據(jù)證據(jù)）蛾魄，不是錯(cuò)誤，被同事好意地改成了一個(gè)非術(shù)語(yǔ)（電子證據(jù)）的常規(guī)表達(dá)了湿滓。于是滴须，我不得不把涉及這種改動(dòng)的地方一個(gè)個(gè)地恢復(fù)過(guò)來(lái)，一邊畫(huà)恢復(fù)的三角符號(hào)叽奥，一邊心里悄悄地想扔水，這可萬(wàn)萬(wàn)不能給作者看到。

經(jīng)過(guò)種種類似情景之后朝氓，我暗暗想魔市，原來(lái)編輯的筆起筆落，都是權(quán)力啊赵哲。再面對(duì)稿件的時(shí)候待德，心里變得比較忐忑，常常囑咐自己可千萬(wàn)要謹(jǐn)慎枫夺，可千萬(wàn)不要以自己想當(dāng)然的想法去修改将宪，招來(lái)作者背后的鄙視，以至無(wú)奈地跟別人抱怨〗咸常總有很多人問(wèn)我印蔗，作為編輯，你們?cè)鯓觼?lái)發(fā)現(xiàn)作者稿件的問(wèn)題丑勤？這實(shí)際上是個(gè)比較禮貌的問(wèn)法华嘹，翻譯成直接的表達(dá)就是，你們做編輯的法竞，比作者都高明嗎耙厚？不會(huì)比作者都高明吧，那怎么能審得了作者擬出版的各種稿件爪喘？這是一個(gè)特別好的問(wèn)題颜曾，的確，編輯并不一定都比作者高明秉剑，但是經(jīng)過(guò)編輯訓(xùn)練泛豪，會(huì)對(duì)問(wèn)題很敏感，敏銳發(fā)現(xiàn)問(wèn)題侦鹏，并進(jìn)行查證诡曙。從這個(gè)角度上說(shuō)，編輯本身也許并不在于知識(shí)儲(chǔ)備上多么深厚略水，而是不斷地對(duì)前沿問(wèn)題進(jìn)行關(guān)注价卤、學(xué)習(xí)，善于存疑渊涝，并利用查詢檢索手段進(jìn)行確認(rèn)慎璧，這些方面的能力更強(qiáng)一些。

于是跨释，審稿的時(shí)候胸私，對(duì)于那種確定無(wú)疑的錯(cuò)誤，就直接改正鳖谈；如果有懷疑的地方岁疼，自己必須先查資料進(jìn)行核對(duì)，有靠譜資料佐證的情況缆娃，進(jìn)行改正捷绒；對(duì)于那些覺(jué)得存在問(wèn)題，又找不到相關(guān)依據(jù)贯要，無(wú)法直接修改的地方暖侨，就先存疑，說(shuō)明原因崇渗，與作者溝通進(jìn)行解決它碎。

稿件中函荣，在出版紀(jì)律方面，在作者表達(dá)習(xí)慣方面扳肛，在語(yǔ)言、觀點(diǎn)是非對(duì)錯(cuò)方面乘碑，等等挖息，經(jīng)常是改與不改，刪與不刪的高發(fā)地帶兽肤，在改與不改套腹、刪與不刪之處，編輯的權(quán)力畢現(xiàn)资铡。如何提高編輯的審稿能力电禀，妥帖地行使編輯的權(quán)力，遵守出版紀(jì)律笤休，也尊重作者的表達(dá)尖飞，盡可能地給作者的稿件進(jìn)行補(bǔ)強(qiáng)，修正其謬誤店雅，增添其光彩政基，讓作者評(píng)價(jià)為“那是一個(gè)有水平的編輯”，我覺(jué)得闹啦，這既是一個(gè)編輯的職業(yè)追求沮明，也是社會(huì)分工中編輯存在的意義吧。