強龍壓不過地頭蛇十减。
A? mighty dragon can't crush a snake in its lair.
比喻外來的勢力斗不過當地的惡勢力。
--
? 那虎力大仙撰茎,欠身拱手嵌牺,辭了國王,徑下樓來乾吻。行者向前攔住道:“先生那里去髓梅?”大仙道:“登壇祈雨拟蜻∫锴”行者道:“你也忒自重了,更不讓我遠鄉(xiāng)之僧酝锅。也罷诡必,這正是強龍不壓地頭蛇。先生先去搔扁,必須對君前講開爸舒。”大仙道:“講什么稿蹲?”行者道:“我與你都上壇祈雨扭勉,知雨是你的,是我的苛聘?不見是誰的功績了涂炎。”國王在上聽見设哗,心中暗喜道:“那小和尚說話倒有些筋節(jié)唱捣。”沙僧聽見网梢,暗笑道:“不知一肚子筋節(jié)震缭,還不曾拿出來哩!”大仙道:“不消講战虏,陛下自然知之拣宰。”行者道:“雖然知之烦感,奈我遠來之僧巡社,未曾與你相會。那時彼此混賴啸盏,不成勾當重贺,須講開方好行事。”大仙道:“這一上壇气笙,只看我的令牌為號:一聲令牌響風來次企,二聲響云起,三聲響雷閃齊鳴潜圃,四聲響雨至缸棵,五聲響云散雨收√菲冢”行者笑道:“妙岸碌凇!我僧是不曾見隧出!請了踏志,請了!”
-- 《西游記》第四五回
【福馬郎】此時山河一半改胀瞪,倚著忠良帥针余,速奏凱。收拾人心凄诞,招納英才圆雁,莫將釁端開。成功業(yè)帆谍,只在將和諧伪朽。
(副凈)雖如此說汛蝙,那許定國托病不來烈涮,倒請俺入城飲酒,總是十分懼怕了患雇。俺看睢州城外跃脊,四面皆水,只有單橋小路苛吱,也是可守之邦酪术。明日叫他讓出營房,留俺歇馬翠储。他若依時便罷绘雁,若不依時,俺便奪他印牌援所,另委別將庐舟,卻也容易。
∽∈谩(生搖手介)這事萬萬行不得挪略,昨日教場一罵历帚,爭端已起。自古道:“強龍不壓地頭蛇”杠娱,他在唇齒肘臂之間挽牢,早晚生心,如何防備摊求。
∏莅巍(副凈指生介)書生之見,益發(fā)可笑室叉。俺高杰威名蓋世睹栖,便是黃、劉三鎮(zhèn)茧痕,也拜下風野来;這許定國不過走狗小將,有何本領凿渊,俺倒防備起他來梁只。
「苛(生打恭介)是埃脏,是,是秋忙!元帥既有高見彩掐,小生何用多言。就此辭歸灰追,竟在鄉(xiāng)園中堵幽,打聽元帥喜信罷。
〉臁(副凈拱介)但憑尊意朴下。
(生冷笑拂袖下)
-- 清.孔尚任 《桃花扇?賺將》
“‘當茬土地當茬靈’苦蒿,這是我爺爺常掛在嘴邊一話殴胧,用來告誡子孫,別以為學會一點法術佩迟,就可以在人間橫行無阻团滥,沒那么便宜的事,凡間不敢有類似的警的語嗎?說什么強龍壓不過地頭蛇……”
-- 雨菱《翩翩愛情鳥》